Author Topic: Основные фразы на ваших языках  (Read 4560 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mercurio

  • Posts: 5669
  • Aliis inserviendo ipse consumor...
Здравствуй (-те)! - Zdravija!
Привет! - Pryviet!
Добрый день - Dobryj zień
Доброе утро - Dobraha ranka
Добрый вечер - Dobryj viečar
До свидания! - Da pabačenia
Пока! - Paki!
Спасибо - Ziekuju
Пожалуйста - Buź laska
Не за что - Niema za če
𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 𐌸𐌿 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰𐌼,
𐍅𐌴𐌹𐌷𐌽𐌰𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍃𐍅𐌴 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹
𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰

Offline TawLan

  • Posts: 9864
Можно было бы и подсказку давать - на каком языке

Offline Mercurio

  • Posts: 5669
  • Aliis inserviendo ipse consumor...
Zajačyj jezyk.
𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 𐌸𐌿 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰𐌼,
𐍅𐌴𐌹𐌷𐌽𐌰𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍃𐍅𐌴 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹
𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰

Offline Eélannat

  • Posts: 27
  • Личность разносторонняя, местами адекватная.
Govenas, Govenien avegaris

Здравствуй! -  Hirutaviete!
Здравствуйте! - Nanda, hirutaviete!
Привет! - Elethie!
Добрый день - Hien tardas!
Доброе утро - Hien iridas!
Добрый вечер - Hien venedas!
До свидания! - Venarsezo!
Пока! - Tenada!

Спасибо - Thyzerie!
Пожалуйста - Kerihtamonu!
Не за что - Ana thyzereos!

Offline Qoerå Alfa

  • Posts: 64
Fîlvåî rebornenî rîza (Фильвийский возрожденный язык)
Слово - перевод - транскрипция (q - тюркская q, å - среднее между а и о)
Здравствуй - lanquerû, lanqerû - ланqуерю, ланqерю
Здравствуйте - enlan querû (дословно "здравия желаю") - энлян qуерю
Привет - Xola, elei - Холя, элей
Добрый день - Gernî kûna - Герни кюна
Доброе утро - Gernî rana, Gernî vasuna (добрый восход) - Герни рана, Герни васуна
Добрый вечер - Gernî îevna, Gernî ausuna (добрый закат) - Герни иевна, Герни аусуна
До свидания - Aem kavåû - Аэм кавåю
Пока - Axôr - Ахёр

Спасибо (разговорное) - Danquerû, Danqe, Dange, Dynve - Данqуэрю, Данqэ, Дангэ, Дянвэ
Спасибо (вежливо) - Danan querû - Данан qуерю
Пожалуйста (просьба) - Leyskû, Ynva, Ynverû - Леяскю, Янва, Янвэрю
Не за что - At an qen - Ат ан qэн.
Равѡ моѵіц не ѕнаме акує слоѵу. Моџа мъсліц нѣ ѕеле целовѣкім. (Право говорить не значит свободу слова. Способность мыслить не делает человеком)

Offline Fobee

  • Posts: 302
Цвергский язык
Латиницей:
Gegyscai - Хегюсцай!
Gegyscait - Хегюсцайт!
Maga opa! - Мага опа
Vongolt - Фонголт
Vonsilbe - Фонсилбе
Vonbonze - Фонбонθе
Il Velak! - Ил Фелак!
Maga oba! - Мага оба

Zanke! - θанке
Gasikcai! - Гасикцай
Akevyl! - Акефюл

На местной письменности (детек из WoTC)
Nisveste ploblem flemde lyngagen eksist plepåsgen et.
[Ni'svɛstɛ plob'lɛm 'flɛmdɛ 'li:nhahɛn ɛk'sist plɛ'po:shen ɛt]
Nisveste supelativ "svel" et, "-gen" fleksja kasgen genitivet.

Offline zilant

  • Posts: 134
Türk Tili(мой конланг, не путать с турецким и др. естественными):
Esenmisiz! Savmısız! - Здравствуйте!
Salam! - Привет! Здравствуй!
Hayırlı kün(erte, keçe(akşam), tün) - Добрый день(утро, вечер, ночь)
Hoş keldiñiz! - Добро пожаловать!
Rahmat! Savbol! - Спасибо!
Sav bolıñız! Hoşça kalıñız! Hoş bolıp kalıñız! - До свидания! Счастливо оставаться!
Körişüvge kadar! - до встречи!

Offline Smile196

  • Posts: 5
Так, как это совместный конланг, слов придумано еще очень мало, и почти все они - общие фразы. Вы можете тоже предлагать свои варианты перевода слов, голосовать(смотрите в самой теме об этом)
Тармаульский язык
Приветствие - дузао, пуфет.
Пока - селисио, тенгвар, беназ, зудао, абизи.
Пожалуйста - занзьенко(с близкими людьми), тАриндо(вежливо)
Спасибо - туквен.
С периодичностью буду добавлять новые фразы. :-[

Offline VladKreml

  • Posts: 19
Halo                            Здраствуйте
Lenu                           Пока
Leni                            Спасибо
semlie                         извините, простите
øløn                             извините (при обращении)
iwvå                              пожалуйста (при просьбе)
østa                               пожалуйста
Inne vin tök                Не за что
Joge jün juin?           Сколько стоит?

Online Easyskanker

  • Posts: 1189
Русов говор:

Здравствуй! - Здравствуй!
Здравствуйте! - Здравствуйте!
Привет! - Привет!
Добрый день - День добр
Доброе утро - Утро добр
Добрый вечер - Вечер добр
До свидания! - До свидание!
Пока! - Пока!

Спасибо - Спасибо
Пожалуйста - Пожалуйста
Не за что - Не за что

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: