Author Topic: Як позначити тверду приголосну перед і?  (Read 12837 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Sandar

  • Posts: 6480
  • Gender: Male
А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
Принаймні не з країни Елішуа. ;D

П.С.
Нє, я зараз в Києві.

Offline Elischua

  • Posts: 4813
  • Gender: Male
А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
И мєнѣ сєсє пътанѥ вьртѣ ѫ головѣ.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Sandar

  • Posts: 6480
  • Gender: Male
Елішуа ж затявся не писати державною мовою.

Як мус рузуміти?

Offline LUTS

  • Posts: 28104
  • Gender: Male
А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
Принаймні не з країни Елішуа. ;D

П.С.
Нє, я зараз в Києві.
Ви вчитуйтесь. Там зрозуміло все.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline Sandar

  • Posts: 6480
  • Gender: Male
А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
И мєнѣ сєсє пътанѥ вьртѣ ѫ головѣ.
I mene sese pıtané ů holowi?
Pravıljno?

А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
Принаймні не з країни Елішуа. ;D

П.С.
Нє, я зараз в Києві.
Ви вчитуйтесь. Там зрозуміло все.
Я не знайомий з кириличними єрогліфами.
Не знаю, як читати Ъ та Ь.

Offline Elischua

  • Posts: 4813
  • Gender: Male
А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
И мєнѣ сєсє пътанѥ вьртѣ ѫ головѣ.
I mene sese pıtané ů holowi?
Pravıljno?
ı
Не користаѭ знакы мфа для нормального писма.
мєнѣ
mene
є та ѣ сѫть рѡзьноѥ хвонѣмѣ.
И мєнѣ сєсє пътанѥ вьртѣ ѫ головѣ.
I mené sese putanie fyrté õ golofé.

a=а; b=б; с=к; d = д; e = є/е; f = в; g = г; h = г; i = и; k = к; l = л; m = м; n = н; o = о; p = п; q = к; r = р; s = с(/ц); t = т; u = ъ; w = ѡ; x = х; y = ь; z = з/ѕ. Ище диграф sh = х, та лигатура œ = ѵ.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline engelseziekte

  • Posts: 3433
  • Gender: Male
ı
Не користаѭ знакы мфа для нормального писма.
Тадь есе не мфа, мфа ото [ɪ], а есе турчанка :)

Offline Elischua

  • Posts: 4813
  • Gender: Male
А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
Принаймні не з країни Елішуа. ;D

П.С.
Нє, я зараз в Києві.
Ви вчитуйтесь. Там зрозуміло все.
Я не знайомий з кириличними єрогліфами.
Не знаю, як читати Ъ та Ь.
ъ, он же u латиницей: когда нечётный от конца, то как [≈o], следующий за ним (или за ь сразу) чётный ъ - не произносится, третий подряд от конца (если есть) в слове является опять чётным, поэтому читается снова как [≈o], четвёртый как второй и тд.
ь, он же y латиницей: нечётный (первый) от конца как [ɛ], чётный (второй) подряд - не произносится, но смягчает предшествующий согл., третий как 1-й, 4-й как 2-й и тд.
В друс. письме с ъ на конце слов он был первым нечётным, но в моём правописании я его не пишу (при том, что пишу его на всех остальных местах), поэтому у меня нечётный тот ъ/u, который в друс. традиции был чётным (вторым).
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

ı
Не користаѭ знакы мфа для нормального писма.
Тадь есе не мфа, мфа ото [ɪ], а есе турчанка :)
Нє розглѧдѣх. Ищє горѣи  ;D
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline engelseziekte

  • Posts: 3433
  • Gender: Male
Я не знайомий з кириличними єрогліфами. Не знаю, як читати Ъ та Ь.
Раджу ще прочитати коротку статтю на вікіпедії, додатково.

Offline Elischua

  • Posts: 4813
  • Gender: Male
А можно по-русски? (((
Ви з Росії?
Принаймні не з країни Елішуа. ;D
Нє иначє про дєякѫ краïнѫ якогоси чаклуна.  ;D

П.С.
Нє, я зараз в Києві.
Ви вчитуйтесь. Там зрозуміло все.
И 'бовѫтъкы'?  :)
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline LUTS

  • Posts: 28104
  • Gender: Male
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline Валентин Н

  • Posts: 29226
  • Gender: Male
В украинском И вместо русской О, случайно не там где в русских диалектах о-закрытая?
Нет ли параллели с ятем? Где был ять там И вместо русской Е, может и с закрытой О также? Где в русских диалектах она есть, там в укр И?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Elischua

  • Posts: 4813
  • Gender: Male
В украинском И вместо русской О, случайно не там где в русских диалектах о-закрытая?
Нет ли параллели с ятем? Где был ять там И вместо русской Е, может и с закрытой О также? Где в русских диалектах она есть, там в укр И?
Что за закрытую "о" Вы имеееете в виду в русском языке?  :what:
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Sandar

  • Posts: 6480
  • Gender: Male
ı -- ce azerbayjanska, krımskotatarska i turecka.
cikavo, a yakszo zamist neï pısatı Ə?

Quote
И 'бовѫтъкы'?  :)
ШТо? ѫ? :)
А обычной укр кирилицей Ваши тексты не транскрибируются?

Offline Валентин Н

  • Posts: 29226
  • Gender: Male
Что за закрытую "о" Вы имеееете в виду в русском языке?
Что-то не находится статьи пока кроме этой http://clowjeck.net/zakrytoe-o-v-russkom-yazyke/
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Elischua

  • Posts: 4813
  • Gender: Male
=occupations, занятия, дела. От гл. бути2, 1ос. бовѫ "занимаюсь, занят (чем); интересуюсь; occupied, busy; keen (on)" <= из значения "быть/пребывать/неходиться в состоянии". Форму бовѫтък я составил по типу почѧтък, от причастной (неиотированной) формы бовѫт- "занят(ый)" с суффиксом -ък.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

ı -- ce azerbayjanska, krımskotatarska i turecka.
cikavo, a yakszo zamist neï pısatı Ə?
Нет надобности для украинского языка во всех эти закорючках. Для чего Вы пытаетесь передать ОЧЕНЬ расширенной латиницей украинскую речь, т.е. то, что уже делали точно сотни до вас? Из чего, например, вытекают мысли о выборе Ə или ı - в контексте украинского языка, снова таки?
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Quote
И 'бовѫтъкы'?  :)
ШТо? ѫ? :)
А обычной укр кирилицей Ваши тексты не транскрибируются?
Можно, там будет "у".
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Sandar

  • Posts: 6480
  • Gender: Male
Отже, бовѫтък читаєця "боwо́нтəк", "бово́нтак"?

Offline Elischua

  • Posts: 4813
  • Gender: Male
Отже, бовѫтък читаєця "боwо́нтəк", "бово́нтак"?
Нет, ни в коем случае, в украинском нет никаких носовых созвучий, дифтонгов или чего-то такого (кроме отдельной истории отдельных словечек). ѫ, ѧ это этимологические написания, скажем, выгодные иногда для различения омофонов на письме и пр. А так, ѫ = у, ѧ = я.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Валентин Н

  • Posts: 29226
  • Gender: Male
ѫ, ѧ это этимологические написания, скажем, выгодные иногда для различения омофонов на письме
Кроме лук/лѫк что ещё.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: