Author Topic: Сколькими языками владеете?  (Read 15288 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline dragun97yu

  • Posts: 5271
  • Мод-тян
Сабж, составляем область знаний среднего ЛФ-чанина. Голос можно менять, если освоите ещё что-нибудь :)
Скопка - это маленькая скопа.

Offline Kaze no oto

  • Posts: 4573
Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?

Offline dragun97yu

  • Posts: 5271
  • Мод-тян
Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?
Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Скопка - это маленькая скопа.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2774
А конланги считаются, если ими можно пользоваться каждодневно и непринуждённо? :)
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline dragun97yu

  • Posts: 5271
  • Мод-тян
А конланги считаются, если ими можно пользоваться каждодневно и непринуждённо? :)
Конланги я вынесла в отдельную категорию просто потому, что интересен также аспект владения ЛФ-чанами конлангами. И, прошу, речь идёт не о своих авторских, а о более-менее известных и известных в интернете. А то, знаешь ли, я могу сочинить дзенланги А, И, Ом - и вот, я знаю три конланга :)
Скопка - это маленькая скопа.

Offline Timiriliyev

  • Posts: 7249
  • Верх доброжелательности
    • Erener Ötöq
Свободно санъарабын на двух, оттон улахан конлангтары совсем не знаю, холобур типа эсперанто.
Правда — это то, что правда для Вас.

Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?
Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Ну и могу с небольшими затруднениями читать техническую документацию на английском и чё-то там понимать в фильмах-песнях-играх. В экстренной ситуации, возможно, я бы на нём криво заговорил.
Правда — это то, что правда для Вас.

Offline Neska

  • Posts: 4384
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Средне знаю немецкий.
Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?
Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Ну и могу с небольшими затруднениями читать техническую документацию на английском и чё-то там понимать в фильмах-песнях-играх. В экстренной ситуации, возможно, я бы на нём криво заговорил.
Аналогично!
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Maqomed

  • Posts: 368
Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?
Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Знаю на разных уровнях: аварский,азербайджанский,русский,английский,арабский,эсперанто. Зная азербайджанский язык я понимаю многих тюркских языков.

Offline Neska

  • Posts: 4384
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?
Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Знаю на разных уровнях: аварский,азербайджанский,русский,английский,арабский,эсперанто. Зная азербайджанский язык я понимаю многих тюркских языков.
Здорово. ;up:
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 38897
    • Библиотека
Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?
:+1:

Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Всё равно непонятно.
Я свободно понимаю украинский. Раньше и говорил на нём свободно, а теперь не могу. Не сомневаюсь, что достаточно нескольких дней практики, чтобы реактивировать язык.
Это считается владением?
Могу достаточно непринуждённо общаться по-английски, но… только письменно. Наверно, пара недель устной практики в основном решила бы проблему.
Это считается владением?
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline dragun97yu

  • Posts: 5271
  • Мод-тян
Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Всё равно непонятно.
Я свободно понимаю украинский. Раньше и говорил на нём свободно, а теперь не могу. Не сомневаюсь, что достаточно нескольких дней практики, чтобы реактивировать язык.
Это считается владением?
Могу достаточно непринуждённо общаться по-английски, но… только письменно. Наверно, пара недель устной практики в основном решила бы проблему.
Это считается владением?
Считается. По сравнению с моим японским или румынским это считается ;D
Скопка - это маленькая скопа.

Offline Neska

  • Posts: 4384
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Подобные вопросы всегда ставят меня в тупик. Каков критерий владения?
:+1:

Владение языком на бытовом уровне, достаточно для каждодневного непринуждённого использования.
Всё равно непонятно.
Я свободно понимаю украинский. Раньше и говорил на нём свободно, а теперь не могу. Не сомневаюсь, что достаточно нескольких дней практики, чтобы реактивировать язык.
Это считается владением?
Думаю, считается.
Во всяком случае, у меня с немецким так же. За исключением того, что понимаю свободно-несвободно, но 90% сказанного или в 9-ти из 10-ти случаев.
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Сабж, составляем область знаний среднего ЛФ-чанина. Голос можно менять, если освоите ещё что-нибудь :)
А как менять голос, кстати? Про конлаги не отписался: не знаю ни одного (если не считать математический, химический, ноты и т.п.).
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Хусан

  • Posts: 2520
Знаю нескольких языков: русский, английский только по словарям и тюркские (кроме чувашского и якутского)
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 38897
    • Библиотека
Считается.
Ну, раз оба считаются, — выбрал 4.
(Арамейский не посчитал, поскольку я его только пассивно понимаю, да и то, непонятные слова встречаются несколько чаще, чем в английском).

А как менять голос, кстати?
Обратиться к кузнецу Есть программы для изменения голоса
Отредактировал голосование, теперь можно.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline dragun97yu

  • Posts: 5271
  • Мод-тян
Обратиться к кузнецу Есть программы для изменения голоса
Отредактировал голосование, теперь можно.
Я это с самого начала разрешала.
Скопка - это маленькая скопа.

Offline Neska

  • Posts: 4384
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
А как менять голос, кстати?
Обратиться к кузнецу Есть программы для изменения голоса
;up: ;D ;D ;D

А как менять голос, кстати?
Отредактировал голосование, теперь можно.
Отредактировал :yes:
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Joris

  • Posts: 14530
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Если надо, смогу объяснится на путунхуа, английском и белорусском. Проголосовал за один (русский), ибо назвать владением остальное язык не поворачивается.
yóó' aninááh

Offline Borovik

  • Posts: 7256
Только "понимаю" требует не родительного, а винительного падежа...
-1

Offline dragun97yu

  • Posts: 5271
  • Мод-тян
Если надо, смогу объяснится на путунхуа, английском и белорусском. Проголосовал за один (русский), ибо назвать владением остальное язык не поворачивается.
Хозяин-барин.
Скопка - это маленькая скопа.

Offline Wellenbrecher

  • Posts: 379
Уверенно знаю английский и арабский: могу сказать/написать практически всё, что угодно (не касается узкоспециальных областей вроде анатомии перепончатокрылых). Пять лет назад знал немецкий (сдал экзамен уровня С1); сейчас могу только читать (словарный запас немаленький, и он остался), но не говорить. Проголосовал за два языка.

Offline Timiriliyev

  • Posts: 7249
  • Верх доброжелательности
    • Erener Ötöq
А как же русский?
Правда — это то, что правда для Вас.

Offline Wellenbrecher

  • Posts: 379
Э-э, родной тоже считается?

Offline dragun97yu

  • Posts: 5271
  • Мод-тян
Э-э, родной тоже считается?
Здесь же нет пункта "Не знаю ни один язык" :)
Скопка - это маленькая скопа.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: