Черная книга РИ (с 18 в.)

[Türk]

Так там некоторые старушки в райцентре по-русски еле-еле понимали, а сказать кроме "здрасьте" вообще ничего не могли.

Они хоть знают что Батый давно умер?

А как у них спросишь? В нашем коллективе никто башкирский не знал 

Тогда откуда знаете что они говорили именно по башкортски? Может они подшучивались так над наивными туристами?

[Red Khan]

На текущий момент все татары, башкиры, чуваши и пр. (в пределах погрешности) владеют русским не абы как, а на уровне носителей.

   

Я знаю своих сверстников, у которых русский выученный в школе, говорят с акцентом и затрудняются подбирая слова, а если уж говорить о людях старшего поколения...

[Borovik]

На текущий момент все татары, башкиры, чуваши и пр. (в пределах погрешности) владеют русским не абы как, а на уровне носителей.

   

Я знаю своих сверстников, у которых русский выученный в школе, говорят с акцентом и затрудняются подбирая слова, а если уж говорить о людях старшего поколения...

о. Авваль знает лучше. десу же

[Poirot]

Я знаю своих сверстников, у которых русский выученный в школе, говорят с акцентом и затрудняются подбирая слова, а если уж говорить о людях старшего поколения...

какая-то некачественная русификация была

[RockyRaccoon]

Я знаю своих сверстников, у которых русский выученный в школе, говорят с акцентом и затрудняются подбирая слова, а если уж говорить о людях старшего поколения...

какая-то некачественная русификация была

(Такое впечатление, что её и не было вовсе...  )

[Rwseg]

какая-то некачественная русификация была

Контрафакт.

[Red Khan]

какая-то некачественная русификация была

Я Вам случай один расскажу, который мне мама рассказала. Когда я был маленьким я сильно болел (первая половина 80-х) и меня направили в ДРКБ (Детскую Республиканскую Клиническую Больницу). Республиканскую - потому что туда направляли людей со всей республики. Так вот, сидим мы в очереди и из кабинета выходит врач (русская) и обращается к очереди с просьбой помочь перевести с татарского на русский. Мама у меня не любила переводить с татарского (потому что знала его только на бытовом уровне), но видя, что никто больше не берётся согласилась. В кабинете была женщина её возраста, с ребёнком моего возраста, которая ни слова не знала по-русски. После того, как всё было переведено, мама всё-таки не сдержала своё любопытство и спросила: как же так, Вы же молодая женщина, а русского не знаете? (а моя мама даже корректором подрабатывала одно время), на что получила краткий и исчёрпывающий ответ "А зачем нам в поле русский?"

[Red Khan]

какая-то некачественная русификация была

Татарская деревня оказалась качественней.

[Rashid Jawba]

Ижорцы (ингерманландцы)

ингерманландцы это вроде группа финнов такая. не ижорцы.

Да, инкери.

Эти малочисленные некогда ижорцы имели полдюжины самоназваний, в т.ч. инкери, инкеройн. Подозреваю, это была субгруппа, соседствовавшая с инкери, или ижоризированные финны, или наоборот, короче, метизация, контаминация, взаимопенетрация, микст, - кому как нравится.
Не то чтобы это было совсем неважно, но в случае с близкими народ-языками дифф-ть затруднительно.    Где критерии ??

[Alenarys]

Ижорцы (ингерманландцы)

ингерманландцы это вроде группа финнов такая. не ижорцы.

Да, инкери.

Эти малочисленные некогда ижорцы имели полдюжины самоназваний, в т.ч. инкери, инкеройн. Подозреваю, это была субгруппа, соседствовавшая с инкери, или ижоризированные финны, или наоборот, короче, метизация, контаминация, взаимопенетрация, микст, - кому как нравится.
Не то чтобы это было совсем неважно, но в случае с близкими народ-языками дифф-ть затруднительно.    Где критерии ??

Пажжи, инкери это ингерманландцы, а ижора это ижора. Это разные народы, хоть и родственные. Нельзя же сказать, что татары и башкиры один народ, так и нельзя сказать, что ижора и инкери это одно и то же.

[Poirot]

какая-то некачественная русификация была

Татарская деревня оказалась качественней.

по ходу до деревень не докатилась

[Rashid Jawba]

Тем бо, что территории раньше не различались.
Я неоднократно встречал назв. Ижория ( Ингерманландия).
К примеру, А.Меньшиков, герцог Ижорский (Ингерманландский).
По ходу, отсюда некоторая путаница.
Финнов, наверно, не стоит в этой теме рассматривать.
Обошлись с ними жестко. Народ почему-то рассматривает госрепрессии с этнических позиций.
Отсюда нас, русских, некоторые соседи хоть и любят, но не очень

[Alenarys]

Тем бо, что территории раньше не различались.
Я неоднократно встречал назв. Ижория ( Ингерманландия).
К примеру, А.Меньшиков, герцог Ижорский (Ингерманландский).
По ходу, отсюда некоторая путаница.
Финнов, наверно, не стоит в этой теме рассматривать.
Обошлись с ними жестко. Народ почему-то рассматривает госрепрессии с этнических позиций.
Отсюда нас, русских, некоторые соседи хоть и любят, но не очень

Чета мне твоя фраза щас доставила.
Как раз инкери и были "русскими" финнами, если так можно сказать. А ижора, вепсы, водь и сету(не всеми доказано), как раз таки из другой оперы. Может от герцога и вправду путаница пошла, тогда ведь особо не разбирались.

[Red Khan]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

[Poirot]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

[Red Khan]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

[Rashid Jawba]

Тем бо, что территории раньше не различались.
Я неоднократно встречал назв. Ижория ( Ингерманландия).
К примеру, А.Меньшиков, герцог Ижорский (Ингерманландский).
По ходу, отсюда некоторая путаница.
Финнов, наверно, не стоит в этой теме рассматривать.
Обошлись с ними жестко. Народ почему-то рассматривает госрепрессии с этнических позиций.
Отсюда нас, русских, некоторые соседи хоть и любят, но не очень

Чета мне твоя фраза щас доставила.
Как раз инкери и были "русскими" финнами, если так можно сказать. А ижора, вепсы, водь и сету(не всеми доказано), как раз таки из другой оперы. Может от герцога и вправду путаница пошла, тогда ведь особо не разбирались.

Политес прежде всего

[Alenarys]

Тем бо, что территории раньше не различались.
Я неоднократно встречал назв. Ижория ( Ингерманландия).
К примеру, А.Меньшиков, герцог Ижорский (Ингерманландский).
По ходу, отсюда некоторая путаница.
Финнов, наверно, не стоит в этой теме рассматривать.
Обошлись с ними жестко. Народ почему-то рассматривает госрепрессии с этнических позиций.
Отсюда нас, русских, некоторые соседи хоть и любят, но не очень

Чета мне твоя фраза щас доставила.
Как раз инкери и были "русскими" финнами, если так можно сказать. А ижора, вепсы, водь и сету(не всеми доказано), как раз таки из другой оперы. Может от герцога и вправду путаница пошла, тогда ведь особо не разбирались.

Политес прежде всего

Тоже шоль в русские записаццо. Нуачо престижно такто.

[Poirot]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

а вы уверены, что проект свёрнут?

[Red Khan]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

а вы уверены, что проект свёрнут?

Я очень сильно сомневаюсь, что у нынешнего правительства есть хоть какая-то осмысленная национальная политика.

[Poirot]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

а вы уверены, что проект свёрнут?

Я очень сильно сомневаюсь, что у нынешнего правительства есть хоть какая-то осмысленная национальная политика.

а вдруг есть? вспомните кириллизацию.

[Alenarys]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

а вы уверены, что проект свёрнут?

Я очень сильно сомневаюсь, что у нынешнего правительства есть хоть какая-то осмысленная национальная политика.

а вдруг есть? вспомните кириллизацию.

А она так ужасна?

[Poirot]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

а вы уверены, что проект свёрнут?

Я очень сильно сомневаюсь, что у нынешнего правительства есть хоть какая-то осмысленная национальная политика.

а вдруг есть? вспомните кириллизацию.

А она так ужасна?

ну это ту хум хау

[Alenarys]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

а вы уверены, что проект свёрнут?

Я очень сильно сомневаюсь, что у нынешнего правительства есть хоть какая-то осмысленная национальная политика.

а вдруг есть? вспомните кириллизацию.

А она так ужасна?

ну это ту хум хау

Не вижу в ней ничаво плохого! 

[Türk]

по ходу до деревень не докатилась

Докатилась, но времени не хватило.

это же постоянный процесс. кто-то устанавливал временные рамки?

Советской политике русификации не хватило советского времени.

а вы уверены, что проект свёрнут?

Я очень сильно сомневаюсь, что у нынешнего правительства есть хоть какая-то осмысленная национальная политика.

а вдруг есть? вспомните кириллизацию.

http://www.factroom.ru/facts/3829