Author Topic: Самый сложный язык  (Read 54958 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Imp

  • Posts: 4161
« Reply #100on: May 22, 2013, 21:40 »
Давайте только не превращать и эту тему в продолжение бесконечно-бесполезной дискуссии Бедный английский язык.

Здесь вообще обсуждать нечего - английский очень богатый лексически язык. Почитайте какой-нибудь журнал типа Time. А обыватель в любом языке удовлетворяется скудным минимумом.

Полностью согласен с Dreame по поводу лексической трудности английского. Такого богатого лексически письменного языка больше нет. Хорошо образованные американцы как минимум пишут на очень высоком языке, а говорят чаще попроще, но и у нас языком прессы мало кто изъясняется.

В русском нет такого синонимичного ряда у большинства слов. Русский вообще даже не на втором и не третьем месте по числу слов в современном литературном языке.

В Штатах предметом особой гордости считается большой словарный запас и молодежи нередко советуют учить новые слова. В русском такого явления нет и перед поступлением в институт у нас не учат новые слова родного языка (за исключением редких специальностей).
海賊王に俺はなる

Offline Piraraka

  • Posts: 35
« Reply #101on: May 22, 2013, 21:44 »
Давайте только не превращать и эту тему в продолжение бесконечно-бесполезной дискуссии Бедный английский язык.

Да, ладно, всем известно, что английский скудное подобие языка, там даже мата нет:)

Offline Imp

  • Posts: 4161
« Reply #102on: May 22, 2013, 21:50 »
Давайте только не превращать и эту тему в продолжение бесконечно-бесполезной дискуссии Бедный английский язык.

Да, ладно, всем известно, что английский скудное подобие языка, там даже мата нет:)
Мат в английском очень даже есть и удовлетворяет всем потребностям. Там просто другая культура с другими культурными ориентирами, поэтому нет точных соответствий нашему мату. Но это по видимому провокация с вашей стороны. Поэтому в дальнейшую дискуссию на эту тему вступать не стану.
海賊王に俺はなる

Offline Дидо

  • Вне лингвистики
  • Posts: 1211
« Reply #103on: May 22, 2013, 22:04 »
Это только подтверждает другую теорию: что чем скуднее язык (носителя), тем больше в языке (его) мата.

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #104on: May 22, 2013, 22:09 »
Самый трудный язык - это первый (после родного).
Все остальные уже легче.
Все зависит от того, когда и как начинать. Я китайский начинал еще в детстве и он мне трудным не кажется. Хотя, честно сказать, я так его и не выучил до действительно достойного уровня. Наверное потому что все таки трудный :) Была бы необходимость, выучил бы относительно быстро, думаю. Но вот сейчас уже, смотрю на арабский и чего-то он меня пугает своей ни на что не похожестью и учится со скрипом.

Легче идут индоевропейские, но восточные ...
Ну ты даешь ;D Чего в арабском сложного то? Язык как язык, ниче особенного. Ты вон язык арлов поучи, вот там да. Жеесссть.
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline Imp

  • Posts: 4161
« Reply #105on: May 22, 2013, 22:27 »
Самый трудный язык - это первый (после родного).
Все остальные уже легче.
Все зависит от того, когда и как начинать. Я китайский начинал еще в детстве и он мне трудным не кажется. Хотя, честно сказать, я так его и не выучил до действительно достойного уровня. Наверное потому что все таки трудный :) Была бы необходимость, выучил бы относительно быстро, думаю. Но вот сейчас уже, смотрю на арабский и чего-то он меня пугает своей ни на что не похожестью и учится со скрипом.

Легче идут индоевропейские, но восточные ...
Ну ты даешь ;D Чего в арабском сложного то? Язык как язык, ниче особенного. Ты вон язык арлов поучи, вот там да. Жеесссть.
Если ты щас скажешь, что хорошо говоришь и по-арабски, я буду приятно удивлен твоему широкому кругозору и познаниям.

Но если серьезно. Арабский язык это тихий ад и кошмар для не-араба, тем более не восточного человека. Произношение - поди попробуй научи русского всем айнам и гайнам, приступам и смычкам.

Грамматика - множественное число, порядок слов, настоящее время и куча еще чего.

А ничего, что даже неплохо выучив за 5 лет литературный язык (что само по себе большое достижение) ты можешь приехав к арабам, например, в Марокко легко оказаться в ситуации, когда ты не будешь понимать НИЧЕГО из того, что люди говорят вокруг тебя между собой? И что, чтобы начать это понимать нужно потратить еще уйму времени, как на почти полноценно новый язык?

Язык орлов - это в смысле какой-нибудь из горских? Спасибо! :stop: Мне пока хватает арабского, но охотно верю, что там ситуация не менее запущенная. В каком нить табасаранском уж точно.
海賊王に俺はなる

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #106on: May 22, 2013, 22:36 »
Я спокойно читаю и перевожу, я учился в Исламском Университете "Хаджи-Тархан"(хотя по сути язык я немного знал до него, ибо с детства читал Коран в оригинале, точнее пытался это делать). То же самое с Библией, греческий спокойно понимаю на письме и могу переводить. Говорить я на них НЕ МОГУ. Потому, что не с кем. Да тут есть греки и арабы, но первые почему-то говорят на украинском :o :uzhos: , а вторые на английском... :fp:
Но арабский правда не очень сложный, это факт. А насчет венгерского соглашусь, це тихий ужас... :scl:
Вот... А учить язык, зная, что говорить на нем не с кем и что вообще он мне в ближайшее n-ое количество лет не пригодится я не вижу смысла. Я хорошо знаю лишь 6 языков, все остальные не очень :(
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline Rómendil

  • Posts: 656
« Reply #107on: May 22, 2013, 22:47 »
Полностью согласен с Dreame по поводу лексической трудности английского. Такого богатого лексически письменного языка больше нет. Хорошо образованные американцы как минимум пишут на очень высоком языке, а говорят чаще попроще, но и у нас языком прессы мало кто изъясняется.

А как же японский с его многочисленными китаизмами для сложных понятий и даже ещё большим разрывом в лексике между разговорной речью и письменной?

Offline Rwseg

  • Posts: 7041
  • Русег
« Reply #108on: May 22, 2013, 22:48 »
Я хорошо знаю лишь 6 языков, все остальные не очень
Как вы «хорошо знаете 6 языков», мы уже убедились. :D :green:

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #109on: May 22, 2013, 22:50 »
Я хорошо знаю лишь 6 языков, все остальные не очень
Как вы «хорошо знаете», мы уже убедились. :D :green:
Воу, воу, воу, знаток Русик пришел. Тиха делай да, жи есть шоб все было. Я свои языки имел ввиду лэ, так что все четка лэ. Татарский, аварский, украинский, чеченский, белорусский и русский я нормалды знаю, чо! 8-)
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline Rwseg

  • Posts: 7041
  • Русег
« Reply #110on: May 22, 2013, 23:01 »
Татарский, аварский, украинский, чеченский, белорусский и русский я нормалды знаю, чо!
Из них три близкородственных. Ну ладно, пусть будет не шесть, а четыре с половиной.
Просто не люблю я всяких «полиглотов»-позеров. :no:

Offline -Dreamer-

  • Posts: 16195
  • Stranger and sojourner
« Reply #111on: May 22, 2013, 23:03 »
В русском нет такого синонимичного ряда у большинства слов. Русский вообще даже не на втором и не третьем месте по числу слов в современном литературном языке.
Конечно, русский тоже довольно богат, он тупо своей развитой морфологией и синтетизмом берёт. Английская морфология уныла чуть более, чем полностью. В этом плане мне немецкий больше нравится, хотя он и посложнее английского будет.

« Reply #112on: May 22, 2013, 23:05 »
Татарский, аварский, украинский, чеченский, белорусский и русский я нормалды знаю, чо! 8-)
На аварском и чеченском обо всех современных понятиях не поговоришь, в этом я уверен. Одни русизмы будут, кавказцы пересыпают свою речь целыми фразами на русском. Украинский и белорусский у тебя прям в чистом виде? Или же всё-таки суржик, на который так легко съехать ввиду того, что языки очень близкие?

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #113on: May 22, 2013, 23:06 »
Татарский, аварский, украинский, чеченский, белорусский и русский я нормалды знаю, чо!
Из них три близкородственных. Ну ладно, пусть будет четыре с половиной.
Просто не люблю я всяких «полиглотов»-позеров. :no:
Ой, ну дык, а я и не говорил, что знаю офигенно 30-40 языков Европы и Азии. Я сам понтовщиков не люблю. Я даже английский не особо хорошо знаю, хоть и учил его на должном уровне. Мне просто не с кем на нем разговаривать, и все... Также почти со всеми языками Европы, кроме Восточной. Ее представители тут тусуются, поэтому и поболтать с ними можно. Основных 6 языков, а остальные так-сяк, понахватано отовсюду. Хотя все верно, даже не 6, а три, бо русский, украинский и белорусский, как один можно рассматривать, аварский с чеченским мало похожи, а татарский вообще тюркский. Так что четыре, да. И понемногу всякие-разные языки, кроме Восточной Азии.
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline -Dreamer-

  • Posts: 16195
  • Stranger and sojourner
« Reply #114on: May 22, 2013, 23:08 »
Основных 6 языков, а остальные так-сяк, понахватано отовсюду. Хотя все верно, даже не 6, а три, бо русский, украинский и белорусский, как один можно рассматривать, аварский с чеченским мало похожи, а татарский вообще тюркский. Так что четыре, да. И понемногу всякие-разные языки, кроме Восточной Азии.
Azərbaycan dili ты вроде знаешь, даже мне помочь обещал. :green:

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #115on: May 22, 2013, 23:09 »
Татарский, аварский, украинский, чеченский, белорусский и русский я нормалды знаю, чо! 8-)
На аварском и чеченском обо всех современных понятиях не поговоришь, в этом я уверен. Одни русизмы будут, кавказцы пересыпают свою речь целыми фразами на русском. Украинский и белорусский у тебя прям в чистом виде? Или же всё-таки суржик, на который так легко съехать ввиду того, что языки очень близкие?
В чистом, хотя иногда слова забываю. Но в последнее время стараюсь более украино-беларусчину употреблять. ;D
Аварский более богат, чем чеченский. Руссизмов там немного: "телефон", "газета", и тд. И то со своими приставками. Да еще неизвестно от кого слово "телефон" туда пришло, арабы там тоже долго тусовались.
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

« Reply #116on: May 22, 2013, 23:10 »
Основных 6 языков, а остальные так-сяк, понахватано отовсюду. Хотя все верно, даже не 6, а три, бо русский, украинский и белорусский, как один можно рассматривать, аварский с чеченским мало похожи, а татарский вообще тюркский. Так что четыре, да. И понемногу всякие-разные языки, кроме Восточной Азии.
Azərbaycan dili ты вроде знаешь, даже мне помочь обещал. :green:
Знаю, но не так хорошо как татар тел или маг1арул мац1. Азери тут в большом кол-ве, так что азер. дили даже некоторые русские знают.
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 28880
  • ****************
« Reply #117on: May 22, 2013, 23:31 »
бо русский, украинский и белорусский, как один можно рассматривать,
Зараз прийдуть Макс, Лутс тай Павло, вони тобi...
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #118on: May 22, 2013, 23:32 »
бо русский, украинский и белорусский, как один можно рассматривать,
Зараз прийдуть Макс, Лутс тай Павло, вони тобi...
Эт я Русику как горец горцу подыграл жи есть :D :D
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline Rwseg

  • Posts: 7041
  • Русег
« Reply #119on: May 22, 2013, 23:34 »
Да еще неизвестно от кого слово "телефон" туда пришло, арабы там тоже долго тусовались.
«Телефон» от арабов? :o Ну умеете же рассмешить же! :E:

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #120on: May 22, 2013, 23:38 »
Да еще неизвестно от кого слово "телефон" туда пришло, арабы там тоже долго тусовались.
«Телефон» от арабов? :o Ну умеете же рассмешить же! :E:
Че эт я то? Я це не утверждаю, ниннада тут мене. Слышал такую тему от одного чувака-араба, мол "телефон" не заимствованное слово, а какой-то там "тилипун" или "тиллифун", хз правда или нет.
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline Rwseg

  • Posts: 7041
  • Русег
« Reply #121on: May 22, 2013, 23:53 »
Слышал такую тему от одного чувака-араба, мол "телефон" не заимствованное слово, а какой-то там "тилипун" или "тиллифун", хз правда или нет.
Хватит смешить, ёлки-палки! :D

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #122on: May 22, 2013, 23:54 »
Слышал такую тему от одного чувака-араба, мол "телефон" не заимствованное слово, а какой-то там "тилипун" или "тиллифун", хз правда или нет.
Хватит смешить, ёлки-палки! :D
Я те па-браццки гаварю жи есть :D Его слова лэ :green:
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

Offline winter cat

  • Posts: 748
« Reply #123on: May 23, 2013, 01:08 »
Но арабский правда не очень сложный, это факт. А насчет венгерского соглашусь,
це тихий ужас...
И что же там ужасного? Арабского я не изучал, но просматривал грамматику в вики, мозги кипят. О це справжній жах.  :o Не говоря уже про вязь, которую надо месяц изучать, да и гласные не указываются.

Offline Alenarys

  • Posts: 18495
« Reply #124on: May 23, 2013, 01:19 »
Но арабский правда не очень сложный, это факт. А насчет венгерского соглашусь,
це тихий ужас...
И что же там ужасного? Арабского я не изучал, но просматривал грамматику в вики, мозги кипят. О це справжній жах.  :o Не говоря уже про вязь, которую надо месяц изучать, да и гласные не указываются.
Ужас в изучении и непохожести на остальные уральские. Сам язык красив очень. Плохих языков не бывает.
Бо дорога назад — це неволя, А ховатися в лісі не будемо ми. Ми підемо вперед — і здобудемо волю, України своєї ми вірні сини. Хтось з них пісню завів, і вона пролунала. На всі гори Карпати, на весь рідний край, щоби знали усі — Україна повстала! Ти лети, наша пісне, аж за небокрай.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: