Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

баченей

Автор Алалах, декабря 20, 2013, 16:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Алалах

один знакомый произнес это слово в смысле "престижнее", "солиднее", "круче" (знакомый из Новосибирска). Как правильно пишется сам не знает - то ли батче, то ли батченей, то ли баче, то ли баченей. Я впервые услышал. Кому оно знакомо? И что за происхождение может быть?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Awwal12

Незнакомо.
Очередной мутант с этимологическим корнем "бас-", надо полагать.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Джереми

Не родственно ли оно "башлять", "забашлять" - "затарить бабками", проспонсировать от "башли" - клона "бабок"?
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Marius


sasza


Marius

Foarte hazliu. Eu serios am scris. De exemplu, ai auzit de aşa expresie: "mai arătos"? cred că şi în alte limbi sunt posibile aşa vectore semantice.

RockyRaccoon

http://samlib.ru/s/shishmarew_w_n/kraewedenxe287zhiwonachalie.shtml
В шестой строчке снизу стихотворения, в форме "боче́нее". Похоже, от слова "бок", что-то типа "подбоченившись".

Wolliger Mensch

Цитата: RockyRaccoon от декабря 20, 2013, 17:32
http://samlib.ru/s/shishmarew_w_n/kraewedenxe287zhiwonachalie.shtml
В шестой строчке снизу стихотворения, в форме "боче́нее". Похоже, от слова "бок", что-то типа "подбоченившись".

Там два слова бочениться: бочениться «важничать», «чваниться» (и «дуться») от слова боченя «хвастун», «гордец», и бочениться «наклоняться», «кособочиться» — от  бочёный «наклонённый набок», от глагола бочи́ть «наклонять». Боченя от того же глагола (когда человек «позирует», положив руки на пояс и наклоняясь в стороны). См. СРНГ 3, 141.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Алалах от декабря 20, 2013, 16:01
один знакомый произнес это слово в смысле "престижнее", "солиднее", "круче" (знакомый из Новосибирска). Как правильно пишется сам не знает - то ли батче, то ли батченей, то ли баче, то ли баченей. Я впервые услышал. Кому оно знакомо? И что за происхождение может быть?

Боченей формально — сравн. степень причастного прилагательного *бочёный в переносном значении «снабжённый [хорошими] боками» → «статный» (ср. значение глагола бочи́ть(ся)), фактически же — скорее — это прилагательное употребление слова боченя «хвастун» (т. е. «хвастунее» = «более понтово» и под.).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 20, 2013, 22:19
Там два слова бочениться: бочениться «важничать», «чваниться» (и «дуться») от слова боченя «хвастун», «гордец»
*поперхнулся монитором*
Наоборот же, по идее?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

sasza

Цитата: Marius от декабря 20, 2013, 17:15
Foarte hazliu. Eu serios am scris. De exemplu, ai auzit de aşa expresie: "mai arătos"? cred că şi în alte limbi sunt posibile aşa vectore semantice.
După cum vezi, eu am scris şi mai serios :-)

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Marius


Wolliger Mensch

Цитата: Awwal12 от декабря 20, 2013, 22:44
Дык. Хотя я уже ни в чем не уверен.

В голове крутятся имена деятеля на -еня, но никак не могу сообразить, какие... :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Marius

Мне кажется вопрос был бы проще, сообщив бы ТС где находится ударение в "баченей". Это позволило бы избежать лишних догадок.

Wolliger Mensch

Цитата: Marius от декабря 20, 2013, 23:07
Мне кажется вопрос был бы проще, сообщив бы ТС где находится ударение в "баченей". Это позволило бы избежать лишних догадок.

А именно?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Marius


Джереми

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 20, 2013, 23:03
Цитата: Awwal12 от декабря 20, 2013, 22:44
Дык. Хотя я уже ни в чем не уверен.

В голове крутятся имена деятеля на -еня, но никак не могу сообразить, какие... :what:
Потебня? :yes: Фамилий куча Шевченя, Коротеня, Кравченя, Шовгеня, Ковальченя...
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Джереми

Цитата: Marius от декабря 20, 2013, 23:14
Боченей или Баченей.

А почему БочЕней, а не БачЕней?

И Боченя есть такая фамилия: Боченя отличную передачу отдал на Даллмена. удаления правда многовато было, хорошо хоть нейтрализовали большинство почти удачно, не считая одной шайбы.





Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Алалах

Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Wolliger Mensch

Цитата: Алалах от декабря 21, 2013, 15:50
хм... вроде как это то же слово [Баще

1. Объясните переход [ш'ч' > ч'].
2. Объясните появление -ен-.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Джереми

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 21, 2013, 00:25
Цитата: Джереми от декабря 20, 2013, 23:23
А почему БочЕней, а не БачЕней?

Вы не читали сообщения выше?
Читали. Почему при ударении БочЕней должна быть обязательно -О-, а не -а-?
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр