Author Topic: Подозрение, что формулировка мысли оказалась безграмотной. Помогите, пожалуйста.  (Read 437 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Bas_Steph

  • Newbie
  • Posts: 1
Скажите, предложение написано правильно? Если нет, то можете написать грамотный аналог с минимальной перестановкой слов?

"Да, признаться, балуюсь: пишу сайты и приложения, но на уровне хобби".

Спасибо заранее.

Offline From_Odessa

  • Posts: 30090
Скажите, предложение написано правильно? Если нет, то можете написать грамотный аналог с минимальной перестановкой слов?
Лично я ничего неправильного не увидел.

Offline Zavada

  • Posts: 2365
  • Не стане на коліна мій народ!
Я предпочёл бы не на уровне хобби, а на любительском уровне.
Видимо, не только я: в Гугл-книгах 23 ссылки с первым вариантом и 57 со вторым
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: