Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

странные озера

Автор Алалах, июня 4, 2013, 18:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Алалах

июня 4, 2013, 18:26
 
что за странный дублирующий тип образования названий озер на востоке Ленинградской области?
Мда, картинка неважная, названия:
озеро Яндозеро, озеро Сарозеро (причем их даже два однименных), озеро Чурозеро и т.д.

Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Geoalex

#1
июня 4, 2013, 18:39
В Карелии подобных названий мильон.

Wolliger Mensch

#2
июня 4, 2013, 18:41
Цитата: Алалах от июня  4, 2013, 18:26

что за странный дублирующий тип образования названий озер на востоке Ленинградской области?
Мда, картинка неважная, названия:
озеро Яндозеро, озеро Сарозеро (причем их даже два однименных), озеро Чурозеро и т.д.

Канцелярские маразмы типа «Улица Проспект Победы» или «Село Станица Верхняя» и под.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#3
июня 4, 2013, 18:42
Цитата: Geoalex от июня  4, 2013, 18:39
В Карелии подобных названий мильон.

Хороший ответ на вопрос «Что за тип образования?». ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

bvs

#4
июня 4, 2013, 18:47
Калька с прибалтийско-финского -ярви.

Geoalex

#5
июня 4, 2013, 18:48
Цитата: Wolliger Mensch от июня  4, 2013, 18:42
Цитата: Geoalex от июня  4, 2013, 18:39
В Карелии подобных названий мильон.

Хороший ответ на вопрос «Что за тип образования?». ;D

Да нет, это я к тому, что явление шире, чем "восток Ленинградской области", а характерно для всего северо-запада России. Т.е. не какой-то местный казус, а глобальное явление.

Wolliger Mensch

#6
июня 4, 2013, 19:02
Цитата: Geoalex от июня  4, 2013, 18:48
Да нет, это я к тому, что явление шире, чем "восток Ленинградской области", а характерно для всего северо-запада России. Т.е. не какой-то местный казус, а глобальное явление.

Да. Тут ещё старинное уже город Новгород.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ion Borș

#7
июня 4, 2013, 22:47
Цитата: Алалах от июня  4, 2013, 18:26
Сарозеро (причем их даже два однименных), озеро Чурозеро
мне интересно не название, а насколько эти названия старинные.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Ion Borș

#8
июня 4, 2013, 22:48
Цитата: Geoalex от июня  4, 2013, 18:39
В Карелии подобных названий мильон.
дайте примеры - они по теме.
Спасибо!
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Кунимаро Сенге

#9
июня 21, 2013, 23:52
происхождение названия Чурручей и Сарозеро в Ленобласти: http://vk.com/album-16889412_140339219?act=comments&z=photo-16889412_267164848/album-16889412_140339219

Кунимаро Сенге

#10
июня 22, 2013, 12:45
Цитата: гром и крест от июня 21, 2013, 23:52
происхождение названия Чурручей и Сарозеро в Ленобласти: http://vk.com/album-16889412_140339219?act=comments&z=photo-16889412_267164848/album-16889412_140339219
Сар= остров в вепском языке

Tys Pats

#11
июня 24, 2013, 17:10
Цитата: гром и крест от июня 22, 2013, 12:45
Цитата: гром и крест от июня 21, 2013, 23:52
происхождение названия Чурручей и Сарозеро в Ленобласти: http://vk.com/album-16889412_140339219?act=comments&z=photo-16889412_267164848/album-16889412_140339219
Сар= остров в вепском языке
Связано ли оно с латышским "sala" - "остров, (усторев.)поселение" и русским "село"?

Geoalex

#12
июня 24, 2013, 18:15
Цитата: Ion Bors от июня  4, 2013, 22:48
Цитата: Geoalex от июня  4, 2013, 18:39
В Карелии подобных названий мильон.
дайте примеры - они по теме.
Спасибо!

Сямозеро, Сегозеро, Топозеро, Тикшозеро, Ковдозеро, Водлозеро, Выгозеро, Кенозеро и т.д.

Ion Borș

#13
июня 24, 2013, 22:05
Offtop
Цитата: Geoalex от июня 24, 2013, 18:15
Сямозеро, Сегозеро, Топозеро, Тикшозеро, Ковдозеро, Водлозеро, Выгозеро,
Кенозеро
Ещё раз Спасибо! одно озеро беру себе  :)
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр