Болонская система и обучение двум языкам

Автор Leo, июля 10, 2014, 13:51

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Leo

Неоднократно слышал, что Болонская система предполагает обучение минимум двум (иностр.) языкам в школе и РФ, присоединяясь к ней тоже собирается перейти на это. Всвязи с эти 2 вопроса:

1) Во многих странах Европы в большинстве школ изучают лишь 1 иностр. язык - английский
2) Считается ли вторым языком к-л. местный язык: напр. для РФ там: татарский, аварский, тувинский и т. д. Как это учитывает Болонская система ?


Theo van Pruis

У меня в школе было три ин. яза: английский (с 1 класса), французский (с 7 класса) и немецкий (с 9 класса), хотя она не частная и не гимназия, а обычная районная общеобразовательная :donno:
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Leo

Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?

Hellerick

У нас были немецкий, английский и латынь (все три очень несерьезно).

Это сколько иностранных языков?


_Swetlana

Цитата: Leo от июля 10, 2014, 17:02
Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?
В обычной общеобразовательной школе каждый час расписан. Часы на второй и, тем более, третий язык просто так не дадут. Или это школа с каким-то уклоном, или гимназия, или лицей, или ещё что-то.
🐇

Wellenbrecher

Цитата: Leo от июля 10, 2014, 17:02
Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?

Leo, исключение, если не брать Москву. Я закончил лингвистическую гимназию в провинции, и у нас было 2 языка, но, по-моему, в городе это была одна такая школа.

maskouka

Цитата: Hellerick от июля 10, 2014, 17:07
У нас были немецкий, английский и латынь (все три очень несерьезно).

Это сколько иностранных языков?
Вы в какой период времени учились?

Leo

Понятно я тоже знаю школы где учат 100500языкам :) но было бы интересно как вообще


smith371

Смит учился в колхозе. Смит даже немецкий нидаучил. О преподавании палау в этой стране речь и вовсе не идет :fp:
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Theo van Pruis

Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Leo

Цитата: smith371 от июля 10, 2014, 18:45
Смит учился в колхозе. Смит даже немецкий нидаучил. О преподавании палау в этой стране речь и вовсе не идет :fp:

Может вы и займётесь развитием палау в этой стране ? Может завезти вначале пару-тройку палаусских специалистов ?  :)

Theo van Pruis

Цитата: Leo от июля 10, 2014, 21:22
Цитата: smith371 от июля 10, 2014, 18:45
Смит учился в колхозе. Смит даже немецкий нидаучил. О преподавании палау в этой стране речь и вовсе не идет :fp:

Может вы и займётесь развитием палау в этой стране ? Может завезти вначале пару-тройку палаусских специалистов ?  :)
Лучше полинезы преподавать.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Leo

Цитата: Theo van Pruis от июля 10, 2014, 21:27
Цитата: Leo от июля 10, 2014, 21:22
Цитата: smith371 от июля 10, 2014, 18:45
Смит учился в колхозе. Смит даже немецкий нидаучил. О преподавании палау в этой стране речь и вовсе не идет :fp:

Может вы и займётесь развитием палау в этой стране ? Может завезти вначале пару-тройку палаусских специалистов ?  :)
Лучше полинезы преподавать.

Смотря где  :)

Hellerick

На днях слышал в автобусе разговор двух девушек, обсуждавших заполнения резюме. Одна из них заявила, что «Ну со словарем-то я и по-полинезийски смогу.» Я хотел было выразить свои сомнения в этом, но сдержался.

Leo

Цитата: Wellenbrecher от июля 10, 2014, 18:23
Цитата: Leo от июля 10, 2014, 17:02
Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?

Leo, исключение, если не брать Москву. Я закончил лингвистическую гимназию в провинции, и у нас было 2 языка, но, по-моему, в городе это была одна такая школа.

Оба европейские или один восточный и один европейский ?

Leo

Цитата: Hellerick от июля 11, 2014, 04:00
На днях слышал в автобусе разговор двух девушек, обсуждавших заполнения резюме. Одна из них заявила, что «Ну со словарем-то я и по-полинезийски смогу.» Я хотел было выразить свои сомнения в этом, но сдержался.

Надо было сначала словарь попросить посмотреть :) (чтоб не спугнуть)

Vertaler

Цитата: _Swetlana от июля 10, 2014, 17:15
В обычной общеобразовательной школе каждый час расписан. Часы на второй и, тем более, третий язык просто так не дадут. Или это школа с каким-то уклоном, или гимназия, или лицей, или ещё что-то.
Да, и когда учишься в обычной школе, не понимаешь, как это может быть не так. А потом оказываешься в гимназии и универе и не понимаешь, как можно так, как в обычной школе.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Leo

Цитата: _Swetlana от июля 10, 2014, 17:15
Цитата: Leo от июля 10, 2014, 17:02
Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?
В обычной общеобразовательной школе каждый час расписан. Часы на второй и, тем более, третий язык просто так не дадут. Или это школа с каким-то уклоном, или гимназия, или лицей, или ещё что-то.

Наверно щас же всё проще - можно школу любым названием назвать и вперёд

_Swetlana

Цитата: Leo от июля 11, 2014, 11:10
Цитата: _Swetlana от июля 10, 2014, 17:15
Цитата: Leo от июля 10, 2014, 17:02
Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?
В обычной общеобразовательной школе каждый час расписан. Часы на второй и, тем более, третий язык просто так не дадут. Или это школа с каким-то уклоном, или гимназия, или лицей, или ещё что-то.

Наверно щас же всё проще - можно школу любым названием назвать и вперёд
Скоро всё узнаю про щас, дочь с 1 сентября (в самой обычной школе практически во дворе дома) преподаёт английский у пятиклассников. (и внук в эту же школу идёт  :-[)
Тут всё упирается в деньги. Учителю, который ведёт дополнительные предметы, кто-то должен платить. 
Собирая деньги с родителей, можно сесть. Государство само хочет с родителей деньги собирать.
🐇

Leo

Цитата: _Swetlana от июля 11, 2014, 11:33
Цитата: Leo от июля 11, 2014, 11:10
Цитата: _Swetlana от июля 10, 2014, 17:15
Цитата: Leo от июля 10, 2014, 17:02
Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?
В обычной общеобразовательной школе каждый час расписан. Часы на второй и, тем более, третий язык просто так не дадут. Или это школа с каким-то уклоном, или гимназия, или лицей, или ещё что-то.

Наверно щас же всё проще - можно школу любым названием назвать и вперёд
Скоро всё узнаю про щас, дочь с 1 сентября (в самой обычной школе практически во дворе дома) преподаёт английский у пятиклассников. (и внук в эту же школу идёт  :-[)
Тут всё упирается в деньги. Учителю, который ведёт дополнительные предметы, кто-то должен платить. 
Собирая деньги с родителей, можно сесть. Государство само хочет с родителей деньги собирать.

В 90-е ж слышал наоткрывали много разных школ: напр. у нас в Питере с преподаванием финского и шведского, в Одессе, видел документы, аж с идишем и ивритом. Как же это по деньгам оформлялось ?

_Swetlana

Цитата: Leo от июля 11, 2014, 11:52
Цитата: _Swetlana от июля 11, 2014, 11:33
Цитата: Leo от июля 11, 2014, 11:10
Цитата: _Swetlana от июля 10, 2014, 17:15
Цитата: Leo от июля 10, 2014, 17:02
Тогда друзья скажите, несколько языков в школе рф -это правило или исключение ?
В обычной общеобразовательной школе каждый час расписан. Часы на второй и, тем более, третий язык просто так не дадут. Или это школа с каким-то уклоном, или гимназия, или лицей, или ещё что-то.

Наверно щас же всё проще - можно школу любым названием назвать и вперёд
Скоро всё узнаю про щас, дочь с 1 сентября (в самой обычной школе практически во дворе дома) преподаёт английский у пятиклассников. (и внук в эту же школу идёт  :-[)
Тут всё упирается в деньги. Учителю, который ведёт дополнительные предметы, кто-то должен платить. 
Собирая деньги с родителей, можно сесть. Государство само хочет с родителей деньги собирать.

В 90-е ж слышал наоткрывали много разных школ: напр. у нас в Питере с преподаванием финского и шведского, в Одессе, видел документы, аж с идишем и ивритом. Как же это по деньгам оформлялось ?
Сын в 97-м поступал в гимназию, тоже рядом с домом. Собственно, рядом с домом две школы, одна нормальная, другая с претензиями.
Первый класс мы платили какие-то деньги, потом директора чуть не посадили, обучение стало бесплатно, но статус гимназии им оставили, т.к. они уже сделали пакет документов с рабочими программами и прочим, финансирование пошло из бюджета.
Английский был с первого класса, в 5 или 6 появился французский, через 2 года его стыдливо убрали. Хорошо помню, сын набирает в промпте "Я играю в хоккей", несчастный ребёнок почти 2(!) года учит французский, старшая сестра учится на кафедре французского языка  ;D
Но с чем повезло - в старших классах немолодая учительница русского языка, одна из лучших в городе, организовала дополнительные платные занятия, платили буквально копейки. В результате сын пишет не только грамотно, что уже приятно, но и вполне связно излагает. На момент, когда он попал в руки к этой учительнице, писал вот такие сочинения:
ЦитироватьНет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте   
Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте, потому что они все умерли.   
Свезло с учителем русского языка ::) а остальные предметы не интересовали.
🐇

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр