"Пироженка" и "мороженка"

[VagneR]

"Мороженка" - для меня нормальное слово, звучит нейтрально. "Мороженое" - звучит официально.
"Пироженка" - это звучит как ласкательное.
Я с Урала.

Постоянно слышал "мороженка" от своих родственников из Свердловской области, что меня очень умиляло. Вспомнилось, как в детстве, когда я жил в Омске, мы тоже так говорили. А вот в Самарской такого не слышал.

Говорят.

[RockyRaccoon]

"Мороженка" - для меня нормальное слово, звучит нейтрально. "Мороженое" - звучит официально.
"Пироженка" - это звучит как ласкательное.
Я с Урала.

Постоянно слышал "мороженка" от своих родственников из Свердловской области, что меня очень умиляло. Вспомнилось, как в детстве, когда я жил в Омске, мы тоже так говорили. А вот в Самарской такого не слышал.

Говорят.

Жена говорит, что слышала при разговорах с детьми.

[VagneR]

"Мороженка" - для меня нормальное слово, звучит нейтрально. "Мороженое" - звучит официально.
"Пироженка" - это звучит как ласкательное.
Я с Урала.

Постоянно слышал "мороженка" от своих родственников из Свердловской области, что меня очень умиляло. Вспомнилось, как в детстве, когда я жил в Омске, мы тоже так говорили. А вот в Самарской такого не слышал.

Говорят.

Жена говорит, что слышала при разговорах с детьми.

Думаю, они такое услышали от своих мам.

[Azzurro]

Ну, "денежка" (тем бол "денюжка") -- это да, близко к сюсюканью, но вот "мороженка" ИМХО -- самое нормальное слово: "Мне, пожалуйста, бутылку водки и две мороженки".

Я бы не сказал, что тут "сюсюканье", потому что денежка - не полнозначный, а стёртый диминутив, т.к. исходная форма деньга в ед. ч. вышла из употребления - следовательно, диминутивное значение денежка ослабло. Скорее, тут синекдоха (pars pro toto, часть вместо целого), плюс элемент иронии, вносимый формальной уменьшительностью.

Вопрос, является ли диминутивом мороженка, пироженка. Мне кажется, тут скорее контаминация двух функций этого суффикса: словообразовательной и диминутивной. А может, это даже чистое словообразование. Предположу, что это -ка нужно было для придания этим словам менее формального, более разговорного статуса, уподобив их усечённым разговорным образованиям с суф. -ка вроде продлённый день > продлёнка, сменная обувь > сменка, варёные штаны > варёнки (и по аналогии: мороженое + ноль (т.к. субстантивация причастия уже произошла) > мороженка, и далее, по вторичной аналогии: пирожное > пирож-еное > пирож-енка). С другой стороны, формы печенька и печенюжка - это сингулятивы к печенье. Возможно, и такой способ "сингулятивизации" оказал влияние при образовании мороженка, пироженка.

[Toman]

Ну, "денежка" (тем бол "денюжка") -- это да, близко к сюсюканью, но вот "мороженка" ИМХО -- самое нормальное слово: "Мне, пожалуйста, бутылку водки и две мороженки".

А у меня - прямо противоположные ощущения. "Денежка" - обычное слово, употребляемое почти каждый день без всякого сюсюканья. А "мороженка", "пироженка", "печенька" - какое-то лютое сюсюканье. Я в своё время даже думал, что это слово "печеньки" - личное изобретение Бочарова, применённое им в качестве шуточного в переводе видео "Уличная магия", и только оттуда пошедшее в народ.

[zwh]

А есть ведь еще и слово "мармеладинка"

[Rómendil]

В Челябинске оба слова совершенно не режут слух и вроде бы часто употребляются. Никогда не считал их какими-то сильно маркированными, разве что слегка разговорными.

[Danandr25]

Урал и, видимо, часть Сибири.

+ Камчатка

[Azzurro]

В Челябинске оба слова совершенно не режут слух и вроде бы часто употребляются.

А для Вас это синонимы слов мороженое и пирожное или это сингулятивы от них ("одна штука мороженого")? А может, и то, и другое?

[Ыняша]

Для меня синонимы. Пирожное, кстати, имхо реже употребляется, а морожное (sic) наоборот - чаще. (новосибирск).