Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Презентировать

Автор Марго, октября 8, 2013, 13:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Марго

В проходном детективчике (автора уже забыла) встретился вот такой глагол — от презентации. Поразмышляв, решила, что это все-таки лучше, чем презентовать, к примеру, какие-то токарные станки.

А что, вполне логично, по-моему: презент — презентовать, презентация — презентировать.

Что скажете, лингвисты?

Лучше бы, конечно, этим словцом вообще не пользоваться (от презентации-то) но этими подарочными токарными станками уже достали. :(

Tys Pats

Предъявлять, представлять, предоставить, ...показать.  :)


Марго

Я бы даже сказала "продемонстрировать", однако всем почему-то хочется именно "презентовать", что меня никак не устраивает. :(

Валер

Цитата: Tys Poc от октября  8, 2013, 13:43
Предъявлять, представлять, предоставить, ...показать.  :)
Первое и третье, ИМХО, не очень тут. Представлять, или даже выставлять - коли от выставки
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Марго

Презентация — это все-таки не выставка, а практически сиюминутный показ, именно демонстрация.

Валер

Цитата: Margot от октября  8, 2013, 13:51
Презентация — это все-таки не выставка, а практически сиюминутный показ, именно демонстрация.
Презентнуть :yes:
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

kemerover

Цитата: Margot от октября  8, 2013, 13:23
Лучше бы, конечно, этим словцом вообще не пользоваться (от презентации-то) но этими подарочными токарными станками уже достали. :(
Да вообще всеми производными от слов на -ция нужно запретить пользоваться. И сами эти слова. А то скоро уже и подарок нельзя будет нормально презентовать.

Dy_što_ty_havoryš

презентовывать.

вы попрезентвовывайте тут, а то я как презентую
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Timiriliyev

Правда — это то, что правда для Вас.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Oleg Grom

Цитата: Margot от октября  8, 2013, 13:45
Я бы даже сказала "продемонстрировать", однако всем почему-то хочется именно "презентовать", что меня никак не устраивает. :(
Чем "продемонстрировать" принципиально лучше "презентовать", кроме того что длиннее?

Марго

Тем, что оно осмысленно, вестимо. При чем тут длина слова, вообще не поняла. :(

Oleg Grom

Цитата: Margot от октября  8, 2013, 19:26
Тем, что оно осмысленно, вестимо. При чем тут длина слова, вообще не поняла. :(
Что вы имеете под "осмысленно"? И почему "презентовать" не осмысленно?

Марго

Потому что презентовать = дарить. Занято уже словцо, как ни крути.

Oleg Grom

Цитата: Margot от октября  8, 2013, 19:28
Потому что презентовать = дарить. Занято уже словцо, как ни крути.
У слова не может быть два значения?

Марго

Не надо плодить еще и заимствованные омонимы! Тем более что презентуют уж лет 200 как.

Oleg Grom

Цитата: Margot от октября  8, 2013, 19:31
Не надо плодить еще и заимствованные омонимы! Тем более что презентовали уж лет 200 как.
Чем заимствования хуже исконных слов, что им уже омонимы нельзя заводить? Слово в значении "дарить" маргинально, если обрастет омонимом, ничего страшного не произойдет.

arseniiv

Цитата: Margot от октября  8, 2013, 13:23
А что, вполне логично, по-моему: презент — презентовать, презентация — презентировать.
:fp:
Вы бы хоть параллельные ряды слов привели, по существованию которых это «логично».

Вполне нелогично — а точнее, безграмотно. Что-то из серии «милых эстопадов».

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр