Лихорадка Эбола

[Тайльнемер]

Только почему карта-то на английском?

А на каком ей быть? На французском?
Что это меняет?

[amamatini]

Только почему карта-то на английском?

Что попалось первым. Есть на русском?

[Wolliger Mensch]

А на каком ей быть?

Есть на русском?

(С воем бегает по комнате, рвёт на себе волосы.)

[Тайльнемер]

(С воем бегает по комнате, рвёт на себе волосы.)

Нет, а правда — что вы имели в виду?

[smith371]

(С воем бегает по комнате, рвёт на себе волосы.)

Нет, а правда — что вы имели в виду?

это его любимое хобби - не все же жемчуг на полках отодвинутых книг искать.

[amamatini]

Всё-таки название реки из лингала или близкого. Эбола впадает в Монгалу, Монгала же как раз родная река бангала, то есть племени, изначально говорившего на лингала. В лингальском словаре ebale «река».

[Wolliger Mensch]

(С воем бегает по комнате, рвёт на себе волосы.)

Нет, а правда — что вы имели в виду?

Имел в виду, что карт Африки на русском — вагонами — бери, не хочу.

[amamatini]

Имел в виду, что карт Африки на русском — вагонами — бери, не хочу.

И на многих ли общих картах Африки отмечена такая ничем не примечательная река (почти ручей) как Эбола? Ну на генштабовских картах, конечно, она отмечена, но что бы это вам дало?

[Nevik Xukxo]

Всё-таки название реки из лингала или близкого. Эбола впадает в Монгалу, Монгала же как раз родная река бангала, то есть племени, изначально говорившего на лингала. В лингальском словаре ebale «река».

А как насчёт убангийских или других банту? И вообще топонимика Африки может и не разработана вовсе.

[Nevik Xukxo]

В лингальском словаре ebale «река».

И какая связь с Эбола? Регулярные фонологические соответствия покажете? Да и кто реку просто рекой называет?

[amamatini]

Регулярные фонологические соответствия покажете?

Не покажу.

Да и кто реку просто рекой называет?

Скифы? Бангала?

[Wolliger Mensch]

И на многих ли общих картах Африки отмечена такая ничем не примечательная река (почти ручей) как Эбола?

Да вот, отмечена.

Ну на генштабовских картах, конечно, она отмечена, но что бы это вам дало?

Так и что ж вам помешало?

[Wolliger Mensch]

И какая связь с Эбола?

Да какие с бедного Эбола связи. Нечего с него взять.

[Nevik Xukxo]

Не покажу.

Тогда и нету их.

[amamatini]

Да вот, отмечена.

Не вижу там названия реки. Вы бы поняли, где она, не зная заранее?

Так и что ж вам помешало?

Товарищ, что вам от меня надо? Не нравится карта, найдите свою. Пристали к мелочи, как банный лист. Я просто для иллюстрации её привёл, пользы другим желал. Лучше бы не приводил.

[amamatini]

Не покажу.

Тогда и нету их.

Моё дело - предложить, ваше дело - отказаться.