Почему русские любят немецкий язык?

[Leo]

это я просто начало предложения так выделяю, а в остальном это избыточность

Начало предложения тем более избыточно. Оно выделяется самим началом предложения.

не знаю, что ответить.  такие у меня уж тараканы

[Leo]

Эт хорошо, что просто открытка пропала. А могли и гости домой придти.

как в том старом стишке:

маленький мальчик доллар нашёл
с этой бумажкой в берёзку пошёл
долго папаша ходит в комитет
доллар отдали, а мальчика - нет

[Ellidi]

Но врут, конечно, есть die Grenze и der Zobel (хотя этот, наверно, из чешского). Ну и der Sputnik, конечно.

В немецком есть еще der Subbotnik.

Надеюсь, что не станет.

Вам жалко что ли? Кто-то заставляет учить его?

Я не симпатизирую Португалии по историческим соображениям.

Не вижу ничего плохого в меркантильном интересе.

Я вижу его ничтожность и бренность (Vergänglichkeit). Купцы, которые владели многими языками ради торговли и обогащения, канули в Лету, как и их деятельность, а имена многих из тех, кто занимался языками ради познания их культур, их писателей безотносительно к пользе и заработку, стали знаменитыми и известными образованному человеку (Анкетиль-Дюперрон, Николас Гомес Давила и др.).

[Leo]

Но врут, конечно, есть die Grenze и der Zobel (хотя этот, наверно, из чешского). Ну и der Sputnik, конечно.

В немецком есть еще der Subbotnik.

ещё есть и ди субботники

(wiki/de) Subbotniki

Надеюсь, что не станет.

Вам жалко что ли? Кто-то заставляет учить его?

Я не симпатизирую Португалии по историческим соображениям.

Отчего же ?

[Ellidi]

Я не симпатизирую Португалии по историческим соображениям.

Отчего же ?

1) Во-первых, когда в XIV и особенно в XV в. были захвачены земли Ромейской империи и единоверных с ней государств в Юго-Восточной Европе, Португалия палец о палец не ударила, чтобы противопоставиться нахлынувшим османским ордам. Папы иногда призывали (часто с ничтожным успехом) к походам с целью отразить это нашествие. Перечислю государства, которые участвовали в этом сопротивлении (из Западной и Центральной Европы): Венгрия (конец XIV и первая половина XV в.), Священная Римская империя, Испания (XVI в. и Амадей Савойский в XIV в.), Папское государство, Франция (точнее Бургундия в 1396 г.), Польша. Ни в одной из австро-турецких войн не участвовала Португалия. Это наверное единственное католическое государство, которое сидело в стороне и ничего не предприняло, ровным счетом ничего.
2) Во-вторых: (wiki/en) Anglo-Portuguese_Alliance

Когда она ничего не предпринимает против разбушевавшейся дикости, разрушающей Ромейскую империю и соседние государства, а вместо этого развлекается походами в Индию и захватом Шри-Ланки, это не вызывает симпатии как минимум. Особенно упомянутый захват.

Я не хотел уводить тему в оффтоп, поэтому не объяснил сразу.

[zwh]

Но врут, конечно, есть die Grenze и der Zobel (хотя этот, наверно, из чешского). Ну и der Sputnik, конечно.

В немецком есть еще der Subbotnik.

Этак можно и der Kolchos вспомнить, и die Perestroika. И die Matrjoschka. Но это всё уже советские/российские реалии, а не полноценные заимствованные слова.

[-Dreamer-]

Я не симпатизирую Португалии по историческим соображениям.

Вы, как всегда, судите о событиях далекого прошлого. Современные бразильцы не имеют никакого отношения к каким-то англо-португальским альянсам. Да и португальцы тоже. У вас язык прям всегда неразрывно связан с какими-то историческими событиями.

[Leo]

португалия страна маленькая и далека от османской империи, к тому же свои марокканцы на голове - им было бы проблематично оказывать какуют-то помощь грекам. ну а с англичанам они дружили с целью противодействия испанской экспансии.

[Ellidi]

португалия страна маленькая и далека от османской империи, к тому же свои марокканцы на голове - им было бы проблематично оказывать какуют-то помощь грекам. ну а с англичанам они дружили с целью противодействия испанской экспансии.

Бургундия тоже далека, но у нее в XIV в. был благочестивый правитель (и престолонаследник). Герцога Жана I (Иоанна I) прозвали sans Peur.

(wiki/ru) Жан_Бесстрашный

Современные бразильцы не имеют никакого отношения к каким-то англо-португальским альянсам.

С этим согласен.

Да и португальцы тоже.

С этим мне трудно согласиться. Португалия состоит в одном военном союзе с Англией в отличие от Бразилии.

У вас язык прям всегда неразрывно связан с какими-то историческими событиями.

Для меня это имеет большое значение.

[-Dreamer-]

Португалия состоит в одном военном союзе с Англией в отличие от Бразилии.

Болгария состоит в богомерзких ЕС и НАТО. Всё, Эллиди, я ненавижу вашу страну, потому что Россия не член этих организаций!

[Alexandra A]

Надеюсь, что не станет.

Вам жалко что ли? Кто-то заставляет учить его?

Я не симпатизирую Португалии по историческим соображениям.

Эллиди, испанцы и португальцы не разделяют свои языки, часто.

Сама видела как по испанскому телевидению: речь португальцев идёт без перевода.

Считается, что испанцы должны понимать португальский.

(Хотя не знаю - как обычно общаются например чилийцы с бразильцами? Им нужен переводчик, или они говорят на английском? Насколько хорошо они понимают друг друга, там в Латинской Америке?)

[Iyeska]

Забавно наблюдать, как темку бросает тудым-сюдым

[Leo]

португалия страна маленькая и далека от османской империи, к тому же свои марокканцы на голове - им было бы проблематично оказывать какуют-то помощь грекам. ну а с англичанам они дружили с целью противодействия испанской экспансии.

Бургундия тоже далека, но у нее в XIV в. был благочестивый правитель (и престолонаследник). Герцога Жана I (Иоанна I) прозвали sans Peur.

в результате это стоило бургундии независимости   

[-Dreamer-]

Сама видела как по испанскому телевидению: речь португальцев идёт без перевода.

Это то же самое, что польский на российском ТВ без перевода. Ничего не понятно. Субтитры хотя бы должны быть.

(Хотя не знаю - как обычно общаются например чилийцы с бразильцами? Им нужен переводчик, или они говорят на английском? Насколько хорошо они понимают друг друга, там в Латинской Америке?)

В Бразилии второй по популярности иностранный - испанский.

[Leo]

Сама видела как по испанскому телевидению: речь португальцев идёт без перевода.

всё-таки обычно идёт с субтитрами, хотя исключения бывают

[zwh]

Да и португальцы тоже.

С этим мне трудно согласиться. Португалия состоит в одном военном союзе с Англией в отличие от Бразилии.

Так и Болгария состоит в ЕС (которой кукловодят США через Германию). В отличие от Бразилии. Правда, у президентши Бразилии болгарские корни

[Leo]

Сама видела как по испанскому телевидению: речь португальцев идёт без перевода.

Это то же самое, что польский на российском ТВ без перевода. Ничего не понятно. Субтитры хотя бы должны быть.

скорее, как украинский

[Skvodo]

А что с немецким языком у российских немцев? Говорят ли сейчас на нём немецкие дети? В России даже есть национальные немецкие районы, но какое положение немецкого языка как разговорного из переписи населения понять сложно.
(wiki/ru) Немецкий_национальный_район_(Алтайский_край)
(wiki/ru) Азовский_немецкий_национальный_район_Омской_области

[-Dreamer-]

А что с немецким языком у российских немцев? Говорят ли сейчас на нём немецкие дети? В России даже есть национальные немецкие районы, но какое положение немецкого языка как разговорного из переписи населения понять сложно.

Почти все российские немцы уехали в Германию или растворились среди русских. Это понятие сейчас относится скорее к прошлому, чем к настоящему.

[Ellidi]

Так и Болгария состоит в ЕС (которой кукловодят США через Германию).

Почему через Германию? Мне кажется, что через Англию.

Португалия состоит в одном военном союзе с Англией в отличие от Бразилии.

Болгария состоит в богомерзких ЕС и НАТО.

-Dreamer-, это исключение в болгарской истории (союз с далекими заокеанскими силами) и это последнее (членство в НАТО) осуждается 80% болгарского народа. Но чтобы португальцы сильно не одобряли НАТО и требовали выхода, я не слышал. В Испании это возможно, там ведь остались франкисты.

Забавно наблюдать, как темку бросает тудым-сюдым

Это я виноват, надо было ответить на вопрос о моих исторических соображениях насчет Португелии в отдельной теме, а не в этой.

[Iyeska]

Это я виноват, надо было ответить на вопрос о моих исторических соображениях насчет Португелии в отдельной теме, а не в этой.

Дооо конеееееечно Не, Эллиди-сан, тут и без вас полно оффтопщиков злостных, включая вашего покорного слугу 

[Skvodo]

Почти все российские немцы уехали в Германию или растворились среди русских. Это понятие сейчас относится скорее к прошлому, чем к настоящему.

Но ведь не все уехали, 300 тыс по переписи (некоторые возвращаются), 2 миллиона человек говорит в России по-немецки.
(wiki/ru) Языки_России_в_порядке_численности_говорящих

[Poirot]

Этак можно и der Kolchos вспомнить, и die Perestroika. И die Matrjoschka.

Ишшо der Apparatschik.

[Flos]

Почти все российские немцы уехали в Германию или растворились среди русских. Это понятие сейчас относится скорее к прошлому, чем к настоящему.

Вы не правы, я много российских немцев встречал и встречаю.
С одним прямо сейчас работаю.

По-немецки не говорит. Но некоторое национальное самосознание наличествует.

[Iskandar]

-Dreamer-, это исключение в болгарской истории (союз с далекими заокеанскими силами)

Правильно, нужно всё время состоять в союзе с Германией 

и это последнее (членство в НАТО) осуждается 80% болгарского народа.

Откуда ж тогда взялось ваше проНАТОвское правительство? Узурпаторы?