Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Один из подходов к лингвопроектированию

Автор Kaze no oto, апреля 27, 2014, 00:49

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Kaze no oto

Вот обычно, при проектировании языка начинают с грамматики.
А как насчёт обратного подхода? Грубо говоря, когда в голову приходят какие-то фразы, слова (ну типа глоссолалии), а потом уже под это придумывается грамматика.
Кто-нибудь так пробовал?

Theo van Pruis

Пробовали, наверное. В общем-то, ситуации идентичны, если язык априорен. Какая разница, придумал ты сначала суффикс "-k", обозначающий эргатив, а потом придумал основу "nhu-", или просто придумал некое "nhuk", а потом вдруг решил, что эта херня будет суффиксом? Результат-то один и тот же.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Kaze no oto

Разница бувает такая, что придумаешь хорошее благозвучное слово, а потом нацепляешь на него аффиксов — и получается херня какая-то. А тут звучание уже изначально задано, а с грамматикой приходится выкручиваться, как её на это звучание натянуть.
И да, верно, подмечено, что это применимо для априорных языков. Я кка-то упустил это из виду.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

li-na

В языке (конланге) лидепла грамматика поначалу была весьма примерной, и создавался преимущественно словарь.

Monkhermit

Мне всегда казалось, что начинать надо с универсального набора понятий. Сформировав базовый корнеслов на 1-2 тыс можно его кодировать и моделировать грамматику. Причем звучание малозначимо, все равно в сети знаки а не щвуки. Можно кодировать цифрами а их потом заменять на звуки по желанию. Хочешь 1345 будет ГА а хочешь ХО

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр