Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Насколько в наши дни актуален «товарищ»?

Автор maelucky, июля 28, 2014, 13:38

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

DarkMax2

Цитата: Red Khan от февраля 27, 2015, 13:14
Кстати, а есть же ещё более нейтральное сударь-сударыня.
Хіба? ІМХО, краще вже господин.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Red Khan

Цитата: DarkMax2 от февраля 27, 2015, 14:58
Хіба? ІМХО, краще вже господин.
У господина  есть оттенок подчинённого положение обращающегося. У сударя такого нет.

Red Khan


Ыняша

Цитата: Red Khan от февраля 27, 2015, 15:20
У господина  есть оттенок подчинённого положение обращающегося. У сударя такого нет.
Если сделать любое слово обращением по умолчанию, то все его коннотации пропадут.
Мой номер на ЛФ #43854 — ура, я чётник! Чётники лучше нечётников.
С точностью до полпроцента в нановеке — пи секунд.

Geoalex

Цитата: Red Khan от февраля 27, 2015, 15:20
У господина  есть оттенок подчинённого положение обращающегося. У сударя такого нет.
"Господин" ещё терпимо. А вот "госпожа" у меня чётко ассоциируется со всякими половыми извращениями  :-[

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Red Khan

Цитата: Ыняша от февраля 27, 2015, 16:41
Цитата: Red Khan от февраля 27, 2015, 15:20
У господина  есть оттенок подчинённого положение обращающегося. У сударя такого нет.
Если сделать любое слово обращением по умолчанию, то все его коннотации пропадут.
Сделать слово обращением по умолчанию трудно из-за коннотаций. Замкнутый круг.  :)

bvs

Цитата: Red Khan от февраля 27, 2015, 13:14
Кстати, а есть же ещё более нейтральное сударь-сударыня.
Устаревшее. Причем уже до революции слово "сударыня" многие дворяне не употребляли, т.к. имело простонародный оттенок, предпочитали французские мадам/мадмуазель.

Red Khan

Простонародный оттенок как раз то, что надо. Дворян-то у нас не осталось.

I. G.

Цитата: Red Khan от февраля 27, 2015, 13:14
Кстати, а есть же ещё более нейтральное сударь-сударыня.
Продвигали. Не прижилось.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

bvs

Цитата: Geoalex от февраля 27, 2015, 17:01
"Господин" ещё терпимо. А вот "госпожа" у меня чётко ассоциируется со всякими половыми извращениями  :-[
C фамилией нормально звучит, вполне адекватная замена товарищу. Как обращение - не используется.

Red Khan

Цитата: I. G. от февраля 27, 2015, 20:01
Цитата: Red Khan от февраля 27, 2015, 13:14
Кстати, а есть же ещё более нейтральное сударь-сударыня.
Продвигали. Не прижилось.
Когда и кто? Как-то пропустил.

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр