Кое-что о жаргонизмах

[Bhudh]

Другой вариант выражения восхищения — "я от этого тащусь" — мне менее понятен, поскольку "тащиться" (волочиться по земле) — это уже совсем не позитивное действо, чтобы им можно было выражать восторг.

«Меня это притягивает» → «Меня это (к себе) тащит» → «Меня от этого тащит» → «Я от этого тащусь»

[Hironda]

Прикалываться - тоже наркоманизм?
Раньше в жаргон из уголовной речи слова попадал, теперь из - наркоманской. Если ещё мощные источники жаргонизмов?

Не думаю. Я помню, как это слово появлялось примерно в 1982 г. (в других городах, может, немножко другой срок) Про наркоманию тогда и не слышали (а если и читали в газете "За рубежом", то это было там -- далеко за бугром).

Слово "прикол" в значении шутки был даже в 60-70 годы.

[Hironda]

Другой вариант выражения восхищения — "я от этого тащусь" — мне менее понятен, поскольку "тащиться" (волочиться по земле) — это уже совсем не позитивное действо, чтобы им можно было выражать восторг.

«Меня это притягивает» → «Меня это (к себе) тащит» → «Меня от этого тащит» → «Я от этого тащусь»

Предлог как раз и смущает.
"Тащиться к...или за..." - это не "тащиться от...".
Иначе было бы " я за тобой (за ним) тащусь".
А "тащиться от кого-то, чего-то" - не исключаю, что означает какое-то состояние, внутреннее. Как "плющить" или "колбасить". Хотя это только моё предположение.

[alant]

Прикалываться - тоже наркоманизм?
Раньше в жаргон из уголовной речи слова попадал, теперь из - наркоманской. Если ещё мощные источники жаргонизмов?

Не думаю. Я помню, как это слово появлялось примерно в 1982 г. (в других городах, может, немножко другой срок) Про наркоманию тогда и не слышали (а если и читали в газете "За рубежом", то это было там -- далеко за бугром).

Слово "прикол" в значении шутки был даже в 60-70 годы.

Раньше было прикалываться - шутить, теперь говорят прикались - оцени шутку, посмейся.

[Ноэль]

Другой вариант выражения восхищения — "я от этого тащусь" — мне менее понятен, поскольку "тащиться" (волочиться по земле) — это уже совсем не позитивное действо, чтобы им можно было выражать восторг.

«Меня это притягивает» → «Меня это (к себе) тащит» → «Меня от этого тащит» → «Я от этого тащусь»

состояние восторга с легким головокружением
словно кто-то вытаскивает из тела
есть такое слово "тАски", мн. ч.
применимо и к наркотическому опьянению, и к предоргазменному состоянию
жаргон хиппи, если не ошибаюсь

[Ноэль]

В смысле вставило = торкнуло? Кстати, интересная идея, я об этом как-то не подумала, решила, что нечто эротическое.

интересно, на форуме у Гайдука есть словарик?
давно там не была, жив ли тот форум еще

[Bhudh]

Предлог как раз и смущает.
"Тащиться к...или за..." - это не "тащиться от...".

«Меня это (к себе) тащит» → «Меня этим (к себе) тащит» → «Меня от этого тащит»
Передача инструменталиса предлогом от вполне нормальна. Изменение управления в разговорной речи тоже распространено.

[Ноэль]

Oleg Grom, см. выше, я свое дополнила. И если я предполагала нечто эротическое, то не так предметно, как Вы готовы это представить.

Кстати, если предположить, что речь идет о коитусе, то "меня вставляет" можно говорить только от лица пениса — не так ли?

вот здесь есть немножко терминоф

[djambeyshik]

Жаргонизм "я балдею" известен давно и более-менее понятен: значит, у кого-то от восторга просто крышу сносит, таким образом превращая его в балду (ср.: обалдеть).

Другой вариант выражения восхищения — "я от этого тащусь" — мне менее понятен, поскольку "тащиться" (волочиться по земле) — это уже совсем не позитивное действо, чтобы им можно было выражать восторг. Но жаргонизм используется уже очень давно, потому ладно, будем считать, что его популярность оправданна.

А вот  еще одна фраза из этой же обоймы — "меня (не) вставляет!" — лично мне вообще непонятна, хотя я ее слышу все чаще и чаще. Никто не может мне растолковать, при чем тут какая-то "вставка" и как она связана с восторгом / не восторгом от чего бы то ни было? (Если под этим сокрыто что-то неприличное, прошу пользоваться спойлером.)

У меня это всё ассоциируется с девяностыми или с началом нулевых. Короче, с давними временами.
Сам говорю "мне доставляет" (луркояз, да ), "мне нравится", "круто"/"классно"/"шикарно" etc.

[alant]

Жаргонизм "я балдею" известен давно и более-менее понятен: значит, у кого-то от восторга просто крышу сносит, таким образом превращая его в балду (ср.: обалдеть).

Другой вариант выражения восхищения — "я от этого тащусь" — мне менее понятен, поскольку "тащиться" (волочиться по земле) — это уже совсем не позитивное действо, чтобы им можно было выражать восторг. Но жаргонизм используется уже очень давно, потому ладно, будем считать, что его популярность оправданна.

А вот  еще одна фраза из этой же обоймы — "меня (не) вставляет!" — лично мне вообще непонятна, хотя я ее слышу все чаще и чаще. Никто не может мне растолковать, при чем тут какая-то "вставка" и как она связана с восторгом / не восторгом от чего бы то ни было? (Если под этим сокрыто что-то неприличное, прошу пользоваться спойлером.)

У меня это всё ассоциируется с девяностыми или с началом нулевых. Короче, с давними временами.
Сам говорю "мне доставляет" (луркояз, да ), "мне нравится", "круто"/"классно"/"шикарно" etc.

А "баалин" - кто говорит? Мне кажется, это узкий диапазон возраста 35-40 лет.

[Hironda]

bellachiara, спасибо.

[Марго]

вот здесь есть немножко терминоф

Про заморочки понравилось. И ничего конопляного в них нет, сама от этих заморочек страдаю то и дело.

Кстати, раз  уж выше сказали про глагол "прикалываться" (шутить, но я бы сказала, что это не просто шутить, а шутить едко, с иронией), то надо бы отметить еще и нынешнее прилагательное "прикольный". С ходу затрудняюсь дать верное толкование, потому что в каких только случаях ни приходось это слышать. Начинаю думать, что для многих "прикольный" = классный = очень хороший.

Ну, или  оригинальный, с изюминкой - вот так, мне кажется, вернее будет, если с позитивной стороны рассматривать.

[Ноэль]

чаще всего слышала "прикольный" в значении "потешный"

[djambeyshik]

А "баалин" - кто говорит? Мне кажется, это узкий диапазон возраста 35-40 лет.

Вот это уже, имхо, не возрастное. Так говорят редко, но многие, и возраста совершенного разного. Даже я, а мне сегодня 17

[Марго]

У меня это всё ассоциируется с девяностыми или с началом нулевых. Короче, с давними временами.

Первые два, быть может. Но не про "меня не вставляет". Вот это (собственно, самое темное для меня выражение из тех, о которых заговорила), кажется, не позднее чем пару лет назад только впервые услышала. Хотя, безусловно, это от круга общения зависит: в моем кругу и по сей день так не говорят.

[alant]

А "баалин" - кто говорит? Мне кажется, это узкий диапазон возраста 35-40 лет.

Вот это уже, имхо, не возрастное. Так говорят редко, но многие, и возраста совершенного разного. Даже я, а мне сегодня 17

Значит это женское 

[Марго]

А "баалин" - кто говорит? Мне кажется, это узкий диапазон возраста 35-40 лет.

Я "баалин" не говорю, а четкий "блин!" — сколько угодно.

[oveka]

глагол "прикалываться"- шутить понарошку, специально.
"прикольный" - оригинальный и эмоционально окрашеный.
Юг Украины.

[Ноэль]

"прикольный" - оригинальный и эмоционально окрашеный.
Юг Украины.

позитивный, мимимишный и одновременно смешной
по-русски это "потешный"

тоже юг Украины, Николаевская обл.

[brigadir]

В смысле вставило = торкнуло? Кстати, интересная идея, я об этом как-то не подумала, решила, что нечто эротическое.

Наркоманский жаргон, вставило = приход пошел

[Марго]

Все равно логической цепочки не вижу.

[Ноэль]

Все равно логической цепочки не вижу.

"Логики не ишшы" (Л. И. Брежнев)

[Марго]

Да уж поняла, а хотелось бы.

Просто мне на днях встретился человек, который, как оказалось, это выражение "меня не вставляет" очень любит. Вот и задумалась...

[brigadir]

Margot, не вставляет=нет прихода=удовольствия (кайфа) не доставляет

[Марго]

Да я про цепочку поняла, не поняла при чем тут глагол "вставить":

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=вставить&all=x

Тем более в его разговорном варианте: сделать выговор, наказать.