Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какое значение имеет приставка "про-" в слове "прохлада"?

Автор کوروش, августа 19, 2013, 12:54

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

کوروش


Ion Borș

Цитата: کوروش от августа 19, 2013, 12:54
Какое значение имеет приставка "про-" в слове "прохлада"?
наверно потому что есть семантическая разница между холодом и прохладой.

использованно ИЕ "про-"
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Lodur

прохлада <-- прохладить
Приставка про-
2) в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, распространяющегося на весь предмет ◆ солить → просолить ◆ гладить → прогладить ◆ пропитать
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

کوروش

Цитата: Lodur от августа 19, 2013, 13:01
прохлада <-- прохладить
Приставка про-
2) в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, распространяющегося на весь предмет ◆ солить → просолить ◆ гладить → прогладить ◆ пропитать
То есть, прохладный - значит, охлаждённый?

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

کوروش

Понятно, а я сначала подумал, что здесь получается типа "про холод", "о холоде"..









djambeyshik

Цитата: کوروش от августа 19, 2013, 13:12
Понятно, а я сначала подумал, что здесь получается типа "про холод", "о холоде"..
А есть ли в русском языке слова, где приставка "про-" означает именно это?
верить - значит быть

djambeyshik

верить - значит быть

کوروش

Цитата: djambeyshik от августа 19, 2013, 14:11
Цитата: کوروش от августа 19, 2013, 13:12
Понятно, а я сначала подумал, что здесь получается типа "про холод", "о холоде"..
А есть ли в русском языке слова, где приставка "про-" означает именно это?
Предлог есть. А приставки вроде как те же самые предлоги, или нет?

کوروش


Borovik

Цитата: کوروش от августа 19, 2013, 14:39
Цитата: djambeyshik от августа 19, 2013, 14:15
Цитата: کوروش от августа 19, 2013, 13:44
Цитата: Евгений от августа 19, 2013, 13:39
Цитата: کوروش от августа 19, 2013, 13:38
корень - "холд"
Умываю руки.
Как это понимать?
"Умываю руки" == nothing to do here / мне нечего сказать / и вас вылечим / тут медицина бессильна / et cetera
А я что-то не то сказал?
Вы спросили, как понимать реплику "умываю руки". Вам ответили

کوروش


Lodur

Цитата: Евгений от августа 19, 2013, 13:37Возможно, часть корня.
Не, ну всё возможно, но светила считают, что приставка:
Цитироватьпрохла́д м., прохла́да ж., также в знач. "покой, нега, обилие, жизнь в довольстве, утеха" (Даль), прохлажда́ть, -ся "веселиться, тешиться; жить в неге, довольстве" (XVIII в.), прохлажа́ться – то же (Лесков), стар. прохлад "наслаждение, удовольствие" (Домостр. К.) наряду с проклад (там же; см. Соболевский, Лекции 144 и сл.), которое преобразовано в духе народн. этимологии. Исходной формой является цслав. прохладъ, род. п. -а "прохлада, свежесть", связанное с хо́лод; см. Унбегаун, RЕS 27, 279 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 127 и сл. Созвучие с др.-инд. prahlādas "освежение" случайно (Преобр. II, 130).
(Фасмер)
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

djambeyshik

верить - значит быть

djambeyshik

Цитата: کوروش от августа 19, 2013, 14:39
Предлог есть. А приставки вроде как те же самые предлоги, или нет?
Я спросил именно про приставку "про-". Приставки - это не предлоги, предлоги - это не приставки.
верить - значит быть

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

djambeyshik

Цитата: Bhudh от августа 19, 2013, 16:02
Цитата: djambeyshik от августа 19, 2013, 16:00Корня "холд" не существует.
Зато *xold- существует. Праславянский.
Разумеется. Но праславянский язык и современный русский - это всё же несколько разные вещи :)
верить - значит быть

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр