Вова

[Ильич]

Фасмер пишет, что вторая часть из готского. Вобще какая-то химера получается.

[वरुण]

*měrъ «славный».

Уже понятнее - *měrъ - восстановленное слово. Но по каким словам идёт это восстановление?

Посмотрел в Старославянский словарь под редакцей Цейкин, Вечорки и Благовой. Там начинаются с мѣр только мѣра, мѣрило и мѣрити. Я понимаю, что в этом словаре не может быть восстановленных восточнославянских слов, но что-то близкое могло бы быть.

Вообще, считается что это слово есть другая ступень аблаута слова рус. мар "солнечный зной; сухая мгла; сон", ма́рит "(солнце) печет, особенно при туманном, душном воздухе", марь ж. "туман; возрастающий зной", ма́рный "знойный, теплый, мутный", сюда же мо́ра "темнота, туман", момра́ -- то же (Бернекер), болг. мараня́ "душный давящий зной", ма́рен "тепловатый", сербохорв. о̏-мара "духота", в.-луж. womara "полусон, обморок".

е-ступень у этого слова более редкая в и.е. языках.  o-ступень также обычна в германских. Первоначальное значение "светлый, яркий".

[वरुण]

Фасмер пишет, что вторая часть из готского. Вобще какая-то химера получается.

Электронный Фасмер пишет "вторая часть родственна гот.".

[Ильич]

Фасмер пишет, что вторая часть из готского. Вобще какая-то химера получается.

Электронный Фасмер пишет "вторая часть родственна гот.".

Да, я написал ошибочно. Не взято из готского, а родственно ему и другим словам индоевропейской семьи. Тем более странно, что ни одного примера в славянских языках нет.

[Pawlo]

Вава - это диалектное слово, означающее болячку,

В моем окружении ранку. Что характерно российские родственники его не поняли

[Марго]

Вава - это диалектное слово, означающее болячку, а чаще точнее - герпес.

А по-моему, это детское слово, вроде бибики.

А про "Ваву" в кино я вспомнила: это был эпизод из фильма "Иван Васильевич меняет профессию"— разговор героини Кустинской по телефону, когда, она обзванивала своих подружек с новостью "Ты не поверишь! Якин бросил свою кикимору..." Вот к одной из них она, если  мне не изменяет память, и обращалась: "Вава!"

[ameshavkin]

Я сужу по форме слова. Письменные свидетельства вещь хорошая, но если их нет, это ещё не значит, что слова не было — внутренняя форма может говорить об обратном.

Большая ошибка!
Бессмысленно судить по форме слова, если оно заведомо позднее или даже заимствованное.
Попробуйте то же самое со словом "папа". Насколько оно древнее?
Уменьшительное Вова не фиксируется в течение всего 19 века, с его огромным массивом писем и худлита. А ранее и само имя Владимир было редким.

[Bhudh]

Попробуйте то же самое со словом "папа". Насколько оно древнее?

Смотрите сами.

[Hironda]

Вава - это не Варвара?

[Лукас]

А ранее и само имя Владимир было редким.

Не такое уж оно было и редким. Имя Владимир было в святцах, поэтому повсеместно это имя получали, рождаясь в тот или иной день.

[Лукас]

Вава - это не Варвара?

Варя - это Варвара.

[Hironda]

Вава - это не Варвара?

Варя - это Варвара.

Понятно, что Варя. Но разве вариантов нет?

[Лукас]

Вава - это не Варвара?

Варя - это Варвара.

Понятно, что Варя. Но разве вариантов нет?

Знаю только про этот один вариант. Только ведь семейное прозвище не обязательно связано с именем и Вавой можно назвать с любым именем, не обязательно имея имя Варвара.

[Hironda]

Не знаю. Мне показалось, что если уж и есть уменьшительное Вава, то оно больше всего подошло бы к Варваре.

[Марго]

Мне показалось, что если уж и есть уменьшительное Вава, то оно больше всего подошло бы к Варваре.

На мой взгляд, это единственное женское имя, которое можно сократить до Вавы.

[Shaliman]

Володимѣръ = Володиславъ.

Мой дорогой Менш, скажите, пожалуйста, а Вальдемар тут ни при чём? Есть же прецеденты: Хельги, Ингвар...

[Rachtyrgin]

норманистка, однако...

[Shaliman]

норманистка, однако...

Однако, что?

[Лукас]

Володимѣръ = Володиславъ.

Мой дорогой Менш, скажите, пожалуйста, а Вальдемар тут ни при чём? Есть же прецеденты: Хельги, Ингвар...

Ни причём, потому что Вальдемар появился позже Владимира/Володимира.

[Shaliman]

Володимѣръ = Володиславъ.

Мой дорогой Менш, скажите, пожалуйста, а Вальдемар тут ни при чём? Есть же прецеденты: Хельги, Ингвар...

Ни причём, потому что Вальдемар появился позже Владимира/Володимира.

Ни при чём?
Лукас, гляньте в словарь имён, употребляющихся в сагах. Наверняка найдёте там Valdimarr.

[Leo]

Это какая сага ? С которой пирожки ?

[वरुण]

Володимѣръ = Володиславъ.

Мой дорогой Менш, скажите, пожалуйста, а Вальдемар тут ни при чём? Есть же прецеденты: Хельги, Ингвар...

Ни причём, потому что Вальдемар появился позже Владимира/Володимира.

Ни при чём?
Лукас, гляньте в словарь имён, употребляющихся в сагах. Наверняка найдёте там Valdimarr.

В сагах они есть, но они все жили на столетия позже чем славянский Владимир.

И о птичках - Вальдемар I был назван в честь Владимира Мономаха, своего прадеда по женской линии. И насколько известно, он король Датский был первым в Скандинавии (точно в Дании), кто носил это имя.

[Лукас]

Володимѣръ = Володиславъ.

Мой дорогой Менш, скажите, пожалуйста, а Вальдемар тут ни при чём? Есть же прецеденты: Хельги, Ингвар...

Ни причём, потому что Вальдемар появился позже Владимира/Володимира.

Ни при чём?
Лукас, гляньте в словарь имён, употребляющихся в сагах. Наверняка найдёте там Valdimarr.

А вы покажите конкретным приведением источника, что в Скандинавии имя Вальдемар было распространено ранее второй половины IX в.

Саги записаны в то время, когда уже правили Данией Вальдемары.

[Shaliman]

В сагах они есть, но они все жили на столетия позже чем славянский Владимир.

И о птичках - Вальдемар I был назван в честь Владимира Мономаха, своего прадеда по женской линии. И насколько известно, он король Датский был первым в Скандинавии (точно в Дании), кто носил это имя.

Покажите, как из Володимѣра получился Valdimarr? Как из Karl получился король, многим известно.

ЗЫ И о птичках:

Если б милые девицы
Так могли летать, как птицы,
И садились на сучках... (c)

[वरुण]

В сагах они есть, но они все жили на столетия позже чем славянский Владимир.

И о птичках - Вальдемар I был назван в честь Владимира Мономаха, своего прадеда по женской линии. И насколько известно, он король Датский был первым в Скандинавии (точно в Дании), кто носил это имя.

Покажите, как из Володимѣра получился Valdimarr? Как из Karl получился король, многим известно.

Обыкновенно - субституцией называется.