Почему русские любят немецкий язык?

[-Dreamer-]

Как бы в политоту тема не скатилась. Ракуна вон сегодня на 10 дней забанили уже...

[Валер]

Как бы в политоту тема не скатилась. Ракуна вон сегодня на 10 дней забанили уже...

Чё, опять?

[Poirot]

Ракуна вон сегодня на 10 дней забанили уже...

За что?

[-Dreamer-]

Чё, опять?

За что?

Вы Учёт банов не читаете что ли? Я первым долгом читаю.

[Валер]

Ракуна вон сегодня на 10 дней забанили уже...

За что?

Вариантов, конечно, масса

[Poirot]

Вы Учёт банов не читаете что ли?

Почти не читаю.

[-Dreamer-]

За политику вне спецраздела.

[Iyeska]

За политику в неустановленном месте.

Внезапно.

[Джереми]

Вы не правы, я много российских немцев встречал и встречаю.
С одним прямо сейчас работаю.

По-немецки не говорит. Но некоторое национальное самосознание наличествует.

Сосед ездил в Славгород Алтайского края, назвал этот район "Российским Дойчландом". И говорят.

[Leo]

А что с немецким языком у российских немцев? Говорят ли сейчас на нём немецкие дети? В России даже есть национальные немецкие районы, но какое положение немецкого языка как разговорного из переписи населения понять сложно.
(wiki/ru) Немецкий_национальный_район_(Алтайский_край)
(wiki/ru) Азовский_немецкий_национальный_район_Омской_области

знание стремится к нулю. из детей говорят единицы

[sasza]

Не вижу ничего плохого в меркантильном интересе.

Я вижу его ничтожность и бренность (Vergänglichkeit). Купцы, которые владели многими языками ради торговли и обогащения, канули в Лету, как и их деятельность, а имена многих из тех, кто занимался языками ради познания их культур, их писателей безотносительно к пользе и заработку, стали знаменитыми и известными образованному человеку (Анкетиль-Дюперрон, Николас Гомес Давила и др.).

Если вы не в курсе, имена овер 99,99999% хлебопёков канули в Лету, как и их деятельность. И, что характерно, практически все они своим трудом занимались ради меркантильного интереса. Перестанете ли вы с этой минуты есть хлеб?

[Elmo]

знание стремится к нулю. из детей говорят единицы

,,Штелль, битте, банка мит варенье ауф ди полка им чулан"?

[Poirot]

Что-то Греф слабовато на языке предков размовляет.

[Skvodo]

знание стремится к нулю. из детей говорят единицы

На фоне миллионов, которые "говорят" на немецком по переписи, это довольно странно.

[-Dreamer-]

Что-то Греф слабовато на языке предков размовляет.

А писали, что он свободно владеет и читает Гёте. В принципе, у ВВ тоже уровень далёк от совершенства, что не мешает СМИ 14 лет пиарить "немецкоговорящего президента".

[Elmo]

Что-то Греф слабовато на языке предков размовляет.

Русская и немецкая версии Википедии утверждают обратное:
Герман Греф является билингвом, с ранних лет одинаково владея русским и немецким языками, любит Гёте и немецких экспрессионистов.
Gref spricht fließend Deutsch.

[Poirot]

Русская и немецкая версии Википедии утверждают обратное:
Герман Греф является билингвом, с ранних лет одинаково владея русским и немецким языками, любит Гёте и немецких экспрессионистов.

Ваш ролик это как бы полностью опровергает.

[Elmo]

Ваш ролик это как бы полностью опровергает.

Так ясно ведь, чешет по-немецки хуже, чем Путин в Бундестаге. Хотя он там и читал с бумажки. Я так по акценту определяю еще.

[-Dreamer-]

Хотя он там и читал с бумажки.

Это ключевая фраза. Было видео, где он спонтанно говорил. Не очень что-то.

[Poirot]

Осталось заслушать речь Альфреда Рейнгольдовича и Эдуарда Эргартовича.

[Elmo]

Осталось заслушать речь Альфреда Рейнгольдовича и Эдуарда Эргартовича.

Россель до 11 лет говорил на немецком языке и плохо знал русский.
Ну наверное, на уровне той тети Эрны из фильма «Переселенец» (Der Aussiedler) или еще хуже.

[Red Khan]

Я всегда заметила что Deutsch популярно с русскими.  Почему это? Иногда подозреваю, что это связывается к второй мировой войне....

Но как вы считаете? Есть для этого ответ?

это остатки того времени когда немецкий был основным изучаемым иностранным языком. Если не ошибаюсь он был таковым до 60ых гг 20в

Если не ошибаюсь, это было из-за того что после войны было много знающих немецкий.
Кстати мне рассказывали, что чуть позже в городах стали преподавать английский, а немецкий больше в деревнях оставался.

[Джереми]

 Наши фольксдойче говорили на своих разных диалектах с кучей русизмов и пр. Давая интервью немецким СМИ, нужно знать соответствующую немецкую лексику, а в голове или диалектизмы, или русизмы. Хотя, конечно, на базе родного немецкого диалекта литязык выучить было куда легче, чем русскоязычному. Ну, так это напрягаться нужно.  Горбачёв до 12 лет только по-украински говорил, но не на требуемой литнорме, но об этом он не скажет никому. Думаю, в России "непорусскиговорившихвдетстве" политиков больше, чем мы думаем, но многие это скрывают.

[-Dreamer-]

Думаю, в России "непорусскиговорившихвдетстве" политиков больше, чем мы думаем, но многие это скрывают.

Yiddish-speaking?

[Skvodo]

Думаю, в России "непорусскиговорившихвдетстве" политиков больше, чем мы думаем, но многие это скрывают.

Yiddish-speaking?

Тише идиш – дальше будешь