Финно-угорская обсценная лексика

[Iyeska]

папа - хуй

Вы не поверите, но в нашей общаге Восточного факультета именно "папа" использовалось в качестве иносказательного термина для члена
А насчёт отсутствия матов - миф очередной, конечно...

[do50]

ну вот, пошло дело... 

[Imp]

папа - хуй

Вы не поверите, но в нашей общаге Восточного факультета именно "папа" использовалось в качестве иносказательного термина для члена
А насчёт отсутствия матов - миф очередной, конечно...

Какая интересная жизнь на Восточном факультете, а вы что там изучали?

[Imp]

А вот скажите, какой самый грубый посыл "на" в финском?

Все шведы, например, меня заверяют, что самое дикое и грубое как можно послать по шведски это безобидное с нашей расейской точки зрения Dra åt helvete! (Иди в ад!). Судя по написанному выше финны в этом смысле нация более продвинутая. Они вон и пизду и хуй вспоминают беззастенчиво ...

[Iyeska]

Какая интересная жизнь на Восточном факультете, а вы что там изучали?

Внезапно: китайский язык и литературу

А вот скажите, какой самый грубый посыл "на" в финском?
...
Судя по написанному выше финны в этом смысле нация более продвинутая. Они вон и пизду и хуй вспоминают беззастенчиво ...

Ну, не то, чтобы беззастенчиво...
Насчёт самого грубого посыла не могу однозначно сказать... Полагаю, упомянутые лыжи вполне можно одним из таковых считать

[Imp]

Какая интересная жизнь на Восточном факультете, а вы что там изучали?

Внезапно: китайский язык и литературу

Видимо я не достаточно часто и внимательно читаю ЛФ (если вы только не меняли свой ник и я это как-то пропустил). Не знал, что вы тоже китаист.

А по мату. У шведов есть все эти же грубые слова, но посылать на половые органы им видимо мешает германское воспитания. Финно-угры как и славяне - совсем другое дело, ребята прямые и душевные

[Iyeska]

Видимо я не достаточно часто и внимательно читаю ЛФ (если вы только не меняли свой ник и я это как-то пропустил). Не знал, что вы тоже китаист.

Мы просто не пересекались ранее на форуме, насколько я помню

У шведов есть все эти же грубые слова, но посылать на половые органы им видимо мешает германское воспитания. Финно-угры как и славяне - совсем другое дело, ребята прямые и душевные

Ой, да ладно, какое там германское цирлих-манирлих! Немцы тока так матерятся, упоминая и органы, и отверстия Но вообще славяне и финно-угры веселее, душевнее, это факт

[Imp]

Видимо я не достаточно часто и внимательно читаю ЛФ (если вы только не меняли свой ник и я это как-то пропустил). Не знал, что вы тоже китаист.

Мы просто не пересекались ранее на форуме, насколько я помню

У вас один восточный был официально?

[Imp]

Ой, да ладно, какое там германское цирлих-манирлих! Немцы тока так матерятся, упоминая и органы, и отверстия

Да не, эт я знаю, они все ещё и какашки любят вспоминать и разные околоанальные темы, но вот ни в английском, ни в шведском, ни, уже с чуть меньшей уверенностью, в немецком нет фразы "иди в пизду/на хуй!". У шведов есть Sug kuk! вроде близко, но не то.

[Iyeska]

У вас один восточный был официально?

Второй был японский, третий (факультативно) корейский. Но это уже оффтопец 

...но вот ни в английском, ни в шведском, ни, уже с чуть меньшей уверенностью, в немецком нет фразы "иди в пизду/на хуй!". У шведов есть Sug kuk! вроде близко, но не то.

Им же хуже, занудам

[tacriqt]

А венгры очень вежливые, они предлагают самодеятельность: gyere baszni!

[Iyeska]

А венгры очень вежливые, они предлагают самодеятельность: gyere baszni!

https://translate.google.co.uk/#hu/en/gyere baszni

[Neeraj]

Теперь несколько мокшанских слов (тоже записал на слух):
мыкыр - жопа
папа - хуй
дабак - хуй
пад - пизда
перяка - пизда ( как мне сказали, не такое грубое, как "пад")
паскамс - ебать.

[Iyeska]

Спасибо, Neeraj-сан!

[tacriqt]

паск-а-мс — интересный корень, особенно в свете basz-ni, этимология должна быть завораживающей.

[Iyeska]

А по-фински paska - говно. Одно из любимых финских ругательств, используется весьма часто в качестве этакого междометия, выражающего негодование: "Oi, paska!" Поэтому финны дико потешаются, услышав вариант имени Павел - Пашка, поскольку "ш" в финском нет, финны его и на слух с трудом от "с" отличают поначалу...

[tacriqt]

Вот и ненецкая палка пригодилась, может общеуральское что-то?

[Iyeska]

Может. А может и нет. Не люблю гадать на кофейной гуще. А этимологией настолько серьёзно не интересуюсь. Так шта...

[Skvodo]

Ulostusta, lokaa tms. merkitsevällä paska-sanalla on vastineita kautta koko suomalais-ugrilaisen kieliperheen, esim. inkeroisen, karjalan ja vatjan paska, vepsän ja viron pask, liivin paskā, saamen baika, mansin ja hantin paś ja unkarin fos. Volgalaiskielten vastineet, esim. marin puškedaš, ovat ulostamista merkitseviä verbejä. Sana kuuluu ikivanhaan omaperäiseen sanastoon ja sen alkuperäiseksi asuksi on rekonstruoitu *pućka tai *paćka. Suomen kirjakielessä paska on esiintynyt Agricolasta alkaen. Johdosverbi paskantaa on mainittu Ericus Schroderuksen tulkkisanakirjassa 1637.
SKES 1962 paska; UEW 1988 396-397; SSA 1995 paska; Jussila 1998 paska, paskantaa.

Ненецкое нигде не нашёл

[Neeraj]

Теперь несколько мокшанских слов (тоже записал на слух):
мыкыр - жопа
папа - хуй
дабак - хуй
пад - пизда
перяка - пизда ( как мне сказали, не такое грубое, как "пад")
паскамс - ебать.

Разговорился тут с татаркой - оказалось, "перяка" в том же же значении активно употребляют в своей речи местные татары..

[Skvodo]

В новом Саамско-русском словаре Антоновой (вышел этой весной, можно скачать здесь) присутствует саамская ненормативная лексика, что вызвало баттхёрт у некоторых представителей общественности. В связи c этим, редактору пришлось делать официальное заявление:
http://www.hibiny.com/news/archive/77451
http://www.hibiny.com/news/archive/77463

На сайте также можно скачать старые саамские словари конвертированные в формат Lingvo/Gondendict
http://slovari.saami.su/prilozheniya/slovari-dlya-prilozhenij.html

[Iyeska]

Очуметь! Спасибо, Скводо-сан! Не знал, что новый словарь вышел, тем более столь скандальный

[Nibelmes]

Каракин Е.В. Пейоративная и обсценная лексика карельского языка (по материалам экспедиций в Тверскую область)
(здесь: http://www.krc.karelia.ru/publ.php?id=15225&plang=e)

[Bhudh]

Страшно подумать, что пришлось вытворять автору, чтобы добыть материал...

[TestamentumTartarum]

Страшно подумать, что пришлось вытворять автору, чтобы добыть материал...