Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Устройства размером с Андроид

Автор Wolliger Mensch, октября 20, 2013, 17:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2
Действия пользователя

Wolliger Mensch

октября 20, 2013, 17:30
Цитата: tempuser от октября 20, 2013, 14:09
... на устройствах с Android.
Устройствах размером с Андроид? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tempuser

#1
октября 21, 2013, 12:29
Цитата: Wolliger Mensch от октября 20, 2013, 17:30
Цитата: tempuser от октября 20, 2013, 14:09
... на устройствах с Android.
Устройствах размером с Андроид? :what:
i na certu xajmi
Не остроумно.
do co'e i ko cu'e mo (непереводимо с ложбана)
Общий аккаунт ложбанистов.
"Ученые сейчас не исключают, что вся европейская цивилизация произошла от человекоподобных грузин, которые со временем расселились с гор. (Комсомольская правда)"
ob aičnaţwiub âriţw üokwattâr üotratt - Зелёные бесцветные идеи яростно спят (на ифкуиле).

Wolliger Mensch

#2
октября 21, 2013, 15:53
Цитата: tempuser от октября 21, 2013, 12:29
i na certu xajmi
Не остроумно.
В плане? Это же вы сами написали: «На устройствах с Андроид». Как это ещё можно понимать, кроме как «размером с»? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tempuser

#3
октября 21, 2013, 16:11
Цитата: Wolliger Mensch от октября 21, 2013, 15:53
Цитата: tempuser от октября 21, 2013, 12:29
i na certu xajmi
Не остроумно.
В плане? Это же вы сами написали: «На устройствах с Андроид». Как это ещё можно понимать, кроме как «размером с»? :what:
с установленной на них операционной системой Андроид
do co'e i ko cu'e mo (непереводимо с ложбана)
Общий аккаунт ложбанистов.
"Ученые сейчас не исключают, что вся европейская цивилизация произошла от человекоподобных грузин, которые со временем расселились с гор. (Комсомольская правда)"
ob aičnaţwiub âriţw üokwattâr üotratt - Зелёные бесцветные идеи яростно спят (на ифкуиле).

Wolliger Mensch

#4
октября 21, 2013, 16:30
Цитата: tempuser от октября 21, 2013, 16:11
с установленной на них операционной системой Андроид
— Я живу в Ленинград.
— ?! Все китайцы кроме я?
— Не остроумно: Я живу в городе Ленинград.

Tempuser, скажите (глядя вот на этот примерный диалог): из-за того, что вы пропустили «установленной на них операционной системой», оборот «с Андроид» стал грамматически корректным? Именно так говорят люди по-русски?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#6
октября 21, 2013, 17:43
Цитата: BormoGlott от октября 21, 2013, 17:36
Именно так говорят люди по-русски? Кроме WM.
Google: на устройствах с андроид :yes:
Говорите за себя. Если вы не знакомы с грамматикой русского языка, почему читатель должен расплачиваться за это?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Тайльнемер

#8
октября 21, 2013, 20:17
Цитата: BormoGlott от октября 21, 2013, 17:36
Именно так говорят люди по-русски? Кроме WM.
+1

kemerover

#9
октября 21, 2013, 20:20
Цитата: Wolliger Mensch от октября 21, 2013, 17:43
Цитата: BormoGlott от октября 21, 2013, 17:36
Именно так говорят люди по-русски? Кроме WM.
Google: на устройствах с андроид :yes:
Говорите за себя. Если вы не знакомы с грамматикой русского языка, почему читатель должен расплачиваться за это?
Возможно вы об этом уже усведомлены, но посмею напомнить, что язык и его грамматика бывает меняются.

Wolliger Mensch

#10
октября 21, 2013, 20:45
Цитата: kemerover от октября 21, 2013, 20:20
Возможно вы об этом уже усведомлены, но посмею напомнить, что язык и его грамматика бывает меняются.
Вы говорите: компьютер с операционная система/с операционную систему? Если да, готов признать изменения. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott

#11
октября 21, 2013, 21:51
Цитата: Wolliger Mensch от октября 21, 2013, 20:45
Цитата: kemerover от октября 21, 2013, 20:20
Возможно вы об этом уже усведомлены, но посмею напомнить, что язык и его грамматика бывает меняются.
Вы говорите: компьютер с операционная система/с операционную систему? Если да, готов признать изменения. :yes:
Значит ли, что по-вашему следует писать "устройства с Андроидом", "устройства с Симбианом", "устройства с Виндовсом восьмым"

Wolliger Mensch

#12
октября 22, 2013, 07:20
Цитата: BormoGlott от октября 21, 2013, 21:51
Значит ли, что по-вашему следует писать "устройства с Андроидом", "устройства с Симбианом", "устройства с Виндовсом восьмым".
По поводу Окон ничего не скажу — Виндоуз нередко бывает в письменной речи женского рода, поэтому не склоняется из-за нестандартной для ж. рода формы. Аналогично и Симбиан. (В разговорной речи, однако, никогда не слышал, чтобы они были женского рода — всегда склоняются по первому склонению и согласуются с определениями мужского рода.) Название Андроид и в письменной, и в разговорной речи всегда мужского рода, имеет стандартную для мужского рода форму — нет никаких оснований его не склонять (склонение слова андроид прописано и в словаре).
Это, так сказать, формальная сторона. Но хочется спросить: уши-то ваши, люди?! Что же, до такой степени в голове разрушена традиция нормальной русской речи, что выражение «устройство с Андроид» вообще никак не трогает ухо? Не возникает ни малейшего диссонанса?  :donno: :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott

#13
октября 22, 2013, 07:57
Цитата: Wolliger Mensch от октября 22, 2013, 07:20
уши-то ваши, люди?! Что же, до такой степени в голове разрушена традиция нормальной русской речи, что выражение «устройство с Андроид» вообще никак не трогает ухо? Не возникает ни малейшего диссонанса?
Диссонанс возникает, если скажут "устройство с андроидом". Именно представляется некая хреновина внутри или рядом с ней сидит робот, имеющий человекоподобное обличье. Однако, если говорят "устройство с Андроид", то как бы понятно, что имеется в виду ОС под названием "Андроид", которое не склоняется точно также, как пароход "Михаил Светлов" в отличие от поэта Михаила Светлова

kemerover

#14
октября 22, 2013, 08:47
Цитата: Wolliger Mensch от октября 21, 2013, 20:45
Цитата: kemerover от октября 21, 2013, 20:20
Возможно вы об этом уже усведомлены, но посмею напомнить, что язык и его грамматика бывает меняются.
Вы говорите: компьютер с операционная система/с операционную систему? Если да, готов признать изменения. :yes:
Пока нет. Но язык никогда не изменяется моментально, если это не происходит силой.

Wolliger Mensch

#15
октября 22, 2013, 15:31
Цитата: BormoGlott от октября 22, 2013, 07:57
... которое не склоняется точно также, как пароход "Михаил Светлов" в отличие от поэта Михаила Светлова
Он плывёт на «Михаил Светлов»... :fp:

Вот эти ребята, действительно, наверное, так и говорят:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#16
октября 22, 2013, 15:36
Цитата: kemerover от октября 22, 2013, 08:47
Пока нет. Но язык никогда не изменяется моментально, если это не происходит силой.
Вот в том и дело, что в разговорной речи это устройство с Андроид будет воспринято так же, как я твой дом труба шатал. В устной речи это всё склоняется (вплоть до: Пришёл в «Му-му». Сижу в «Му-ме».), а вот в письменной — засилье журнализдского новояза.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

dragun97yu

#17
ноября 6, 2013, 18:41
Цитата: Wolliger Mensch от октября 22, 2013, 15:36
Цитата: kemerover от октября 22, 2013, 08:47
Пока нет. Но язык никогда не изменяется моментально, если это не происходит силой.
Вот в том и дело, что в разговорной речи это устройство с Андроид будет воспринято так же, как я твой дом труба шатал. В устной речи это всё склоняется (вплоть до: Пришёл в «Му-му». Сижу в «Му-ме».), а вот в письменной — засилье журнализдского новояза.
Вы поясните, с какой стати устройства стали "с Андроид"? Они же на Андроиде были, в крайнем случае с Андроидом :)

А вообще, не понимаю, почему нонче имена собственные становятся менее склоняемыми, чем в эсперанте.
Скопка - это маленькая скопа.

Wolliger Mensch

#18
ноября 6, 2013, 19:22
Цитата: dragun97yu от ноября  6, 2013, 18:41
Вы поясните, с какой стати устройства стали "с Андроид"? Они же на Андроиде были, в крайнем случае с Андроидом :)
Вы спросите Темпузера, это он так странно пишет: «с Android».

Цитата: dragun97yu от ноября  6, 2013, 18:41
А вообще, не понимаю, почему нонче имена собственные становятся менее склоняемыми, чем в эсперанте.
Новояз выпускников журфаков. К сожалению из-за отсутствия всякой образовательной политики, этот адов мусор вбивается в «неокрепшие головы» детей. :stop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tempuser

#19
ноября 7, 2013, 07:06
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  6, 2013, 19:22
Вы спросите Темпузера, это он так странно пишет: «с Android».
Почему "устройство на Андроид"? На него же можно и другую операционную систему поставить. Поэтому это просто устройство, которое идёт в комплекте с Андроид.
do co'e i ko cu'e mo (непереводимо с ложбана)
Общий аккаунт ложбанистов.
"Ученые сейчас не исключают, что вся европейская цивилизация произошла от человекоподобных грузин, которые со временем расселились с гор. (Комсомольская правда)"
ob aičnaţwiub âriţw üokwattâr üotratt - Зелёные бесцветные идеи яростно спят (на ифкуиле).

dragun97yu

#20
ноября 7, 2013, 08:12
Цитата: tempuser от ноября  7, 2013, 07:06
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  6, 2013, 19:22
Вы спросите Темпузера, это он так странно пишет: «с Android».
Почему "устройство на Андроид"? На него же можно и другую операционную систему поставить. Поэтому это просто устройство, которое идёт в комплекте с Андроид.
"Устройство на Андроиде" потому, что у меня компьютеры и остальные вычислительные устройства работают на операционных системах, в т.ч. на Винде, Линуксе, Андроиде, а не стоят в шкафу с ОСями на винтах. :)
Скопка - это маленькая скопа.

LookIn

#21
ноября 7, 2013, 10:52
Извините ламера, но почему бы не воспользоваться жаргонным "под"? Ведь выражение "комп под окнами" большинство однозначно понимает как "Компьютер работающий под управлением операционной системы Windows " Ну и чтобы совсем исключить двусмысленность можно ж написать и так, Устройство под "Андроид"или даже  Устройство под "Андроид"ом

dragun97yu

#22
ноября 7, 2013, 11:20
Цитата: LookIn от ноября  7, 2013, 10:52
Извините ламера, но почему бы не воспользоваться жаргонным "под"? Ведь выражение "комп под окнами" большинство однозначно понимает как "Компьютер работающий под управлением операционной системы Windows " Ну и чтобы совсем исключить двусмысленность можно ж написать и так, Устройство под "Андроид"или даже  Устройство под "Андроид"ом
Устройство _под Андроид_ значит, что устройство заточено именно для работы с Андроидом (в моём понимании).
А "под Андроидом" - ей-богу, раньше не слышала :-)
Скопка - это маленькая скопа.

maristo

#23
ноября 7, 2013, 11:30
Я всегда интуитивно понимал, что софт стоит на железе, а не железо на софте.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр