Author Topic: Каких морфем не хватает вам в русском языке?  (Read 32800 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ttt

  • Posts: 335
ÄäÖöÜüÈèÉéÊêëïßÑñøǝæçðŋʔʐʑʒʓɕʃĄąĘęÓóŁłŃńŚśŹźŻż

Offline Bhudh

  • Posts: 47787
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
"побежу/победю/побежду" пора уже определиться
Так давно определились.
Побѣжу — восточнославянское.
Побѣдю — русское детское.
Побѣжду — старославянское.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline DarkMax2

  • Posts: 43636
  • UeArtemis
"Боротьму"?
Ну вот в украинском можно.
А как?
+му (от йму).
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 40037
    • Библиотека
1. Глагольная приставка типа англ. un- (undo и т.п.).
2. Определённый артикль.
3. Универсальная морфема каузатива.
4. Желателен также аналог dis- (как уже говорилось в начале темы).
5. Нормальное (не причастное) прошедшее время, с указанием лица.
6. Неаналитическое будущее время; можно как в украинском (аналитическое по происхождению).
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline DarkMax2

  • Posts: 43636
  • UeArtemis
Глагольная приставка типа англ. un- (undo и т.п.).
Желателен также аналог dis- (как уже говорилось в начале темы).
От/раз?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 40037
    • Библиотека
Ну, «развидеть» иногда говорят.
А разделать / отделать?
Слишком многозначны эти приставки.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline DarkMax2

  • Posts: 43636
  • UeArtemis
Боротьму́/боро́тьму, побежда́тьму/побежда́тиму - классно звучит :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 40037
    • Библиотека
Кстати, суффикса "able" иногда не хватает. Приходится мастерить времянки-костыли по образцу слова "читабельный" -- едабельный, решабельный, одевабельный.
Да, этого тоже иногда не хватает.
Offtop
Вспомнилась уловка китайцев на светодиодном фонарике с динамкой: они вставили туда маленькую батареечку (2032) и на упаковке написали: rechangeable battery. Большинство, конечно, подвоха не замечали и думали, что там стоит аккумулятор, подзаряжаемый вращением ручки, что резко прибавляет ценности прибору…
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline DarkMax2

  • Posts: 43636
  • UeArtemis
А мистического падежа или суффикса/префикса не нужно? Абы о Русском мире и Руси Святой поговорить ::)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

-ра- (-рай-) предлагаю. Его и так во всех словах фрики ищут.
Президентрай, Президентрая, президентраство Путин-рая, Бог-ра, Русь-ра.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

6. Неаналитическое будущее время; можно как в украинском (аналитическое по происхождению).
Кстати, можно иначе:
копать буду -> копатьбу. И житьбу я один в том доме.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Буду кормить тебя - кормитьбутя. Учитьбутя по учебнику.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Artiemij

  • Posts: 8137
Не понимаю людей, выступающих против несклоняемости. По мне так чем быстрее предложные конструкции вытеснят эти жалкие огрызки от послелогов, плодящие уйму ненужных категорий, тем лучше.

Offline Букволюб

  • Posts: 1342
1. Глагольная приставка типа англ. un- (undo и т.п.).
2. Определённый артикль.
3. Универсальная морфема каузатива.
4. Желателен также аналог dis- (как уже говорилось в начале темы).
5. Нормальное (не причастное) прошедшее время, с указанием лица.
6. Неаналитическое будущее время; можно как в украинском (аналитическое по происхождению).

un- для действия вспять?
dis- для чего именно?

И прошу вас (и всех) предлагать свои варианты, как если бы изобретался конланг на основе русского.

К Artiemij

Для устранения склонений надо увеличивать число предлогов. Иначе сложный синтаксис станет неоднозначен.
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 40037
    • Библиотека
un- для действия вспять?
Для «ликвидации последствий» :yes:

dis- для чего именно?
Для отключения соответствующего параметра. Дискомфорт — отключенный комфорт.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Валентин Н

  • Posts: 28820
копать буду -> копатьбу. И житьбу я один в том доме.
:= великолепно.
Хотя «копатьбу» звучит как винительный падеж слова «копатьба» :)

Буду кормить тебя - кормитьбутя.
А зачем -тя прилеплять? Это же отдельное слово.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

И прошу вас (и всех) предлагать свои варианты, как если бы изобретался конланг на основе русского.
Для больших чисел — сложный суффикс -ждысяча/-ждыща.
Миллион (тысяча тысяч) — дваждысяча/дваждыща
Миллиард (тысяча тысяч тысяч) — триждысяча/триждыща итд.
Ну и обозначать соответственно: не 1М и 1Г, а 1₂ и 1₃ итд.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Букволюб

  • Posts: 1342
Не хватает склонения притяжательных местоимений (*евоный, *еёный, *ихний);
Помойму они не так должны выглядеть: евой, еёй, евоя, еёя, также как ихий иха. Ну не знаю.
Чтоб склоняемые формы вошли с язык, они должны быть по возможности краткими.
Взях бы основу для:
-муж. рода -- "го" : гой, гоя/га, гою/гу, гоего/гово/гво,,,
-жен. рода -- "ён" ("н" протеза) : ёный/ён, еная/ёна, ёного/ёнго, ёныя/ёнай,,,

Quote
Для больших чисел — сложный суффикс -ждысяча/-ждыща.
Не приживётся, бо нет речеэкономии. К тому ж нужен всего для нескольких слов.
Куда экономнее сделать "млён, млярд".

буду бороться > боробдусь
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Offline Лом d10

  • Posts: 16980
-ра- (-рай-) предлагаю. Его и так во всех словах фрики ищут.
Президентрай, Президентрая, президентраство Путин-рая, Бог-ра, Русь-ра.
про этот мир и президента слышно больше из Забугорья, вот пущай и вводят у себя там, Бонавенту-ра.

Offline Валентин Н

  • Posts: 28820
Не приживётся, бо нет речеэкономии
Ми-ли-он/два-жды-ща, ми-ли-ард/три-жды-ща — тут слогов одинаково. Зато: ми-ли-ар-дер/три-жды-щник, а главное полностью по-русски.

ПС как -жды по-украински -чi?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

буду бороться > боробдусь
не прозрачно
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Букволюб

  • Posts: 1342
не прозрачно
С непривычки. Изобретите форму не длиннее и однозначно распознаваемую в речи.

миллионер > млёнер
миллиардер > млярдер


dis- для чего именно?
Для отключения соответствующего параметра. Дискомфорт — отключенный комфорт.

То есть для прекращения действия, если это глагол? И какую бы вы изрбрели форму для нп. "прерывать чтение"?

ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Offline DarkMax2

  • Posts: 43636
  • UeArtemis
А зачем -тя прилеплять? Это же отдельное слово.
Просто экспериментирую. Было желание маркировать лицо объекта.
буду бороться > боробдусь
боротьсябу, если ориентироваться на реальную речь, или боро́тьбуся, если по украинскому образцу.
ПС как -жды по-украински -чi?
Тричі, двічі - да.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

я житьбу, ты житьбушь, мы житьбум, они житьбут.
Она, он, вы как? -бует(е)?
un- для действия вспять?
Для «ликвидации последствий» :yes:

dis- для чего именно?
Для отключения соответствующего параметра. Дискомфорт — отключенный комфорт.
Удобство, неудобство.
Всё таки не понимаю.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Валентин Н

  • Posts: 28820
я житьбу, ты житьбушь, мы житьбум, они житьбут.
Она, он, вы как? -бует(е)?
Ну так же: житьбет, житьбете

Тричі, двічі - да.
Тричiща, двiчiща

миллионер > млёнер
миллиардер > млярдер
Да уже давным-давно говорят лярд и лён. А млярдер это завистливо как-то ;)  и это не по теме как-то это же не морфемы, а слова.

С непривычки. Изобретите форму не длиннее и однозначно распознаваемую в речи.
Даркыч уже изобрёл хорошую!
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: