Author Topic: Как отличить аффикс от служебной частицы?  (Read 2482 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
  • Gender: Male
Существуют ли чётко определённые общепринятые признаки, по которым его можно отличить от частиц, клитиков и прочей хрени? Если не трудно, пожалуйста, кроме собственно признаков дайте и ссылку на книгу, из которой взяты эти признаки (нужно мне для статьи).
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49593
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Есть шкала автономности морфем. Для каждого идиома своя, без чётких границ между ступенями, с возможностью отнесения одной и той же морфемы на разные ступени взависимости от функции. Например, в русском языке разница между фиксом и клитикой чаще всего в отделимости (не орфографической!, ср.: не делать, где не — приставка; ср. также какой-то с постфиксом то). Из литературы — Мельчук, Курс общей морфологии и Плунгян, Общая морфология, там же библиография.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
  • Gender: Male
Спасибо. Теперь более конкретный вопрос:

В языке Кирибати есть нечто 'te'. Это — маркер нарицательного существительного в единственном числе. Между ним и существительным ничего вставить нельзя, без существительного использоваться не может. Э. Блевинс в своей работе даёт te been как [tepe:n], то есть он составляет единое фонетическое слово вместе с существительным. Это ведь префикс, хоть и пишется отдельно, или я ошибаюсь?
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Bhudh

  • Posts: 50424
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Это ж артикль.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
  • Gender: Male
Это ж артикль.
Но он же не несёт значения (не)определённости. Или это и не обязательно?

Кроме того, разве артикль не может быть выражен префиксом?
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Bhudh

  • Posts: 50424
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Префиксальный артикль как показатель существительности?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49593
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Это ж артикль.
Но он же не несёт значения (не)определённости. Или это и не обязательно?

Кроме того, разве артикль не может быть выражен префиксом?

1. Артикль — это «член», он может значить что угодно, это просто термин традиционной грамматики.
2. Арктиль — понятие грамматическое, к шкале автономности не имеет никакого отношения.
3. По описанным вами особенностям te — префикс. Но данных мало.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
  • Gender: Male
3. По описанным вами особенностям te — префикс. Но данных мало.
А какие ещё данные нужны?
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49593
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
А какие ещё данные нужны?

Условия функционирования. Общие правила не гарантируют отсутствия реликтовых состояний, а они все влияют на отнесение морфемы к той или иной ступени автономности.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
  • Gender: Male
А какие ещё данные нужны?

Условия функционирования. Общие правила не гарантируют отсутствия реликтовых состояний, а они все влияют на отнесение морфемы к той или иной ступени автономности.
Не очень понял, что такое условия функционирования.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline RNK

  • Posts: 321
  • Gender: Male
Строгой границы нет, скажем, разговорный французский язык можно рассматривать как полисинтетический наподобие банту:
http://matnat.ronet.ru/articles/Arkadiev_TypSchool_Polysynthesis_Hand.pdf
ḲelHä weṭei ʕaḲun kähla / ḳaλai palhʌ-ḳʌ na wetä / śa da ʔa-ḳʌ ʔeja ʔälä / ja-ḳo pele ṭuba wete

Offline Joris

  • Posts: 14572
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Offtop
полисинтетический наподобие банту
с каких пор банту полисинтетические?
yóó' aninááh

Offline RNK

  • Posts: 321
  • Gender: Male
Offtop
полисинтетический наподобие банту
с каких пор банту полисинтетические?
Почитайте статью. Не все банту полисинтетические, но там идут параллели с ньянджа и макуа.
ḲelHä weṭei ʕaḲun kähla / ḳaλai palhʌ-ḳʌ na wetä / śa da ʔa-ḳʌ ʔeja ʔälä / ja-ḳo pele ṭuba wete

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49593
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Не очень понял, что такое условия функционирования.

Ну вы что выше написали по поводу этого te?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
  • Gender: Male
Не очень понял, что такое условия функционирования.

Ну вы что выше написали по поводу этого te?
Ну то, что написал, вы уже сами видели. А что ещё про него нужно написать, что вы точно мне сказали, аффикс это, или нет?
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49593
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Ну то, что написал, вы уже сами видели. А что ещё про него нужно написать, что вы точно мне сказали, аффикс это, или нет?

Не знаю, я же не специалист по этому языку. Я вам выше ответил: если брать в расчёт лишь то, что вы описали — это префикс. Но вы можете ручиться, что там всегда так, как вы описали, и не бывает иного? Я написал, что мало данных, потому что обычно правила функционирования морфемы в языке не бывают столь лаконичны.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: