Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Следы падежей британского языка

Автор Alexandra A, апреля 27, 2014, 11:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alexandra A

Если в валлийском, корнском, бретонском какие-либо следы падежей существовавших в британском языке до 5-6 веков н.э.?

В валлийском языке падежей нет начиная с самых древних письменных источников 7-8-9 веков, но следы сохранились:

Caerdydd = Кардифф < caira Tamî (род.п.) = крепость Тама/Тава; в современном языке caer = крепость, Taf = Тав (река)
erbyn = против < are pennî (дат.п.) = на голову; в современном языке ar = на, penn = голова
beunydd = ежедневно < popen did (вин.п.) = каждый день; в современном языке pob = каждый, dydd = день
nym = неба < nemî = неба; в современном языке nef = небо

Можно ли реально реконструировать британское склонение времён Юлия Цезаря (1 век до н.э.)?

Правда ли что окончание дательного падежа 2 склонения перешло û > î в конце 1 века н.э.? Когда окончание именительного падежа множественного числа 2 склонения перешло oi > î? Можно ли реконструировать 1 и 3 склонения?
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Alexandra A

Льис Г., Педерсен Х. Краткая Сравнительная Грамматика Кельтских Языков, Москва 2002.
Б.Морфология и синтаксис, XXIII.Падежи имён, склонение основ на -u-, -w-, -i-, -j-, параграф 300.Восстановление форм склонения основ на -i-, страница 204.

ЦитироватьМн. ч.: им. п. м. р.: древнее окончание -ejes (скр. avayas, лат. oues .овца") обнаруживается в вал. -oedd (§ 21, прим.) и, возможно, также в ирл. -i; — вин. п. м. p. -îns, ср. гот. gastins ,,гостей"; — им., вин. пп. ср. p. -ija, ср. лат. maria; — дат. п. -ibhis (древний оруд. п.); — род. п. -ijôm, ср. лат. auium; отсюда вал. :ydd в gwledydd и т. д.

Так значит по валлийском окончанию -ydd судят, что окончание род.п. мн.ч. в 3 склонении в британском языке должно было быть -ijôm? Именно -ijôm, а не -ijôn, то есть с M на конце, а не N на конце?

Откуда такая уверенность? Что британский язык, и кельтские языки вообще - любили именно звук M в окончаниях существительных, а не звук N?

Ведь языков с окончанием M - меньшинство: латинский, италийские, индо-арийские... А большинство языков, такие как германские например, обнаруживает именно N в носовых окончаниях склонения?
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Alexandra A

Цитироватьрод. п. -ijôm, ср. лат. auium; отсюда вал. :ydd в gwledydd и т. д.

Цитата: Alexandra A от июня  2, 2014, 09:27
Так значит по валлийском окончанию -ydd судят, что окончание род.п. мн.ч. в 3 склонении в британском языке должно было быть -ijôm? Именно -ijôm, а не -ijôn, то есть с M на конце, а не N на конце?
Моё предположение реконструкции:

vlatijôm > vlatiddôm > gwladyddôm > gwledyddôm > gwledydd = страны
vlatis > gwladis > gwlad = страна

(J > DD (процесс который произошёл ещё в Римской Империи), V > GW, T > D (лениция), краткая I > Y, окончания исчезли после уходя римлян.)
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Centum Satәm

К какому времени относится самый ранний памятник кельтского языка?
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alexandra A

Цитата: Bhudh от июня  2, 2014, 12:52
Лепонтийского или кельтиберского? :eat:
И как там было с окончаниями с носовыми?

M или N ?
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр