Что такое грамотный язык?

Автор dagege, апреля 27, 2013, 16:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Марго

Цитата: Artiemij от апреля 27, 2013, 17:54
Можно подумать, она не на московскую норму ориентировалась
Угу. И всё российское радио и телевидение ориентировано на московскую норму. Остальная страна живет сама по себе, нормируя язык в каждом, отдельно взятом Мухосранске.

I. G.

Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 17:56
Цитата: Artiemij от апреля 27, 2013, 17:54
Можно подумать, она не на московскую норму ориентировалась
Угу. И всё российское радио и телевидение ориентировано на московскую норму. Остальная страна живет сама по себе, нормируя язык в каждом, отдельно взятом Мухосранске.
Региональные варианты - это нормально для языка.
Изменение нормы - тоже ничего страшного.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Марго

Цитата: I. G. от апреля 27, 2013, 17:54
Логично основываться при составлении словаря на тенденциях развития языка,
Именно поэтому я Вас и спросила:
Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 17:51
Вы сверили оба словаря, пословно? Какие конкретно ударения тут и там различны?



I. G.

Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 17:57
Цитата: I. G. от апреля 27, 2013, 17:54
Логично основываться при составлении словаря на тенденциях развития языка,
Именно поэтому я Вас и спросила:
Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 17:51
Вы сверили оба словаря, пословно? Какие конкретно ударения тут и там различны?
Включим как подают в Вашем?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Марго

Цитата: I. G. от апреля 27, 2013, 17:57
Региональные варианты - это нормально для языка.
Изменение нормы - тоже ничего страшного.
А кто с этим спорил? Не надо выдавать прописные истины.

Марго

Цитата: I. G. от апреля 27, 2013, 17:58
Включим как подают в Вашем?
В понедельник напишу: этот словарь у меня на работе.

Shaliman

Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 17:56
... в каждом, отдельно взятом Мухосранске.
Браво! И, главное, как тонко!
But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

Artiemij

Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 17:56Угу. И всё российское радио и телевидение ориентировано на московскую норму.
:yes:
Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 17:56Остальная страна живет сама по себе, нормируя язык в каждом, отдельно взятом Мухосранске.
Не совсем понял, что вы этим хотели сказать.
Я тартар!

Red Khan

Ударение в Питере это нечто. Меня там даже официантки в кафе поправляли.  ;D
-Мне блинчики с семго́й.
-С сёмгой.

Shaliman

Цитата: Red Khan от апреля 27, 2013, 18:02
Ударение в Питере это нечто. Меня там даже официантки в кафе поправляли.  ;D
-Мне блинчики с семго́й.
-С сёмгой.
Тут была в Москве. У них тоже с сёмгой, как и в Питере.
But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

Easyskanker

Цитата: Red Khan от апреля 27, 2013, 18:02
Ударение в Питере это нечто. Меня там даже официантки в кафе поправляли.
-Мне блинчики с семго́й.
-С сёмгой.
это нормально. Я наоборот ожидаю от них, что на мое "сёмга" они поправят: "семга́", или что-нибудь в этом духе :D

Shaliman

Цитата: mrEasyskanker от апреля 27, 2013, 18:06
Цитата: Red Khan от апреля 27, 2013, 18:02
Ударение в Питере это нечто. Меня там даже официантки в кафе поправляли.
-Мне блинчики с семго́й.
-С сёмгой.
это нормально. Я наоборот ожидаю от них, что на мое "сёмга" они поправят: "семга́", или что-нибудь в этом духе ;D
Москва говорит "сёмга". Питер тоже.
But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

Марго

Интресно, а где это говорят "семга́"? Там же, где "компа́с?

Easyskanker


Red Khan

Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 18:10
Интресно, а где это говорят "семга́"? Там же, где "компа́с?
Татарский субстрат.  ;D
Мне больше интересно, где говорят кожу́х.

Shaliman

Цитата: mrEasyskanker от апреля 27, 2013, 18:11
Цитата: Shaliman от апреля 27, 2013, 18:09Москва говорит "сёмга". Питер тоже.
и весь Казахстан :yes:
Казахстан, да, там русский на высоте. Образованные казахи вообще говорят и пишут по-русски практически идеально. Русского поэта Бахыта Кенжеева уже миру дали.
But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

dagege

Цитата: Woozle от апреля 27, 2013, 17:03
Цитата: dagege от апреля 27, 2013, 16:50
лóмоть, начáтый, отдáла

Это где так говорят?
Ну я из кемерова. у нас так говорят.

(Мы сами-та с Кемирава будим. вот :smoke:)
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Wolliger Mensch

Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 18:10
Интресно, а где это говорят "семга́"? Там же, где "компа́с?

Тю на вас. Компа́с — это правильное ударение.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Shaliman от апреля 27, 2013, 18:17Казахстан, да, там русский на высоте. Образованные казахи вообще говорят и пишут по-русски практически идеально. Русского поэта Бахыта Кенжеева уже миру дали.
Цитата: Red Khan от апреля 27, 2013, 18:15Мне больше интересно, где говорят кожу́х.
у нас крепка московская норма благодаря СМИ. Но кожух говорят "кОжух", а над "кожУх" будут долго смеяться

dagege

К слову об искажениях слов.

помню, было нам по 14-15 лет, смотрели симпсонов, и там в одной серии гомер сказал "пойду в библиотэ́ку". В итоге стали с сестрой повторять как библиотэка. Через некоторое время вся семья говорила "библиотэка". У меня мать из деревни родом и полжизни говорила "библио́тика" оО wtf......
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

dagege

Цитата: mrEasyskanker от апреля 27, 2013, 18:22
Цитата: Red Khan от апреля 27, 2013, 18:15Мне больше интересно, где говорят кожу́х.
Цитата: Shaliman от апреля 27, 2013, 18:17Казахстан, да, там русский на высоте. Образованные казахи вообще говорят и пишут по-русски практически идеально. Русского поэта Бахыта Кенжеева уже миру дали.
у нас крепка московская норма благодаря СМИ. Но кожух говорят "кОжух", а над "кожУх" будут долго смеяться
Я, например, не знаю значения данного слова вне зависимости от того, где находится ударение. :fp:
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

I. G.

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 27, 2013, 18:19
Цитата: Margot от апреля 27, 2013, 18:10
Интресно, а где это говорят "семга́"? Там же, где "компа́с?

Тю на вас. Компа́с — это правильное ударение.
В речи моряков или языке-источнике?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Red Khan

Цитата: mrEasyskanker от апреля 27, 2013, 18:22
Но кожух говорят "кОжух", а над "кожУх" будут долго смеяться
Я тоже так думал пока на том сайте с игрой в ударения не ошибся.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=кожух&all=x

Easyskanker

Цитата: Red Khan от апреля 27, 2013, 18:27Я тоже так думал пока на том сайте с игрой в ударения не ошибся.
а для меня ударом под дых стало в свое время слово "заберемене́ла" в тестах по русскому языку. Почему забере́менеть, но заберемене́ла? Эту норму придумывал итальянец, скучая о родном крае?

I. G.

Цитата: Red Khan от апреля 27, 2013, 18:27
Цитата: mrEasyskanker от апреля 27, 2013, 18:22
Но кожух говорят "кОжух", а над "кожУх" будут долго смеяться
Я тоже так думал пока на том сайте с игрой в ударения не ошибся.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=кожух&all=x
Купите словарь для дикторов каждому слесарю!
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр