Буква C в латинском алфавите

[Мария К]

Как правильно произносить букву C в латинском языке?

В современном латинском языке, используемом в богослужениях Римско-Католической церкви, эта буква произносится [ц] перед e, I, y, ae, oe и [k] перед всеми другими буквами и на конце слова; буквосочетание ch произносится [х]. Но я слышала, что первоначально эта буква в любой позиции произносилась [k], т. е. Цезарь (Caesar) - на самом деле Кесарь, а Цицерон (Cicero) - Кикеро. И лишь в Средние века в ряде случаев буква стала произноситься [ц] и получила свое современное название "це". Так как всё-таки правильно произносить эту букву?

[Bhudh]

Смотря по какой системе правильно. В классическом языке — только [k].
То есть Кайсар и Кикэро.
А вообще, перед такими вопросами неплохо познать матчасть, хотя бы в Википедии.

[Marius]

произносится [ц] перед e, I, y, ae, oe

Я произношу [ч].

[Centum Satәm]

произносится [ц] перед e, I, y, ae, oe

Я произношу [ч].

Вы произносите Чесар и Чичеро?

[Anixx]

Вы произносите Чесар и Чичеро?

Вроде, так и в Ватикане произносят.

[Marius]

Я уже писал здесь, на форуме, что слушая итальянский и румынский, я вижу такие переходы:
к -> ч -> ш  (для "c" перед "i,e")
г -> дж* -> ж (для "g" перед "i,e")

[Bhudh]

Это стандартные переходы « → палатализация/аффрикатизация → деаффрикатизация».
Во французском было то же самое, в старофранцузском был [tʃ] там, где сейчас [ʃ].

[Centum Satәm]

Вы произносите Чесар и Чичеро?

Вроде, так и в Ватикане произносят.

И что? Французы так произносят Сезар. Энфандом режина вместо Infandum regina...

[antic]

Это стандартные переходы « → палатализация/аффрикатизация → деаффрикатизация».

А почему в русском для ДЖи ДЗ произошла деаффрикатизация, а для Ч и Ц — нет?
Почему в русском для Х произошли палататализации без аффикатизации?

[Bhudh]

«А почему ветер дует? Потому, что деревья качаются!»

Стандартные — не означает обязательные. У каждого языка свои взгляды на фонетические переходы и их вероятность. В литовском вон вообще даже аффрикатизация не прошла.

[Alone Coder]

Возможно, потому, что правосточнославянское *g было фрикативным, так что никакого ДЖ и ДЗ при палатализации и не образовалось.

[Wolliger Mensch]

А почему в русском для ДЖи ДЗ произошла деаффрикатизация, а для Ч и Ц — нет?

Звонкие аффрикаты слабее глухих. Упрощение звонких при сохранении глухих — распространённое явление в языках.

Почему в русском для Х произошли палататализации без аффикатизации?

Потому что это фрикатив. Фрикативы не палатализуются в аффрикаты.

[Wolliger Mensch]

Возможно, потому, что правосточнославянское *g было фрикативным, так что никакого ДЖ и ДЗ при палатализации и не образовалось.

[g] Не палатализуется сразу в щелевой звук.

[antic]

Я читал, что были ДЖ и ДЗ

[Wolliger Mensch]

Я читал, что были ДЖ и ДЗ

Я рад за вас. Это вы к чему?

[antic]

К предположению Alone Coder. У меня сейчас инет крайне хреново работает, поэтому всё с задержкой получается