Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Рыпаться

Автор Солохин, июня 16, 2013, 07:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

oveka

Украина
Рипатися - ходить туда-сюда, отворяя дверь
Не рипайся! - в прямом и переносном смысле. Пресечение агрессии.
За одним рипом - сделать что-либо одновременно.
То що, рипнувся? - попытка не удалась.
Рип та рип - піди провітрись! - мельтешить.
Ти до неї й не рипайся, поріг для тебе зависокий!

Tys Pats

Цитата: Wolliger Mensch от июня 17, 2013, 12:18
Цитата: Python от июня 16, 2013, 16:38
Не украинизм ли? Если «рипатись» (буквально, скрипеть дверью, выходя из дома) — производная от «рипіти», «рипати», аналогичный переход от «скрипеть» к «рыпаться» в русском кажется более затруднительным.
Праслав. *rypati, *rypajǫ — итератив к *rъpěti «копать(ся)», «возиться» (< балтослав. статив *rupētei > лит. rupėti; ср. также каузатив *rupiti «копать», «заботить» и o-аблаутное имя действия *rupa «яма») — производное от глагола *ryti, *ryjǫ (ср. также a-основное переоформление *rъvati, *rъvǫ) и родственное лат. rumpere, rūpī «рвать» и ruere, «разваливаться».
Спасибо!

Очередная, расширяющая смысл слова, находка.
лтш. rūpēties - лтг.ryuṕᴂ̄ţīś - заботиться; хлопотать
лтш. rūpes - лтг.ryuṕiś - забота, хлопоты
типа, nerūpējies [par sevi]! - не заботся [о себе]! (не рыпайся!) точно по смыслу.
:)

वरुण

Не точно по смыслу. Данную гипотезу изложенную ВМ, словари помечают как сомнительную.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Ion Borș

Цитата: Wolliger Mensch от июня 17, 2013, 12:18
ср. также каузатив *rupiti «копать», «заботить» и o-аблаутное имя действия *rupa «яма») — производное от глагола *ryti, *ryjǫ (ср. также a-основное
переоформление *rъvati, *rъvǫ) и родственное лат. rumpere, rūpī «рвать» и ruere,
«разваливаться».
посмотрите пожалуйста если есть родственность
Цитироватьripa, ae f
берег реки (r. fluminis C, L, VP etc.); поэт. (= litus) морской берег (r. aequoris H).

From Proto-Indo-European *rei- ("to tear, cut").

Цитироватьhttp://ru.wiktionary.org/wiki/рыпа
Цитироватьмолд. овраг, низина; канава, яма
Спасибо!

Offtop
дальнейшую этимологию для лат. rumpō, rūpī не нашёл чтоб сравнить с лат. ripa
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Wolliger Mensch

Цитата: Ion Bors от июня 21, 2013, 17:26
посмотрите пожалуйста если есть родственность
Цитироватьripa, ae f
берег реки (r. fluminis C, L, VP etc.); поэт. (= litus) морской берег (r. aequoris H).

From Proto-Indo-European *rei- ("to tear, cut").

Цитироватьhttp://ru.wiktionary.org/wiki/рыпа
Цитироватьмолд. овраг, низина; канава, яма
Спасибо!

Offtop
дальнейшую этимологию для лат. rumpō, rūpī не нашёл чтоб сравнить с лат. ripa
Нет, лат. rīpa «берег» никак не связано с rumpere и с праслав. *rupa, а родственно греч. ἐρείπω «разрушать» и прагерм. *rīfanan «рвать».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ion Borș

♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Pinia

Цитата: Wolliger Mensch от июня 21, 2013, 10:03
Цитата: Ion Bors от июня 21, 2013, 09:59
Offtop
Цитироватьrypać
1. potocznie: robić coś z wysiłkiem, nieudolnie;
2. "rypać" lub "rypać się" - wulgarnie: uprawiać seks;
3. pot. mówić bez ogródek;
4. pot. uderzać, walić;
5. rypać się:
a) posp. psuć się;
b) popełniać błędy
http://www.miejski.pl/slowo-Rypać
Я имел в виду, с чем именно Пиня его ассоциирует в первую очередь.
All people smile in the same language!

Wolliger Mensch

Пиня, какая вы, однако, любительница с кем-нибудь podroczyć. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

mnashe

Цитата: Солохин от июня 16, 2013, 07:35
В детстве много общался с хулиганьём - наверное, поэтому...
Я с хулиганьём не общался, но слово хорошо знакомо с детства, и в семье употреблялось (восточная Украина).

Цитата: sasza от июня 16, 2013, 09:15
Я, вроде, до сих пор его употребляю.
:+1:
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

mnashe

Offtop
Цитата: Солохин от июня 16, 2013, 17:51
Послал запрос на вступление.
Ой, как давно, оказывается, мы не просматривали запросы в группы!
Одобрил сейчас сразу 9 запросов в Политику.
Offtop
Ого, Солохин, оказывается, ни блоги не читает, ни Просто общение (не состоит в этих группах).
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Pinia

Цитата: Wolliger Mensch от июня 22, 2013, 16:36
Пиня, какая вы, однако, любительница с кем-нибудь podroczyć. ;D
podroczyć się  :yes:
All people smile in the same language!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр