Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

В Тайвани

Автор Imp, июля 22, 2014, 05:38

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

wandrien

Цитата: Awwal12 от июля 22, 2014, 14:25
Цитата: zwh от июля 22, 2014, 14:22
Бангладеш-таки мужского. Но не склоняется. Exclusion.
Может всё-таки exception? :)
Семантический мисматч. Ыксепшон сровн.

Imp

Цитата: Awwal12 от июля 22, 2014, 14:12
На Тайване.
:+1:  ;up:

И больше никак!

"В государстве Тайвань" - да, но только если не выпадает слово "государство", сочетание "в Тайване" значит ровно то же, что и "в Кубе" - ошибка
海賊王に俺はなる

Poirot

Цитата: zwh от июля 22, 2014, 14:22
Бангладеш-таки мужского. Но не склоняется. Exclusion.
Я склоняю.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

antic

Цитата: bvs от июля 22, 2014, 13:11
Потому что согласуется со словом "остров"
Ага, а "Москва" согласуется со словом "город". Вывод: "Москва" — мужской род
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

bvs

Цитата: antic от июля 22, 2014, 15:00
Ага, а "Москва" согласуется со словом "город". Вывод: "Москва" — мужской род
Там нет возможности выбора рода.

zwh

Цитата: Poirot от июля 22, 2014, 14:59
Цитата: zwh от июля 22, 2014, 14:22
Бангладеш-таки мужского. Но не склоняется. Exclusion.
Я склоняю.
Немедленно запретить и казнить! >(

zwh

Цитата: wandrien от июля 22, 2014, 14:37
Цитата: Awwal12 от июля 22, 2014, 14:25
Цитата: zwh от июля 22, 2014, 14:22
Бангладеш-таки мужского. Но не склоняется. Exclusion.
Может всё-таки exception? :)
Семантический мисматч. Ыксепшон сровн.
Да, не подумавши был (хм... это -- перфект?).

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

zwh

Цитата: Poirot от июля 22, 2014, 15:09
Цитата: zwh от июля 22, 2014, 15:06
Немедленно запретить и казнить!
Кого? Что?
Запретить ЭТО и казнить всех посмевших!

wandrien

Цитата: zwh от июля 22, 2014, 15:07
Цитата: wandrien от июля 22, 2014, 14:37
Цитата: Awwal12 от июля 22, 2014, 14:25
Цитата: zwh от июля 22, 2014, 14:22
Бангладеш-таки мужского. Но не склоняется. Exclusion.
Может всё-таки exception? :)
Семантический мисматч. Ыксепшон сровн.
Да, не подумавши был (хм... это -- перфект?).
Ага...


Тайльнемер

Цитата: Imp от июля 22, 2014, 14:46
сочетание "в Тайване" значит ровно то же, что и "в Кубе"
«в Третьей степени»?

Imp

Цитата: Тайльнемер от июля 23, 2014, 04:56
Цитата: Imp от июля 22, 2014, 14:46
сочетание "в Тайване" значит ровно то же, что и "в Кубе"
«в Третьей степени»?
Вот именно! ;up:
海賊王に俺はなる

Imp

Цитата: RockyRaccoon от июля 22, 2014, 10:20
Интересно, почему не говорят "на Ирландии", "на Исландии", "на Великобритании".
Мне кажется мы можем искать закономерности, но ключевой тут, по-моему, является фраза "так принято"

Интересен пример польского языка: там na перед названиями государств применяется почти ко всем соседям Польши и к некоторым островам, но тоже без какого-то строгого правила, так просто принято и это нужно запомнить:

Na Litwie
Na Łotwie
Na Białorisi
Na Ukrainie
Na Słowacji
Na Węgrzech
и таки тоже Na Tajwanie

Но тоже w Irlandii и w Wielkiej Brytanii, а пример с Японией не подходит, потому что одного острова "Япония" нет в природе

海賊王に俺はなる

Hellerick

На Яндекс-Новостях читаем:
ЦитироватьВласти Тайвани сообщают о 47 погибших и 11 раненых при авиакатастрофе

Кликаем и оказываемся на сайте Русской Планеты:
ЦитироватьВласти Тайваня сообщают о 47 погибших и 11 раненых при авиакатастрофе

Imp

Цитата: Hellerick от июля 23, 2014, 18:41
На Яндекс-Новостях читаем:
ЦитироватьВласти Тайвани сообщают о 47 погибших и 11 раненых при авиакатастрофе

Кликаем и оказываемся на сайте Русской Планеты:
ЦитироватьВласти Тайваня сообщают о 47 погибших и 11 раненых при авиакатастрофе
Что и требовалось доказать. Раньше это было бы расценено как серьёзная ошибка, сейчас никто даже не заметит
海賊王に俺はなる

zwh

Цитата: Imp от июля 23, 2014, 18:49
Цитата: Hellerick от июля 23, 2014, 18:41
На Яндекс-Новостях читаем:
ЦитироватьВласти Тайвани сообщают о 47 погибших и 11 раненых при авиакатастрофе

Кликаем и оказываемся на сайте Русской Планеты:
ЦитироватьВласти Тайваня сообщают о 47 погибших и 11 раненых при авиакатастрофе
Что и требовалось доказать. Раньше это было бы расценено как серьёзная ошибка, сейчас никто даже не заметит
Сейчас и на б0льшие несоответствия падежей никто осбого внимания не обращает. Про пунктуацию вообще молчу.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр