Author Topic: эксперимент  (Read 3210 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Bhudh

  • Posts: 50397
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #50on: October 3, 2013, 23:34 »
Я бы не согласился. Английские /ʃ, ʒ/ близки к русскому щ
А с кем это Вы бы не согласились? :what:
Этого никто в общем-то и не отрицает… Близки:
Quote from: Wiki
The voiced alveolo-palatal fricative is a type of consonantal sound, used in some oral languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ʑ⟩… The closest representation in English is a voiced postalveolar fricative as in the word Asia.
А в слове Asia, как известно, [ʒ]. Но всё-таки: они близкие, а не одинаковые!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online Lodur

  • Posts: 24259
  • Gender: Male
« Reply #51on: October 4, 2013, 02:13 »
Но в украинском есть еще и самостоятельное дж  (бджола),
В слове "бджола" твёрдый "дж". Лучше, тогда уж, "бджілка". Не думаю, что здесь "дж'" чем-то отличается от японской.
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Драгана

  • Posts: 13838
  • Gender: Female
« Reply #52on: October 4, 2013, 09:40 »
Короче, аллофоны там?

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12507
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
« Reply #53on: October 4, 2013, 10:59 »
Quote
озвонченное русское Ч на стыке слов  ("Ночь нежна")
Вы озвончаете перед н?!
Здесь - да.
У меня озвончается перед звонкими смычными
Ого!

У меня, вот, озвончается перед звонкими шумными, кроме [в], [в’].
Перед звонкими смычными сонорными [м], [м’], [н], [р’], [л], [л’] — нет. Перед несмычными [з], [з’] [ж] — да.

Offline behemothus

  • Posts: 1341
  • GrammarNazi
« Reply #54on: October 4, 2013, 12:52 »
[ʑ] это звонкий и краткий вариант щ.
А [ʒ] это английско-французский постальвеолярный, и его нет ни в стандартном русском, ни в стандартном японском.
Я бы не согласился. Английские /ʃ, ʒ/ близки к русскому щ, не надо себя вводить в заблуждение условностями МФА.
+1.
Но я предупредил, что и в русском не очень отличаю...
отвечающий только вредит своими ответами тем, кто об этом не догадывается. 
 
Гордится ли Отец-Создатель,
Что сын Его - национал-предатель?
(С) ЛевЪ ОпекушинЪ

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: