r->š

[Whitesky777]

В каких языках можно наблюдать такое явление?
В арм. языке mart->диалект ->mašt, vard->vašt, kartal->kaštal «читать» и пр

[Маркоман]

В шотландском гэльском, например ard ашт. В скандинавских каких-то, вроде.

[Awwal12]

В каких языках можно наблюдать такое явление?

Во всех обычнотюркских (но не в булгарских) произошел переход пратюркской /ŕ/ (некого отдельного р-образного звука) в /z/, а аналогичной /ł/, за исключением позиции перед гласными, - в /š/. Довольно близко.

[Whitesky777]

Спасибо за ответы, очень познавательно. Самое интересное, что это субдиалект языка западноармянского и единственный из всех, в котором наблюдается сие явление.

[Iskandar]

Так надо говорить про rt...
Одна из характерных черт авестийского

[Whitesky777]

Ааааа!!!! Я как-то раньше писал, что фамилия Маштоц «западноармянская», но не написал подробнее об этом, так как не знал этимологию этого имени. Так я разговариваю на древнейшем армянском языке!!! Пусть поганые ереванцы уйдут в небытие! О как! Спасибо, Искандар!

[Алексей Гринь]

В фарерском этимологический [р] стабильно переходит в [ж] в определённых позициях:
rennur [ˈʐenːʊɹ]

В норвежском:
norsk [nɔʂk]

Польское rʲe > ʂe и т.д.

[Whitesky777]

Извиняюсь за эмоциональность, это острейший вопрос. Приезжие ереванцы на нашей земле не считают нас за армян, полагая, что разговаривают на истинном языке Армении

[Валентин Н]

В каких языках можно наблюдать такое явление?

В польском же

[Bhudh]

В фарерском этимологический [р] стабильно переходит в [ж] в определённых позициях

[Wolliger Mensch]

Во иных французских говорах ʀ > z, откуда некоторые слова попали в общеразговорный язык, напр.: chaise < chaire.

[Alone Coder]

Прагерм. z > нем. r.

На эту тему есть мнение, что s в кентумных языках были шипящие или как минимум шепелявые. Кое-где и до сих пор.

[Wolliger Mensch]

Прагерм. z > нем. r.

На эту тему есть мнение, что s в кентумных языках были шипящие или как минимум шепелявые. Кое-где и до сих пор.

При чём кентумные языки? Ротацизм встречается в говорах совершенно разных группах одной языковой семьи и в разных языковых семьях. Я уж не говорю там о чувашском каком, но ротацизм, напр., есть в славянских говорах, которые не «кентумные», с другой стороны, весь из себя «кентумный» оскский язык ротацизмом не страдал.

[Alone Coder]

ротацизм, напр., есть в славянских говорах, которые не «кентумные»

Это в каких.

весь из себя «кентумный» оскский язык ротацизмом не страдал

Фактор не определяет необходимость. Он определяет средства.

[Wolliger Mensch]

Это в каких.

Подумайте сами. Вы же славянскими языкам занимаетесь.

[Alone Coder]

В загадки не играю. Тут не детский сад.

[watchmaker]

Польское rʲe > ʂe и т.д.

Интересно, а у чехов такое не появляется? Или они всеми силами стараются удержать ř?

[wandrien]

В словенском ž>r : moreš, morete и т.п. Не могу найти больше информации об этом переходе. Вроде читал детали, но не помню источник. 

Интересно также в турецком — r>ş https://forvo.com/search/bir/tr/

Как-то эти звуки туда-сюда изменяются 

[TestamentumTartarum]

В словенском ž>r : moreš, morete и т.п. Не могу найти больше информации об этом переходе. Вроде читал детали, но не помню источник. 

Интересно также в турецком — r>ş https://forvo.com/search/bir/tr/

Как-то эти звуки туда-сюда изменяются 

В турецком глухой флеп [r°], что звучит как краткий /ş/, но не такой выдвинутый вперед.

[Alone Coder]

Что характерно, всегда шипящие.

[TestamentumTartarum]

Что характерно, всегда шипящие.

Схожая зона артикуляции 

[Guldrelokk]

Во всех обычнотюркских (но не в булгарских) произошел переход пратюркской /ŕ/ (некого отдельного р-образного звука) в /z/, а аналогичной /ł/, за исключением позиции перед гласными, - в /š/.

Или наоборот.