Образование причастий не от глаголов

[Freeyyaa]

Есть ли языки, где причастия могут образовываться от прилагательных, существительных и, вообще, не от глаголов?

[Dana]

Ну причастие - это же форма глагола.

[Джереми]

Есть ли языки, где причастия могут образовываться от прилагательных, существительных и, вообще, не от глаголов?

Наверняка есть. Но это будет называться не причастием, а...И переводить эти термины на русский как"причастие" нельзя.

[Grantum]

Очень продуктивная идея - образовывать причастия от существительных без промежуточных глагольных форм! 
Глаз - глазеть - глазеющий
Глаз - глазящий 
Зонт - зонтящий
Лампа - лампящий 
Пожар - пожарящий 
Замок - замкующий... 
Поддерживаю.
 

[Тайльнемер]

Есть ли языки, где причастия могут образовываться от прилагательных, существительных и, вообще, не от глаголов?

А какую семантику вы подразумеваете у таких «причастий»?

[Joris]

Глаз - глазеть - глазеющий
Глаз - глазящий 
Зонт - зонтящий
Лампа - лампящий 
Пожар - пожарящий 
Замок - замкующий...

глазе́мый, зонти́мый, лампо́мый, пожа́ротый, замо́ченный

[Iskandar]

В древних индоиранских «причастный» суффикс *-ant присоединялся и к именным основам.

[Wolliger Mensch]

В древних индоиранских «причастный» суффикс *-ant присоединялся и к именным основам.

В славянских тоже.

[वरुण]

И в хеттском тоже, где от него родился "эргатив".