Хӑнты ясӑӈ - Хантыйский язык

[polakko]

Если кому нужно есть Русско-хантыйский разговорник (Казымский диалект), составители: Е.А. Немысова, С.Р. Кононова, Е.Н. Божакова, Москва, 1996, качество сканов среднее, формат DjVu, 148с.

depositfiles.com/files/qfjelfti7

[Sobir evi]

Мансийский язык схож с приуральским диалектом хантыйского языка, особенно в усть-собском говоре. Отмечаются фонетические и лексические сходства. Можно предположить, что какая-то часть манси способствовала распрастранению своего языка на территории ЯНАО, т.к. нет фактических сведений о том, что эти территории были заселены манси ранее, чем ханты...

[Dana]

Вот, как и обещала, тен самый самоучитель хантыйского одним файлом:
http://rapidshare.com/files/211067481/Khanty_language.rar
http://rapidshare.com/files/211069646/Khanty_language.djvu.rar

[Xico]

Спасибо. 

[Albert Magnus]

Как-то разговорились с одним знакомым и он сказал, что егО знакомый утверждал, что хантыйский якобы похож на итальянский. Аж 20% общих слов. По-моему, чушь.

Погуглил, и вычитал, что родственный хантыйскому венгерскому по благозвучию схож с итальянским. А как с этим у хантыйского?)

[Хворост]

Как-то разговорились с одним знакомым и он сказал, что егО знакомый утверждал, что хантыйский якобы похож на итальянский. Аж 20% общих слов. По-моему, чушь.

А знакомый вашего знакомого знает хотя бы хантыйский?

[Rómendil]

Это слишком субъективный вопрос, чтобы просто так сказать, что де венгерский так же благозвучен как итальянский. Тут каждый для себя решает сам - слушать и сравнивать! 
Мне вот романские вообще не очень нравятся, так что это не показатель 

[autolyk]

Погуглил, и вычитал, что родственный хантыйскому венгерскому по благозвучию схож с итальянским. А как с этим у хантыйского?)

На мой взгляд хантыйский мало похож на итальянский, но лучше один раз услышать (северо-хантыйский):
http://www.youtube.com/watch?v=5iyOWZwWOUk

[Dana]

Мне вот романские вообще не очень нравятся

Та вы шо? Впервые вижу человека, которому не нравятся романские

[Rómendil]

Ну, не то что бы не нравятся, но в сравнении с другими...  Если только румынский 

[Rómendil]

В частности:
финно-волжские (в первую очередь финский, эстонский и мордовские), балтийские, скандинавские германские, немецкий, японский, корейский, украинский и, скорее всего, турецкий

По сравнению с ними для меня романские звучат и выглядят как-то... не знаю  Просто не возникает желания особого их изучать.
Таково моё субъективное восприятие 

[LOSTaz]

Послe прослушивaния dzvali зaхотeлось грузинский выучить,мощный,рeзкий тaкой язык

[Rómendil]

Да, и грузинский к списку выше 

[Hema]

Мансийский язык схож с приуральским диалектом хантыйского языка, особенно в усть-собском говоре. Отмечаются фонетические и лексические сходства. Можно предположить, что какая-то часть манси способствовала распрастранению своего языка на территории ЯНАО, т.к. нет фактических сведений о том, что эти территории были заселены манси ранее, чем ханты...

Очерк Ромбандеевой Е. И. "Мансийский язык" в сети

[Viktoriiii]

А еще есть хантыйская газета "Лунх авт" выходит в Г.Салехард на шурышкарском диалекте.

[autolyk]

хантыйская газета "Лунх авт"

Вы уж определитесь с диалектом "Лух Авт" или "Лунх Авэт"

[Skvodo]

Учитывая всё разнообразие хантыйской орфографии и диалектов, хотелось бы увидеть что-то наподобие сводной таблицы хантыйских букв и соответствия их международной фонетической транскрипции.

[Iyeska]

Вот здесь можно послушать шурышкарский диалект ханты:

[Skvodo]

Обработанный мной вариант книги Хăнты ясăӈн путăртԓув (Поговорим по-хантыйски) (учебное пособие)
http://www.mirrorcreator.com/files/1RBWCPZT/Pogovorim_po_xantyjski_2004.rar_links
Взято с этого сайта:
http://www.babel.gwi.uni-muenchen.de/index.php?abfrage=TM_KH
Там же отдельные уроки из Практический курс мансийского языка. Часть 1:
http://www.babel.gwi.uni-muenchen.de/index.php?abfrage=TM_MA

[Фанис]

А еще есть хантыйская газета "Лунх авт" выходит в Г.Салехард на шурышкарском диалекте.

Шурышкар - населенный пункт?

[Geoalex]

А еще есть хантыйская газета "Лунх авт" выходит в Г.Салехард на шурышкарском диалекте.

Шурышкар - населенный пункт?

Есть в Ямало-Ненецком АО Шурышкарский район. Населённого пункта с таким названием вроде бы нет.

[Borovik]

Шурышкары - это ж посёлок на Оби. Туда ещё вертолёты летают из Салехарда

[Geoalex]

Шурышкары - это ж посёлок на Оби. Туда ещё вертолёты летают из Салехарда

Да, пардон, ошибся. Меня смутило то, что центр Шурышкарского района - не Шурышкары.

[Yitzik]

Обработанный мной вариант книги Хăнты ясăӈн путăртԓув (Поговорим по-хантыйски) (учебное пособие)

Хорошо бы еще правила чтения добавить.

[Skvodo]

Хорошо бы еще правила чтения добавить.

Орфография хантыйских диалектов очень непоследовательная и менялась за последние 70 лет несколько раз. Здесь можно посмотреть приблизительное соответствие хантыйского алфавита и IPA http://www.babel.gwi.uni-muenchen.de/index.php?language=ru
Я связался с авторами сайта и мне сказали, что планируют в будущем оцифровать видеозаписи из учебника "Поговорим по-хантыйски". Ещё, на следующей неделе, возможно, появятся аудиозаписи к текстам из "Практического курса мансийского языка"