Твиттер

[Nevik Xukxo]

конанг

так свой конланг и назовите - конанг.

[Demetrius]

так свой конланг и назовите - конанг.

Не, это очепятка. Он будет называться псевдоубмрский.

[Demetrius]

rsimbȯh

Кстати, будет ли тут -i-?.. Может, e? :?

[Nevik Xukxo]

Он будет называться псевдоубмрский.

Достаточно убмрский - ведь это уже не умбрский.

[Tibaren]

Ностратика есть! Я во сне её видал!

K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla
КI^йелхъаь уэтIэй гIaкIун кяхла?

[Nevik Xukxo]

K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla
КI^йелхъаь уэтIэй гIaкIун кяхла?

кэлхя вэтэй гакун кяхла!

[Mercurio]

Достаточно убмрский - ведь это уже не умбрский.

[Demetrius]

Наверное, таки rsembȯh / 𐌜𐌄𐌌𐌁𐌀'𐌇, а не rsimbȯh / 𐌜𐌉𐌉𐌌𐌁𐌀'𐌇.

rsimbahm 'язык'

Что делать с конечными -m и -n? Их то писали, то не писали, чаще не писали. Меня подмывает сделать их писомыми перед гласными (как я сделал с конечной -r/-s; на самом деле на ранних табличках там -s, а на поздних -r).

Если я ничего не перепутал, «латинский язык» будет rsembȯh Vatihnȯh / 𐌜𐌄𐌌𐌁𐌀'𐌇 𐌅𐌀𐌕𐌉𐌉𐌇𐌍𐌀'𐌇 (читается примерно /'ʃembɔː wa'tiːnɔː/; я без понятия, как эту rs / 𐌜 читать, но, думаю, /ʃ/ ни с чем не спутается).

Тогда, пиша -m только перед гласными, получаем в винительном падеже rsembahm Vatihnah / 𐌜𐌄𐌌𐌁𐌀𐌇𐌌 𐌅𐌀𐌕𐌉𐌉𐌇𐌍𐌀𐌇, но Vatihnahm rsembah / 𐌅𐌀𐌕𐌉𐌉𐌇𐌍𐌀𐌇𐌌 𐌜𐌄𐌌𐌁𐌀𐌇𐌌. Не знаю, насколько это хорошая идея.

Для 1:1 соответствия латиницы и умбрицы слова, начинающиеся с большой буквы, мы подчёркиваем, а недостающие отмечаем апострофом (ну или как-то другой диакритикой, желательно сверху, но у меня диакритика на умбрские буквы не лепится). C/q = 𐌊, g = 𐌊', t = 𐌕, d = 𐌕', u = 𐌖 /u/, o = 𐌖' /o/, a = 𐌀 /a/, ȯ = 𐌀' /ɔ/, e = 𐌄 /e/, ė = 𐌄' /ɛ/ (ȯ — это о, возникшее из а; ė — это e из стяжения дифтонгов).

[Demetrius]

читается примерно /'ʃembɔː wa'tiːnɔː/

Я без понятия, что сделать с ударением. Предлагаю условно ставить ударение так, как в гимназической ўатыни.

[Nevik Xukxo]

Деметрий сошёл с ума.

[Demetrius]

Тогда, пиша -m только перед гласными, получаем в винительном падеже rsembahm Vatihnah / 𐌜𐌄𐌌𐌁𐌀𐌇𐌌 𐌅𐌀𐌕𐌉𐌉𐌇𐌍𐌀𐌇, но Vatihnahm rsembah / 𐌅𐌀𐌕𐌉𐌉𐌇𐌍𐌀𐌇𐌌 𐌜𐌄𐌌𐌁𐌀𐌇𐌌. Не знаю, насколько это хорошая идея.

Ой, я дурак. Какие же это гласные?  Точно сошёл с ума.

[Nevik Xukxo]

Идея как получить праамериндский. Надо просто смешать цимшианский и яганский.

[Demetrius]

Надо сделать табличку соответствий и калькировать ўатинские слова.

[Nevik Xukxo]

Ватынь - язык ваты.

[Demetrius]

 

Только псевдоумбрский!

[Тайльнемер]

Когда-то это будет полноценный конанг, а пока что держите склонение слова «язык». Но оно, наверное, в финальной версии (если она будет) претерпит изменения.

Деме, если не сложно, пожалуйтесь модератору на это ваше сообщение с просьбой перенести в «конанги ЛФчан».
А то тут как-то не к месту.

[Demetrius]

Деме, если не сложно, пожалуйтесь модератору на это ваше сообщение с просьбой перенести в «конанги ЛФчан».
А то тут как-то не к месту.

Так как всё это — очень и очень предварительные черновики, мне бы не хотелось, чтобы они навечно висели в «Конлангах лингвофорумчан». Тут им самое место.

[Тайльнемер]

Yazık!

[Demetrius]

Когда я смогу понять хотя бы половину игувинских табличек и буду нормально представлять себе, что куда эволюционировало о умбрском и в латыни, — тогда можно будет думать о нормальном конланге. А пока что это баловство.

[Tibaren]

А то тут как-то не к месту.

:-[Какой есть ваш критериум для определений уместность зообщения в твиттыре?

[Demetrius]

	Sg.	Pl.
Nom.	tohtȯh 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀'𐌇 /'toːtɔː/ 'город'	tohtahs 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌔 /'toːtaːs/ 'города́' (tohtahr 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌓 /'toːtaːr/ перед гласными)
Gen.	tohtahs 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌔 /'toːtaːs/ 'го́рода' (tohtahr 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌓 /'toːtaːr/ перед гласными)	tohtahrum 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌓𐌖𐌌 /'toːtaːrum/ 'городов'
Dat.	tohtėh 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇 /'toːtɛː/ 'городу'	tohtėhs 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇𐌔 /'toːtɛːs/ 'городам' (tohtėhr 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇𐌓 /'toːtɛːr/ перед гласными)
Acc.	tohtahm 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌌 /'toːtaːm/ 'город'	tohtahf 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌚 /'toːtaːf/ 'города́'
Abl.	tohtah 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇 /'toːtaː/ 'городом'	tohtėhs 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇𐌔 /'toːtɛːs/ 'городами' (tohtėhr 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇𐌓 /'toːtɛːr/ перед гласными)
Voc.	tohta 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀 /'toːta/ 'город!'	tohtahs 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌔 /'toːtaːs/ 'города́!' (tohtahr 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌀𐌇𐌓 /'toːtaːr/ перед гласными)
Loc.	tohtėh en 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇 𐌄𐌍 /'toːtɛː 'en/ 'в городе' или tohtėhn 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇𐌍 /toː'tɛːn/	tohtėhr en 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇𐌓 𐌄𐌍 /'toːtɛːr 'en/ 'в городах' или tohtėhren 𐌕𐌖'𐌇𐌕𐌄'𐌇𐌓𐌄𐌍 /toː'tɛːren/

Интересно, может ли tohtȯh значить 'целая', как лат. tōta?.. Так и не решил, что делать с конечными -m / -n.

[Demetrius]

'город'

Хотя, наверное, страна. Даётся глосса cīvitās. Правда, в другом месте глосса urbs, так что...

Когда на клавиатуре нет диакритики, можно вместо ȯ писать o', вместо ė писать e', вместо ś (𐌜) писать s', вместо ṡ (𐌆) писать 's (знаю, что криво, но ничего лучше в голову не приходит).

[Тайльнемер]

:-[Какой есть ваш критериум для определений уместность зообщения в твиттыре?

В твиттере постится то, под что отдельную тему заводить не стоит.
«Баловство» Деметриуса вполне достойно отдельной темы в соответствующем разделе.
Ведь в «конлангах ЛФчан» нет требования постить только готовые конланги. большинство из того что там запощено — это как раз наброски, эксперименты и т. п.
А когда конланг пройдёт начальную стадию — можно будет создать ещё одну тему. Или же не создавать, а продолжать в той.
А то в этом твиттере оно затеряется и ни за что потом не найдёшь.

[Demetrius]

                                                28 Joca    mersowa
                                                   Voces   faustas

  owicom    habetu,     "fratrusper   29 Attijeṛiè(s),     ahdîsper
apud ovem  concipito,  fratribus pro         Attidiis,    aedibus pro

eicwasatis,   totâper  30 Ijowinâ,  trefiper  Ijowinâ."
oppidanis,  urbe pro     Iguvinâ,  agro pro  Iguvino."

Тут моё rs передают ṛ, долготу передают â (у меня ah) и только когда она важна, ė передают è.

Это значит что-то типа «Голоса счастливые у овцы образуйте^(?): «за братьев Аттидиев^(?), за храмы городские, за город игувинский (иёвинский?), за поле игувинское».

Как видите, у меня даже с пониманием латыни ўатыни проблемы.

[Demetrius]

А то в этом твиттере оно затеряется и ни за что потом не найдёшь.

Так задумано.