Author Topic: Причёска и стрижка — синонимы?  (Read 1922 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2120
Мм?
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48582
  • Haariger Affe
    • Подушка
Стрижка — то, что получается после стрижки. Причёска — то, что получается после причёски. В чём-то синонимы.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline From_Odessa

  • Posts: 30151
Для меня не синонимы. Стрижка - это то, что происходит с волосами после того, как человека постригли. Прическа - то, что с ними сталось после процесса причесывания. Может быть определенная стрижка и при этом разные прически в разные дни (часы и т.д.).

Offline Python

  • Posts: 33064
  • Aluarium agent
Не полные синонимы, но, тем не менее, прическа может использоваться как синоним к стрижке в части значений. Колеблюсь между первым и последним вариантом (все-таки, русский — лишь второй язык, хотя в украинском зачіска и стрижка по смыслу полностью соответствуют своим русским аналогам).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline wandrien

  • Posts: 4491
Стрижка — то, что получается после стрижки. Причёска — то, что получается после причёски. В чём-то синонимы.
Коротко и ясно!
Умело сочетаю отсутствие каких-либо талантов с отсутствием жизненных целей.

Мне нечего сказать миру - я не разговариваю с вымышленными персонажами.

Ваша свобода находится здесь и сейчас, прямо под слоем эмоций.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48582
  • Haariger Affe
    • Подушка
(все-таки, русский — лишь второй язык, хотя в украинском зачіска и стрижка по смыслу полностью соответствуют своим русским аналогам).

Если украинские слова полностью повторяют семантику русских, что значит тогда «всё-таки»? :donno:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43729
Стрижка — то, что получается после стрижки. Причёска — то, что получается после причёски. В чём-то синонимы.
Да вы капитан Очевидность. ::)

Offline lammik

  • Posts: 3569
Стрижка - это еще и процесс, а не только состояние.

Offline agrammatos

  • Posts: 1140
  • …я споткнулся о камень, Это к завтраму всё заживёт
слово причёска шире по значению, ибо обозначает форму, придаваемую волосам стрижкой, укладкой, а также и другими способами,  стрижка же обозначает только один из типов причёсок; то есть, эти слова могут выступать в тексте как синонимы, но это синонимы неполные, на что уже було несколько раз указано.  .
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Стрижка - это еще и процесс, а не только состояние.
Заниматься причёской волос
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Offline jvarg

  • Posts: 12473
Как правило: для мужчин - синонимы, для женщин - нет.
Все бояться быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Драгана

  • Posts: 13456
Не полные синонимы. Стрижка - разновидность прически, но кроме нее бывают и другие прически, разные виды укладок. И тем более на длинные волосы можно сделать множество причесок и без стрижки.

Offline smith371

  • Posts: 8209
русский для меня не родной. да. так уж исторически сложилось. :fp: и выучил я его только за то... сами знаете, кто им разговаривал
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Komar

  • Posts: 2990
Неужели кто-то вправду косичку стрижкой называет?  :o
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2120
русский для меня не родной. да. так уж исторически сложилось. :fp: и выучил я его только за то... сами знаете, кто им разговаривал
Родной - палау? Или рязанский?
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Стрижка — то, что получается после стрижки. Причёска — то, что получается после причёски. В чём-то синонимы.
Получается, если сегодня меня постригли, то у меня модельная стрижка. А на следующее утро, когда я попытаюсь привести волоса в то же состояние, у меня на голове уже не вчерашняя модельная стрижка, а причёска обыкновенная. Так?

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48582
  • Haariger Affe
    • Подушка
Неужели кто-то вправду косичку стрижкой называет?  :o

Причёской её тоже называть как-то это… Заплётка, скорее… ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Стрижка — то, что получается после стрижки. Причёска — то, что получается после причёски. В чём-то синонимы.
Получается, если сегодня меня постригли, то у меня модельная стрижка. А на следующее утро, когда я попытаюсь привести волоса в то же состояние, у меня на голове уже не вчерашняя модельная стрижка, а причёска обыкновенная. Так?

Если парикмахер во время стрижки ни разу не использовал расчёску, тогда странно было бы на следующее утро пытаться это восстановить расчёской, не находите? А если использовал, то какая проблема?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline dragun97yu

  • Posts: 5243
  • Мод-тян
Offtop
Меня искушает нажать "русский - не родной", ну ладно ;D
Разные слова. Стрижка - один из компонентов причёски, если, конечно, причёска не состояла только из просто стрижки :umnik:
Скопка - это маленькая скопа.

Offline smith371

  • Posts: 8209
Если парикмахер во время стрижки ни разу не использовал расчёску, тогда странно было бы на следующее утро пытаться это восстановить расчёской, не находите? А если использовал, то какая проблема?

проблема такая, что еще Гераклит говорил: "нельзя войти в одну реку дважды..."
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Agabazar

  • Posts: 3134
Стопрооцентных синонимов не бывает.

Offline wandrien

  • Posts: 4491
Стопрооцентных синонимов не бывает.
Если не принимать во внимание стилистику — бывают.
Умело сочетаю отсутствие каких-либо талантов с отсутствием жизненных целей.

Мне нечего сказать миру - я не разговариваю с вымышленными персонажами.

Ваша свобода находится здесь и сейчас, прямо под слоем эмоций.

Offline Komar

  • Posts: 2990
Неужели кто-то вправду косичку стрижкой называет?  :o
Причёской её тоже называть как-то это… Заплётка, скорее… ;D
В моём понимании, любая комбинация из волос на голове - причёска. Стрижка - это то, как волосы обрезаны. Например, при стрижке наголо за неимением волос причёска вообще отсутствует. А вот насчёт парика я не уверен, надо ли его считать за причёску, но склоняюсь к тому, что да.
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Offline Poirot

  • Posts: 55683
Для меня это разные вещи.
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

А вот насчёт парика я не уверен, надо ли его считать за причёску, но склоняюсь к тому, что да.
Вы ещё скажите, что на скальпе тоже причёска.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: