Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Смеяться угрозе"

Автор ВераНиКа, июля 6, 2013, 12:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ВераНиКа

"Смеяться над угрозой" – это без вопросов.
А можно ли сказать "смеяться угрозе"? То есть, "смеяться /в лицо/ пустой угрозе".

А сам старьевщик своей лошадке
Потёртой – пара.
Хозяин-барин повозки шаткой,
Скителец старый.
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
«Детей капризных с собой увозит», –
Детей пугали.
А те СМЕЯЛИСЬ ПУСТОЙ УГРОЗЕ,
К нему бежали.

From_Odessa

Звучит, конечно, нестандартно. Но мне кажется, что для стихотворения вообще подходят любые слова и выражения, которые будут однозначно и с нужной эмоцией поняты читателями. А здесь дело обстоит именно так, тем более, что это явная аналогия с "улыбаться чему-то". И передает определенное ощущение. Надеюсь, автор именно его и собирался вложить в текст.


antic

— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр