Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

чайлд-фри/чайлд/хейтер

Автор dagege, июня 12, 2013, 15:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

dagege

Как по-руски это сказать? Бывают ли аналогичные рюские слова, но чтобы также элегантно и коротко?
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Rachtyrgin

Для того, чтобы было слово, сначала должно быть явление.
Всякому остановленному фашисту для захвата его в плен можешь еще крикнуть:
«Хэндэ хох!» (Руки вверх!)
«Вафи хинлеги!» (Бросай оружие!)
«Абгезэсен!» (Слезай! — С машины, с лошади, с повозки.)
Если фашист не сразу исполняет твое приказание, крикни грознее и добавь:
«Бай флухтфэрзух вирт гэшози!» (Побежишь — буду стрелять!)
А. Афанасьев. В помощь партизану. Москва, 1942 г.

maristo

«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

kemerover



dagege

Цитата: Rachtyrgin от июня 12, 2013, 16:07
Для того, чтобы было слово, сначала должно быть явление.
Оно сушествует, если я задал этот вопрос, то как миниимум есть контекст употребления.
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

dagege

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

-Dreamer-

Цитата: dagege от июня 12, 2013, 16:31
а чайлдфри?
Я не могу дать синоним, так как "бездетный" - это тот, кто не может иметь детей, а не не хочет. "Свободный от детей" не очень компактно.

Mewok kuwok

МОДЕРАТОРЫ!
ДОЛГО ЕЩЁ ОЖИДАТЬ ОДОБРЕНИЯ?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр