Угаритский. Nadabbiru bi-lašānu ugārit

[Binu_Kabkabima]

Šalāmu ʕalēkumū 

[Marius]

w.ʕlkm.hšlm

первый раз пишу на угрте

[Kaze no oto]

В угаритском не было определённого артикля.

[Binu_Kabkabima]

В угаритском не было определённого артикля.

ˀṯ. l. lšn. ˀgrt. rgm. hn. k. "определённый артикль":

hyn. d. znt. l y. l. ytn.
hayyēna dā zānati layya lā yatana
Вино, что из пищи мне было не дано (RS 94.2284)

[Binu_Kabkabima]

w. ˀank. ṯnˁd. ˀaktb. b. lšn. ugrt. 

[Yitzik]

ʕalē mah targamu lanā, ˀaḫuya ?

[Binu_Kabkabima]

Зачем говорю с вами? Мне с давних пор хотелось поговорить с кем-то на одном из сих древ. сем. языков  не зря же изучал их 4 года.

[Yitzik]

ʕalē mah

Зачем

Сравнив с ивритом, легко понять, что это "аль ма" — " о чём"!

[Binu_Kabkabima]

ʕalē mah

Зачем

Сравнив с ивритом, легко понять, что это "аль ма" — " о чём"!

yā, ʔilī ! ошибся, извиняюсь

[Wellenbrecher]

Зачем говорю с вами? Мне с давних пор хотелось поговорить с кем-то на одном из сих древ. сем. языков  не зря же изучал их 4 года.

Расскажите, где!

[Binu_Kabkabima]

bi bêti, min siprī/siprãnī? lašãnī simitīma. Я - самоучка, изучал сии древние языки по книгам.