Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Пользуетесь ли вы глаголом "набузовить"?

Автор zwh, августа 8, 2014, 13:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


maristo

«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

zwh

Цитата: maristo от августа  8, 2014, 13:53
Даже не представляю, что он может значить.
"Налить слишком много". примеры: "Ты куда столько воды в алой набузовил?" "Опять ты полную тарелку супа набузовил".

Причем я попытался представить его использование в будущем или настоящем времени -- и не смог.

maristo

«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Bhudh

У нас употребляют "набузова[b]́[/b]ʌ".
«Куда ты себе стоʌько набузова[b]́[/b]ʌ⁈ Не съешь же!»
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

Цитата: maristo от августа  8, 2014, 14:08
Бузовлю, набузовлю.
Ну формально-то представить можно, но я никогда не слышал такого употребления, поэтому звучит несколько диковато. Типа как сказать "Я объегориваю его каждый день" -- что-то явно не то... Или "Я объегорю ее завтра" -- как-то диковато звучит.

zwh

Цитата: Bhudh от августа  8, 2014, 14:31
У нас употребляют "набузова[b]́[/b]ʌ".
«Куда ты себе стоʌько набузова[b]́[/b]ʌ⁈ Не съешь же!»
Во, интересно! Это какой регион?

Andrew

Цитата: zwh от августа  8, 2014, 14:35
Цитата: Bhudh от августа  8, 2014, 14:31
У нас употребляют "набузова[b]́[/b]ʌ".
«Куда ты себе стоʌько набузова[b]́[/b]ʌ⁈ Не съешь же!»
Во, интересно! Это какой регион?
Центральная Россия. А также набуровил/набуробил.
Дякую тобі Боже що я москаль

Bhudh

Цитата: zwh от августа  8, 2014, 14:35Это какой регион?
Это Воронеж.

Цитата: zwh от августа  8, 2014, 14:06попытался представить его использование в будущем или настоящем времени -- и не смог
Набузу[b]́[/b]ю, набузу[b]́[/b]ешь, набузу[b]́[/b]ет.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Imp

Не пользуюсь, потому что практически точно слышу впервые и без объяснения даже близко не понял, что это значит
海賊王に俺はなる

Imp

Цитата: zwh от августа  8, 2014, 14:06
Цитата: maristo от августа  8, 2014, 13:53
Даже не представляю, что он может значить.
"Налить слишком много". примеры: "Ты куда столько воды в алой набузовил?" "Опять ты полную тарелку супа набузовил".

Причем я попытался представить его использование в будущем или настоящем времени -- и не смог.
А что такое алой?
海賊王に俺はなる


Awwal12

Цитата: Bhudh от августа  8, 2014, 14:40
Цитата: zwh от августа  8, 2014, 14:35Это какой регион?
Это Воронеж.
У меня только набу́хать (сов.). Набуро́вить в этом значении могу представить. Бузу не пью. ;D
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12




Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

oveka

В украинском
ЗАБУЗУВАТИ, ую, уєш, док., діал. Засипати, заліпити чим-небудь сипким. Оце так снігопаді Уже в коліно завалив подвір'я, Забузував, забив сусідський сад
НАБУЗУВАТИ тот смысл, о котором уже сказали. Последнее используют и русскоязычные НАБУЗОВАТЬ .


wandrien

Цитата: Bhudh от августа  8, 2014, 14:31
У нас употребляют "набузова[b]́[/b]ʌ".
«Куда ты себе стоʌько набузова[b]́[/b]ʌ⁈ Не съешь же!»
Кажется, слышал пару раз.

Bhudh

В Фасмере, кстати, совсем другое значение.

А вот у Даля есть похожее:
Цитата: Бузовать, бузланить, шибко, жадно пить, тянуть, глошить. Ишь, набузовался! напился. Пруд бузует, вода в нем прибывает. || Бузовать, о дереве в росте, буять, привольно и хорошо расти, пускать побеги, нежиться.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Azzurro

zwh, а Вы сами откуда?

Я обычно говорю "набухать" (чего-то куда-то).
Буровить у нас использовалось в значении "говорить чепуху".

Azzurro

Цитата: Wolliger Mensch от августа  8, 2014, 16:25
Только набузова́ть «чрезмерно много положить».
А Вы коренной москвич? И в каком поколении? Тульских корней у Вас нет, случайно?

djambeyshik

Цитата: zwh от августа  8, 2014, 13:32
Пользуетесь ли вы глаголом "набузовить"?
Впервые слышу.
Почему люди так любят шмелизмы? :down:
верить - значит быть

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр