Предлог перед глаголом

[Bhudh]

*Perdlogos perdos golgolomos

[zwh]

Погуглил в Яндексе "на посмотреть", выдало 5 тыс случаев.

Почему погуглил в Яндексе, а не пояндексил?
На первой странице, наверно, любой поисковик привирает.
Случаев в Яндексе около 750.
http://tinyurl.com/pyl74d3

[Bhudh]

А мне вообще 404 выдал...

[Zavada]

zwh, как Вы ухитрились не понять?
По моей ссылке - последняя страница по запросу "на посмотреть". Посмотрите на её номер (внизу страницы) и умножьте 10 (число результатов на каждой полной странице) на этот номер. Вероятно, все поисковики на первой странице дают многократно завышенное число результатов.