Имена на санскрит

[Lodur]

Насколько я понимаю, это совсем не похоже на санскритские священные писания.

Да, не похоже. В индуизме имена больше, как эпитеты героев и / или функции богов. Причём, чем популярнее бог, тем больше у него имён-эпитетов.

но наиболее известно, как имя бодхисаттвы / богини в буддизме

Не связанной с той Тарикой?

Гм. Вопрос для меня сложный, поскольку я плохо знаком с мифологией буддизма (да, пмсм, она и разная в разных странах, исповедующих буддизм). Несомненно, буддистские божества в изначальном, индийском буддизме, как-то связаны с индуистскими богами, поскольку буддисты не отрицали существование дэвов-богов, просто объявили их ниже рангом, чем будды и бодхисаттвы. Весь в вопрос в том, как?
В Вики о буддистской Таре написано, что она - высшее божество, что бы это ни значило. В индуизме ничего похожего нет. Хотя шакты (те, кто поклоняются Богине, как верховному Божеству), наверное, могут сказать, что Тара - это имя, под которым Дурга известна у буддистов.

[Red Khan]

Вырезано:
*Боги в буддизме

[Boni]

Добрый день!
Помогите пржалуйста, как написать имена Мануэль и Ирина на санскрите или хинди
нужна просто транслитерация
Очень нужно
спасибооо!!!

[Javoeva]

Добрый день! Кто может помочь перевести имя и фамилию, чтобы понять на сколько они удачны для человека и его судьбы? (Созидающие или разрушающие звуки санскрита)
Хочу поменять фамилию и не прогадать.

[Bhudh]

(Созидающие или разрушающие звуки санскрита)

Закройте сайт или книгу, где Вы прочитали эту фразу, и не открывайте больше никогда.

[Neeraj]

Добрый день!
Помогите пржалуйста, как написать имена Мануэль и Ирина на санскрите или хинди
нужна просто транслитерация
Очень нужно
спасибооо!!!

Хинди मानुएल и इरीना

[Iana_Rodi2018]

Помогите пожалуйста перевести Имя Дмитрий и Яна на санскрите

[Семен Янкул]

Как будет на санскрите имя Семен?