Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Жинка і гроши

Автор Pawlo, июня 9, 2014, 14:34

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

LUTS

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 19:05
А ми ж говоримио про локальний дїялект. Луць приватно тобі написав?  ::)
Зрештою і таке поясненнє недостатнє. Я останнім часом міняю свою укр. вимову і тепер моє "залишити" не таке як колись. (це якщо спецом читати, а серед ночі я конечно скажу по старому).
Ти не можеш вимовити ши? Просте, стандартне, нормальне.  ;)
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Sandar

Цитата: LUTS от июля 10, 2014, 19:12
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 19:05
А ми ж говоримио про локальний дїялект. Луць приватно тобі написав?  ::)
Зрештою і таке поясненнє недостатнє. Я останнім часом міняю свою укр. вимову і тепер моє "залишити" не таке як колись. (це якщо спецом читати, а серед ночі я конечно скажу по старому).
Ти не можеш вимовити ши? Просте, стандартне, нормальне.  ;)
Такого слова нема.

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Sandar


engelseziekte

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 20:56як промовити те чого нема?
То ви лічильник повідомлень собі накручуєте чи шо?

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Sandar

Цитата: engelseziekte от июля 10, 2014, 21:06
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 20:56як промовити те чого нема?
То ви лічильник повідомлень собі накручуєте чи шо?
Смішна ціль.

Python

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 19:15
Цитата: LUTS от июля 10, 2014, 19:12
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 19:05
А ми ж говоримио про локальний дїялект. Луць приватно тобі написав?  ::)
Зрештою і таке поясненнє недостатнє. Я останнім часом міняю свою укр. вимову і тепер моє "залишити" не таке як колись. (це якщо спецом читати, а серед ночі я конечно скажу по старому).
Ти не можеш вимовити ши? Просте, стандартне, нормальне.  ;)
Такого слова нема.
Вікіпедія так не вважає: (wiki/uk) Ши_(жанр)
Втім, не певен, чи правильно вони його транслітерували («правило дев'ятки» вимагає писати И в іншомовних словах лише перед приголосними (крім Й) — не вкінці слова).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Sandar

Цитата: Python от июля 10, 2014, 22:42
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 19:15
Цитата: LUTS от июля 10, 2014, 19:12
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 19:05
А ми ж говоримио про локальний дїялект. Луць приватно тобі написав?  ::)
Зрештою і таке поясненнє недостатнє. Я останнім часом міняю свою укр. вимову і тепер моє "залишити" не таке як колись. (це якщо спецом читати, а серед ночі я конечно скажу по старому).
Ти не можеш вимовити ши? Просте, стандартне, нормальне.  ;)
Такого слова нема.
Вікіпедія так не вважає: (wiki/uk) Ши_(жанр)
Втім, не певен, чи правильно вони його транслітерували («правило дев'ятки» вимагає писати И в іншомовних словах лише перед приголосними (крім Й) — не вкінці слова).
Ок, а як менї прочитати це укр. слово? Є норма?

Python

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:03
Ок, а як менї прочитати це укр. слово? Є норма?
Якої відповіді Ви очікуєте? І чому питання викликає «ши», а не, скажімо, «шо»?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Sandar

Цитата: Python от июля 10, 2014, 23:08
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:03
Ок, а як менї прочитати це укр. слово? Є норма?
Якої відповіді Ви очікуєте? І чому питання викликає «ши», а не, скажімо, «шо»?
веду до того, що недолуго свідчити про деяку практику засобом укр. алфавіта.

LUTS

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:12
веду до того, що недолуго свідчити про деяку практику засобом укр. алфавіта.
hróšy
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Python

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:12
веду до того, що недолуго свідчити про деяку практику засобом укр. алфавіта.
Та ви замахаєтесь передавати українські фонеми засобами МФА. Он була десь тема про українське Г — до якогось однозначного висновку так і не дійшли.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Sandar

Цитата: Python от июля 10, 2014, 23:19
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:12
веду до того, що недолуго свідчити про деяку практику засобом укр. алфавіта.
Та ви замахаєтесь передавати українські фонеми засобами МФА. Он була десь тема про українське Г — до якогось однозначного висновку так і не дійшли.
Луць свідчит про конкретну локальну практику.

Sandar

Цитата: LUTS от июля 10, 2014, 23:18
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:12
веду до того, що недолуго свідчити про деяку практику засобом укр. алфавіта.
hróšy
Це з якої мови?

Sandar

Цитата: Python от июля 10, 2014, 23:19
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:12
веду до того, що недолуго свідчити про деяку практику засобом укр. алфавіта.
Та ви замахаєтесь передавати українські фонеми засобами МФА. Он була десь тема про українське Г — до якогось однозначного висновку так і не дійшли.
Може бути що в різних позицях різні звуки. Алфавіт і звуки не корелюють.

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.


Python

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:26
Цитата: Python от июля 10, 2014, 23:19
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:12
веду до того, що недолуго свідчити про деяку практику засобом укр. алфавіта.
Та ви замахаєтесь передавати українські фонеми засобами МФА. Он була десь тема про українське Г — до якогось однозначного висновку так і не дійшли.
Луць свідчит про конкретну локальну практику.
З Луцевого повідомлення можна сказати, що 1) в конкретній локальній практиці кінцева голосна у словах «гроші» і «взявши» — одна й та ж, і 2) ця голосна не виходить за рамки можливих варіантів прочитання літери «и» в рамках нормативної вимови, прийнятної для СУЛМ.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2


engelseziekte

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:43Ш яка?
А який рівень абстракції влаштує? Відповідь [ʃ] підійде?

Python

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:43
Ш яка?
Оскільки ніщо не вказує на те, що вона тут має якесь пом'якшення, ймовірно, вона тверда. Якщо діалектна вимова Ш в цьому слові відрізняється від орфоепічно правильної, то не настільки, щоб цей звук було неможливо ідентифікувати як Ш.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Sandar

Цитата: engelseziekte от июля 10, 2014, 23:48
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:43Ш яка?
А який рівень абстракції влаштує? Відповідь [ʃ] підійде?
Трудно сказати. Я ще не студйував цей роздїл.

engelseziekte

Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:51Трудно сказати. Я ще не студйував цей роздїл.
Важко відповісти на питання, не знаючи, яка відповідь очікується :)

Python

Цитата: engelseziekte от июля 10, 2014, 23:48
Цитата: Sandar от июля 10, 2014, 23:43Ш яка?
А який рівень абстракції влаштує? Відповідь [ʃ] підійде?
По-моєму, [ʃ] виглядає як щось дещо більш абстрактне (незрозуміле питання з твердістю/м'якістю цього звуку, наприклад — деякі джерела (власне, можу згадати лише одне) стверджують, що в англійській транскрипції цей знак читається як м'яке Ш).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр