Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Чё меня бесит

Автор mnashe, июля 15, 2014, 10:12

0 Пользователи и 4 гостей просматривают эту тему.

Awwal12

Цитата: smith371 от сентября 28, 2017, 15:33
фамилия мордовская, у них -кин, -айкин, обычно.
-айкин - это от популярных имен с формантом -ай (как исконного, так и христианского происхождения). А -кин - от обычных русских диминутивов, каковые в фамилиях встречаются лишь немногим чаще, чем у самих русских. Тот же Меркурий в русскоязычной среде назывался Меркулом, а уменьшительно-ласкательно - Меркушей или Меркушкой.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Poirot

Цитата: true от сентября 28, 2017, 15:13
Цитата: From_Odessa от сентября 28, 2017, 15:10
Другое дело, что большинству лень шевелить мозгами, и они не дочитывают или не вдумываются
Ну да, ну да. Рыбак рыбака...
:D
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Poirot

Цитата: vogelfrei от сентября 28, 2017, 14:10
Тому що читаю лингвофорум не один год уже, например.
А шо так долго молчали?

Цитата: vogelfrei от сентября 28, 2017, 14:24
пойду за ракию чтоли.
за ракией
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Awwal12

Мозг дымит и плавится от параллельного анализа и сравнения английских и русских придаточных. :(
Тема придаточных и в школе-то была на русском для меня самой сложной...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Γρηγόριος

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 16:43
Мозг дымит и плавится от параллельного анализа и сравнения английских и русских придаточных. :(
Тема придаточных и в школе-то была на русском для меня самой сложной...

Пример в студию.

Awwal12

Цитата: Γρηγόριος от сентября 30, 2017, 16:45
Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 16:43
Мозг дымит и плавится от параллельного анализа и сравнения английских и русских придаточных. :(
Тема придаточных и в школе-то была на русском для меня самой сложной...
Пример в студию.
Пример чего? Длинного списка английских придаточных предложений различного типа и их русских нифига не однозначных допустимых соответствий различного типа, с выводами о нюансах синтаксиса?
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Γρηγόριος

Хотя бы одного того, от чего у Вас мозг дымит и плавится.

Poirot

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 16:43
Мозг дымит и плавится от параллельного анализа и сравнения английских и русских придаточных. :(
Тема придаточных и в школе-то была на русском для меня самой сложной...
Это вы ещё немецких придаточных не учили. Там есть, где мозги обломать.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Awwal12

Цитата: Γρηγόριος от сентября 30, 2017, 16:49
Хотя бы одного того, от чего у Вас мозг дымит и плавится.
От попытки сопоставления и выведения закономерностей и плавится.
Например, уже сразу понятно, что в русском придаточные изъяснительные в собственном смысле слова возможны только как актанты особых глаголов из достаточно узкого списка, часто требующих именно сентенциального зависимого (думать, говорить, надеяться, нравиться и под.), тогда как в прочих случаях русский делает своеобразный финт ушами и выстраивает вместо него местоименно-определительное придаточное. Причем в некоторых случаях возможны оба варианта, в остальных - только один. Английский же в аналогичных случаях с argument clauses начинает резко выкаблучиваться разными, сцуко, способами, если придаточное  выражает одушевленного участника действия, и т.д. :fp:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 16:59
Причем в некоторых случаях возможны оба варианта
...Причём когда они таки возможны, русский явно отдает предпочтение местоименно-определительным придаточным, если они идут перед основной частью главного, и изъяснительным, если после...  :wall:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 16:59
Английский же в аналогичных случаях с argument clauses начинает резко выкаблучиваться разными, сцуко, способами, если придаточное  выражает одушевленного участника действия
...На самом деле всё ещё хуже. :(
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Nevik Xukxo

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 16:43
Мозг дымит и плавится
Жаль, нельзя сходить в магазин и купить себе новый мозг.

wandrien

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 17:26
Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 16:59
Причем в некоторых случаях возможны оба варианта
...Причём когда они таки возможны, русский явно отдает предпочтение местоименно-определительным придаточным, если они идут перед основной частью главного, и изъяснительным, если после...  :wall:
Дайте пример конструкции, что ли. А то у меня от одних названий мозг сплавился.  :'(

Awwal12

Цитата: wandrien от сентября 30, 2017, 18:47
Цитата: Awwal12 от
Цитата: Awwal12 от Причем в некоторых случаях возможны оба варианта
...Причём когда они таки возможны, русский явно отдает предпочтение местоименно-определительным придаточным, если они идут перед основной частью главного, и изъяснительным, если после...  :wall:
Дайте пример конструкции, что ли.
То, что это уже случилось, я знаю. vs. Что это уже случилось, я знаю.
Я знаю, что это уже случилось. vs. Я знаю то, что это уже случилось.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Karakurt


Awwal12

Цитата: Karakurt от сентября 30, 2017, 21:11
Смысл тот же.
Спасибо, кэп, вы нас всегда выручаете.  ;D
В левой и правой части разная употребимость по меньшей мере.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Γρηγόριος

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 18:55
То, что это уже случилось, я знаю. vs. Что это уже случилось, я знаю.
Я знаю, что это уже случилось. vs. Я знаю то, что это уже случилось.

Просто изменён порядок слов, и добавлено местоимение. В чём загвоздка?

Awwal12

Цитата: Γρηγόριος от октября  1, 2017, 00:41
Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 18:55
То, что это уже случилось, я знаю. vs. Что это уже случилось, я знаю.
Я знаю, что это уже случилось. vs. Я знаю то, что это уже случилось.
Просто изменён порядок слов, и добавлено местоимение. В чём загвоздка?
В том, что есть сильное предпочтение определенных структур при определенном порядке. Так, в Корпусе абсолютное большинство сочетаний "что (мест., начальное) + сущ./мест. им. п." представляет собой неполные или вопросительные предложения.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

wandrien

Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 18:55
Я знаю то, что это уже случилось.
Чёт звёздочка просится.  :???

Awwal12

Цитата: wandrien от октября  1, 2017, 09:45
Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 18:55
Я знаю то, что это уже случилось.
Чёт звёздочка просится.  :???
Именно.
Хотя в разговорной речи у многих это вообще основной способ. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Γρηγόριος

Цитата: wandrien от октября  1, 2017, 09:45
Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 18:55
Я знаю то, что это уже случилось.
Чёт звёздочка просится.  :???

Что она в данном случае означала бы?

Awwal12

Цитата: Γρηγόριος от октября  1, 2017, 10:28
Цитата: wandrien от октября  1, 2017, 09:45
Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 18:55
Я знаю то, что это уже случилось.
Чёт звёздочка просится.  :???
Что она в данном случае означала бы?
Неграмматичность.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Timiriliyev

Offtop
У Авваля уже 47К сообщений? Вроде совсем недавно (пару лет назад) было чуть больше 30-ти.
Правда — это то, что правда для Вас.

Γρηγόριος

Цитата: Awwal12 от октября  1, 2017, 10:32
Цитата: Γρηγόριος от октября  1, 2017, 10:28
Цитата: wandrien от октября  1, 2017, 09:45
Цитата: Awwal12 от сентября 30, 2017, 18:55
Я знаю то, что это уже случилось.
Чёт звёздочка просится.  :???
Что она в данном случае означала бы?
Неграмматичность.

Разве тавтология (аще и вовсе не плеонасм) не относится до риторики? Здесь я наблюдаю лишь пресыщение морфемою -т-, с грамматикою, кажется, всё в порядке, не так ли?

Awwal12

Offtop
Цитата: Timiriliyev от октября  1, 2017, 10:34
Offtop
У Авваля уже 47К сообщений? Вроде совсем недавно (пару лет назад) было чуть больше 30-ти.
Ну так достаточно пропорционально всё. На форуме я по сути с 2011 г.  :donno:
Цитата: Γρηγόριος от октября  1, 2017, 10:44
Разве тавтология (аще и вовсе не плеонасм) не относится до риторики? Здесь я наблюдаю лишь пресыщение морфемою -т-, с грамматикою, кажется, всё в порядке, не так ли?
Тут другая грамматическая структура, при чём тут тавтология?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12