Author Topic: Аварский язык. Союз -ги  (Read 1305 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline isa_shi

  • Posts: 33
« on: April 22, 2014, 13:08 »
Рассмотрим употребление союза -ги (и), которое несколько шире обычных перечислений. Но начнем именно с них.
Итак, -ги переводится и, да. Рассмотрим примеры:
Гьабги, гьабги, гьабги - и это, и это, и это
Гьанибги добаги - и здесь и там
Кье дие цо г1ечги к1иго гениги - Дай мне одно яблоко и две груши.

-ги связывает миллиард и миллион с последующими числами (не обязательно).
Цо миллиард(ги) анц1азарго - один миллиард десять тысяч
К1иго миллион(ги) к1инусазарго чи - два миллиона двести тысяч человек.

-ги связывает слово т1убараб в дробях:
Щуго т1убарабги ункъо бут1а гьабун лъабго бут1а - пять целых три четвертых.

-ги используется в разговорной речи в деепричастиях:
Кваназеги кванан къват1и вахъана/яхъана - Покушав на улицу вышел/вышла.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: