Author Topic: Единый карельский язык может появиться через 10-15 лет  (Read 1294 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline я пифия

  • Posts: 1393
  • Валадар сітаў
Единый карельский язык может появиться через 10-15 лет

Исследователи не отказались от планов создать единый карельский язык. Об этом "Ведомостям Карелии" рассказала директор Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН, лингвист и профессор Петрозаводского госуниверситета Ирма Муллонен.

— У нас для Карелии стоит проблема создания единого литературного языка, потому что сейчас он существует в трех традициях — собственно карельская, ливвиковская и людиковская. На перспективу мы ставим задачу создания единого карельского языка и это совершенно правильно — ресурсов у нас немного, чтобы поддерживать три традиции. — сообщила языковед.

Задача создания единого карельского языка была поставлена правительством Карелии в программе развития карельского языка, принятой около 5 лет назад. Для создания единого языка ученым отвели 20 лет, следовательно, у языковедов осталось 10-15 лет чтобы привести все нормы карельского языка к унифицированному состоянию.

По словам И.Муллонен, единый карельский язык должен впитать в себя как ливвиковские, так и людиковские языковые нормы, стать общим для всех языковых групп, живущих в Карелии. Кроме того, перед учеными стоит большая проблема по созданию новой лексики:

— Мы сейчас вынуждены создавать лексику, ведь на карельском языке издревле говорили о быте, о семье, но не о информационных технологиях. Мы вынуждены создавать эту лексику, используя все ресурсы, которые у нас есть в одном говоре и в другом. И в финском языке, и в эстонском — сообщила директор ИЯЛИ КарНЦ РАН.

http://finugor.ru/edinyi-karelskii-yazyk-mozhet-poyavitsya-cherez-10-15-let
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

Offline Kaze no oto

  • Posts: 4574
Мне кажется, напрасно это.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: