Вопрос об этимологии грузинской фамилии

Автор vkladchik, августа 17, 2013, 21:46

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

vkladchik

სადღობელაშვილი - Садгобелашвили

сад - где/куда
гобе - забор

"Где забор"? "Куда поставить забор"?



ВНИМАНИЕ: Я не русский и русским языком владею плохо.

Tibaren

სადღობელა (садгобела) - диалектная форма сущ. სადღვებელა/სადღვებელი (cадгвебела/садгвебели) "маслобойка".
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр