Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

etimology of 'stacks'

Автор Whitesky777, августа 4, 2014, 06:02

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Whitesky777

Афроамериканцы вместо мани используют слово 'stacks'. Есть ли какая-нибудь информация об этимологии этого слова?

Wolliger Mensch

Цитата: Whitesky777 от августа  4, 2014, 06:02
Афроамериканцы вместо мани используют слово 'stacks'. Есть ли какая-нибудь информация об этимологии этого слова?

А какая собственно проблема с этим словом? Англ. stack «накопление». В русском тоже слово накопление во мн. числе используется в значении «деньги». Это даже жаргоном сложно назвать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Whitesky777

Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 10:06
Цитата: Whitesky777 от августа  4, 2014, 06:02
Афроамериканцы вместо мани используют слово 'stacks'. Есть ли какая-нибудь информация об этимологии этого слова?

А какая собственно проблема с этим словом? Англ. stack «накопление». В русском тоже слово накопление во мн. числе используется в значении «деньги». Это даже жаргоном сложно назвать.
У меня диалект арм. языка, и мы тоже говорим «стаг».

Ion Borș

Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 10:06
stack
а почему для этимологии слова стог не указывается родственность со словом stack?
(1. груда, куча; масса, множество ( большое скопление, количество чего-л. ))
есть только
ЦитироватьРодственно др.-исл. stakkr «стог сена»
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Whitesky777

Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 13:27
Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 10:06
stack
а почему для этимологии слова стог не указывается родственность со словом stack?
(1. груда, куча; масса, множество ( большое скопление, количество чего-л. ))
есть только
ЦитироватьРодственно др.-исл. stakkr «стог сена»
Как-то странно это. А у армян это откуда? Причем это исключительно в нашем диалекте.

Ion Borș

Offtop
Цитата: Whitesky777 от августа  4, 2014, 13:32
Как-то странно это.
в славянских не признан переход Г-К; К-Г. Хотя в некоторых (мало) случаях скорее всего что есть.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Wolliger Mensch

Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 13:27
а почему для этимологии слова стог не указывается родственность со словом stack?
(1. груда, куча; масса, множество ( большое скопление, количество чего-л. ))
есть только
ЦитироватьРодственно др.-исл. stakkr «стог сена»

Прагерм. *stakōn и праслав. праслав. *stogъ не могут быть родственны.

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 13:49
Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 13:27
а почему для этимологии слова стог не указывается родственность со словом stack?
(1. груда, куча; масса, множество ( большое скопление, количество чего-л. ))
есть только
ЦитироватьРодственно др.-исл. stakkr «стог сена»
Прагерм. *stakōn и праслав. праслав. *stogъ не могут быть родственны.
А //www.etymonline.com уверяет, что родственны. Кому верить?

Ion Borș

Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 13:49
Прагерм. *stakōn
На основе чего выведен?
Нашёл только
ЦитироватьOld Norse stakkr; Icelandic stakkur; Swedish stacka; Danish stakke.
а далее просто не знаю.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Ion Borș

Цитата: zwh от августа  4, 2014, 13:58
Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 13:49
Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 13:27
а почему для этимологии слова стог не указывается родственность со словом stack?
(1. груда, куча; масса, множество ( большое скопление, количество чего-л. ))
есть только
ЦитироватьРодственно др.-исл. stakkr «стог сена»
Прагерм. *stakōn и праслав. праслав. *stogъ не могут быть родственны.
А //www.etymonline.com уверяет, что родственны. Кому верить?
по семантикам родственны :)
а далее посмотрим к какому ИЕ корню придём.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Whitesky777

«стог» у нас «тэз», но деньги - «стаг». Может казаки могли так сбережения называть? Так еще были сношения с крымскими татарами, греками, кыпчаками и генуэзцами

zwh

Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 14:04
Цитата: zwh от августа  4, 2014, 13:58
Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 13:49
Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 13:27
а почему для этимологии слова стог не указывается родственность со словом stack?
(1. груда, куча; масса, множество ( большое скопление, количество чего-л. ))
есть только
ЦитироватьРодственно др.-исл. stakkr «стог сена»
Прагерм. *stakōn и праслав. праслав. *stogъ не могут быть родственны.
А //www.etymonline.com уверяет, что родственны. Кому верить?
по семантикам родственны :)
а далее посмотрим к какому ИЕ корню придём.
Пишет, что
Цитировать
from Proto-Germanic *stakon- "a stake," from PIE *stog- (cognates: Old Church Slavonic stogu "heap," Russian stog "haystack," Lithuanian stokas "pillar")

Ion Borș

♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Ion Borș

Offtop
Цитата: zwh от августа  4, 2014, 14:11
Цитировать
from Proto-Germanic *stakon- "a stake," from PIE *stog- (cognates: Old Church Slavonic stogu "heap," Russian stog "haystack," Lithuanian stokas "pillar")
имеем право чуть посомневаться, для проверки
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/


Wolliger Mensch

Цитата: zwh от августа  4, 2014, 13:58
А //www.etymonline.com уверяет, что родственны. Кому верить?

Верьте Священному Писанию. А в словаре должно быть обоснование. На Этимонлайне вы обоснований не найдёте, т. к. это поп-компиляция для праздношатающихся. Более того, там даже формы слов приводятся в упрощённом виде.

Есть правило: прагерм. *-aС- = праслав. *-aС-. Праслав. *-oС- сюда не может относиться. Мошинский правильно разложил праслав. *stogъ на g-вое производное от глагола *stojati. Прагерм. stakōn «палка» — o-аблаутное имя деятеля от глагола *stekanan «колоть» (англ. stake, а stack — заимствование из древнеисландского).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ion Borș

Offtop
 
Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 14:19
*stekanan «колоть» (англ. stake, а stack — заимствование из древнеисландского).
семантика колоть, вполне может быть и из какого-то старо-французского. Есть у них одно слово для кинжала c широким клинком (если допустить фонетику: D-T, K-G).

Всё что в данном контексте касается "стога, кучи, накопления" в ИЕ скорее всего что родственны.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

GaLL

Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 14:19
Мошинский правильно разложил праслав. *stogъ на g-вое производное от глагола *stojati.
Вряд ли верно. Ларингалы в слав. ведь, скорее всего, никогда не вокализовывались.

Ion Borș

а семантика "палка", в контексте stack, возможно смешали со словом
Цитироватьstǫng
Descendants:
Danish stang
English stang
Russian стяг (stjag) Bulgarian стяг (stjag)

ЦитироватьProto-Germanic *stingan
PIE *stengh-
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Wolliger Mensch

Цитата: GaLL от августа  4, 2014, 14:26
Вряд ли верно. Ларингалы в слав. ведь, скорее всего, никогда не вокализовывались.

А при чём вокализация ларингалов? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ion Borș

Offtop
Цитата: Whitesky777 от августа  4, 2014, 14:18
Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 14:11
Цитата: Whitesky777 от августа  4, 2014, 13:32
А у армян это откуда?
а что есть в армянском языке?
«стаг»...
просьба, дайте пожалуйста перевод, и как написано на армянском. Вдруг понадобится для ссылки. Имею я и кое какую дополнительную информацию - надо мне её проверить.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Ion Borș

Wolliger Mensch,
Цитироватьsl. tojagŭ, tojaga
это слово из части этой же темы.
Переводится посох?
заодно и как написать на славянском.
Это слово только в балкано-славянских?

Offtop
Спасибо!
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Whitesky777

Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 14:42
Offtop
Цитата: Whitesky777 от августа  4, 2014, 14:18
Цитата: Ion Bors от августа  4, 2014, 14:11
Цитата: Whitesky777 от августа  4, 2014, 13:32
А у армян это откуда?
а что есть в армянском языке?
«стаг»...
просьба, дайте пожалуйста перевод, и как написано на армянском. Вдруг понадобится для ссылки. Имею я и кое какое дополнительную информацию - надо мне её проверить.
Ստակ- «деньги». Но оно вряд ли в сети будет, т.к. в арм. яз такого слова нет.

GaLL

Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 14:41
Цитата: GaLL от августа  4, 2014, 14:26
Вряд ли верно. Ларингалы в слав. ведь, скорее всего, никогда не вокализовывались.

А при чём вокализация ларингалов? :what:

Так же, как у корней da- «дать» и dě- «деть» не бывает в слав. ступени do-, у sta- не бывает sto-. stojati- < *sth2-ei- или *sth2-oi-.

Wolliger Mensch

Цитата: GaLL от августа  4, 2014, 14:47
Так же, как у корней da- «дать» и dě- «деть» не бывает в слав. ступени do-, у sta- не бывает sto-. stojati- < *sth2-ei- или *sth2-oi-.

Что значит *-ei/oi-?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр