Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Бобровый или бобриный?

Автор ВераНиКа, мая 31, 2013, 07:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ВераНиКа

бобровый - ошибка?

если я правильно понимаю, "бобровый" - сделанный из бобра... напр., "бобровая шапка", "бобровый воротник", а "бобриный" - принадлежащий бобру

Появился из яйца,
Не похожий на птенца.
Нос – утиный, хвост – БОБРОВЫЙ.
Кто же он? Пойми попробуй!

Кормит деток... молоком!
Кто с таким зверьком знаком?
Чтоб ходил, как крокодил.
По-кротовьи норы рыл.

Нет ответа на вопрос?
Вот подсказка: УТ... КО... Х Х Х.

-------------------------

с "бобриный", конечно, можно найти варианты

Он выходит из яйца,
Не похожий на птенца.
Хвост – бобриный, нос - утиный.
Очень странная картина!

DenissG

Правильно, вроде, "бобровый", а "бобриный" имеет тоже значение, но слово скорее разговорное.

Awwal12

Бобровый - свойственный бобру или сделанный из бобра. Бобровая запруда, бобровый воротник.

Принадлежащий бобру - это бобров, но прилагательные такого типа в современном русском используются только в устойчивых выражениях (петров день), заменяясь существительными в родительном падеже (дом бобра вместо бобров дом).

Бобриный - слово-уродец, нигде не закрепившийся продукт выравнивания парадигмы. О какой бобре тут речь - Бог весть.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

ВераНиКа

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2013, 08:03
Бобровый - свойственный бобру или сделанный из бобра. Бобровая запруда, бобровый воротник.

Принадлежащий бобру - это бобров, но прилагательные такого типа в современном русском используются только в устойчивых выражениях (петров день), заменяясь существительными в родительном падеже (дом бобра вместо бобров дом).

Бобриный - слово-уродец, нигде не закрепившийся продукт выравнивания парадигмы. О какой бобре тут речь - Бог весть.

Ясно! Исчерпывающий ответ. Спасибо  большое :yes:

Wolliger Mensch

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2013, 08:03
Бобриный - слово-уродец, нигде не закрепившийся продукт выравнивания парадигмы. О какой бобре тут речь - Бог весть.

Какой парадигмы это продукт выравнивания? :what:
Аввал, стыдно вам не знать, что суффикс -иный (< праслав. *-inъ < и.-е. *-ī-no-s) никак не соотносится с а-основами, как это есть у притяжательного суффикса -ин: орлиный, ослиный, львиный, соколиный и т. д. Это индоевропейского времени ещё употребление, субстантиват женского рода -ина в праславянском использовался для обозначения чего-то, сделанного из соответствующего животного — чаще всего мяса: баранина, конина и под.

По поводу формы бобриный, ср. латинское этимологически идентичное слово fibrīnus «бобровый» < и.-е. bʰebʰrīnos.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

AmbroseChappell

Сегодня по радио услышал песню: мадам пела "я люблю твои ладони, твой тигровый взгляд". По-моему, правильно будет "тигриный взгляд", а "тигровый" - это скорее о предмете или объекте, напоминающем окрас тигра. Нет?

bvs

Цитата: AmbroseChappell от апреля 15, 2022, 16:32
а "тигровый" - это скорее о предмете или объекте, напоминающем окрас тигра. Нет?
Ср. "Витязь в тигровой шкуре". Тигровый - относящийся к тигру. "Тигриный" впрочем тоже употребляется, но реже.

AmbroseChappell

Цитата: bvs от апреля 15, 2022, 17:05
Тигровый - относящийся к тигру. "Тигриный" впрочем тоже употребляется, но реже.
В сочетании с существительным "взгляд", по-моему, обычно только "тигриный".

piton

W


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр