Прогрессив в эсперанто

[cetsalcoatle]

Интересно, формант причастия -nt- обозначает действие, причём действие как процесс, а если к нему добавить формант -as-, то получается конструкция по функциям соответствующая прогрессиву.
Mi parolas - я говорю.
Mi parolantas - я говорю в данный момент.

[Лакиро]

Mi parolas - я говорю.
Mi parolantas - я говорю в данный момент.

Oni ne interrompu iun, kiu parolantas.
Конечно, допустимая форма, но, на мой взгляд, неудобная для восприятия на слух.
http://ru.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=6385&p=1

[maristo]

Допустимо, но избыточно в данном примере.

[Лакиро]

Допустимо, но избыточно в данном примере.

Дело не в примере, а в моде на такую форму. Это, скорее, увлечение новой фишкой.

[Лакиро]

Это, опять же, пришло в э-о из английского (языковая гегемония). Ну, хотят они и на э-о говорить также, как на своём родном. Ну и Бог с ними, хай гутарють.

[Лакиро]

Выдержка из: http://donh.best.vwh.net/Opinion/opinion1.html
The asterisks on *mi parlantas, mi *parlintas (apparently Mr. Korn cannot decide whether it is the pronoun or the verb that is incorrect) belong there only because the root parl' does not exist in Esperanto; perhaps Mr. Korn means parolantas, parolintas. Again, perfectly legitimate words that are simply rarely used. Mr. Korn's attribution of "a choice of present tenses to rival English (and to baffle Chinese and Arabs and Slavs)" to Esperanto overlooks the simple fact that Esperanto has only one present tense, that ending in -AS; the words given are merely verbified adjectives, like the word bluas, an expression which sometimes confuses native English-speakers like Mr. Korn because (unlike the Japanese and the Chinese) we have no corresponding forms.

[Лакиро]

http://esperanto.davidgsimpson.com/eo-verbforms.html

[Wolliger Mensch]

Интересно, формант причастия -nt- обозначает действие, причём действие как процесс, а если к нему добавить формант -as-, то получается конструкция по функциям соответствующая прогрессиву.
Mi parolas - я говорю.
Mi parolantas - я говорю в данный момент.

Кто вам сказал, что не наоборот? Форма me estas parolanta, как раз, больше подходит для хабитуаля, чем для прогрессива.

[Тайльнемер]

Кто вам сказал, что не наоборот?

А в узусе как?

[Wolliger Mensch]

А в узусе как?

В узусе я форм esti + aktiva participo не встречал. Но мой опыт не очень показателен, я пустопорожние тексты практически не читаю.