Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Раз-два и обчелся

Автор Марго, апреля 26, 2013, 09:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Марго

Как известно, этот фразеологизм означает очень малое количество. Но почему здесь использован именно глагол обчелся = обсчитался? Обсчитался ведь означает ошибся в счёте, неверно сосчитал. А как можно неверно сосчитать, если мы говорим как раз об очень малом количестве?  :???

Что-то тут не так...  :donno:

Марбол

Здравствуйте!

Марго, это же шутливая фраза. Обсчитались уже на счёте "два", если не на "раз".

Марго

Почему шутливая?  Обычный фразеологизм. В любом контексте может быть использован.

Hironda

Цитата: Margot от апреля 26, 2013, 09:06
Как известно, этот фразеологизм означает очень малое количество. Но почему здесь использован именно глагол обчелся = обсчитался? Обсчитался ведь означает ошибся в счёте, неверно сосчитал. А как можно неверно сосчитать, если мы говорим как раз об очень малом количестве?  :???

Что-то тут не так...  :donno:

Мне кажется, что здесь имеется в виду не ошибка в счёте.
Раз, два и обчёлся - раз, два - и стоп, больше нечего считать.
Обчёлся - здесь как бы "споткнулся", "остановился".
Я понимаю именно так.

Марбол

Здесь, по моему восприятию, имеется в виду перебор счета: некоторых  предметов столь мало, что счет 2 - это уже перебор.

Марго

Цитата: Hironda от апреля 26, 2013, 09:26
Мне кажется, что здесь имеется в виду не ошибка в счёте.
Раз, два и обчёлся - раз, два - и стоп, больше нечего считать.
Обчёлся - здесь как бы "споткнулся", "остановился".
Я понимаю именно так.

Вот и мне представляется, что-то подобное. Может, у глагола обчелся есть какие-то другие, неизвестные мне значения?

Bhudh

Цитата: Hironda от апреля 26, 2013, 09:26Мне кажется, что здесь имеется в виду не ошибка в счёте.
Раз, два и обчёлся - раз, два - и стоп, больше нечего считать.
:+1:

Цитата: Hironda от апреля 26, 2013, 09:26Обчёлся - здесь как бы "споткнулся", "остановился".

Просто «посчитал».
«Раз-два и всё, уже посчитали, больше нету.»
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Цитата: Примеры от Wulfila (без оценки)обойти, обосрать, обчистить, обчесть
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр