Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда Войти

[Paulus Pauperis]

Як у казцi...Прекрасне оповiдання!Трiшки патологiчне,але дуже цiкаве.Хто цей Ю.Винничук?Вiн пише книжки?

[с россии]

Где в России можно купить книгу по украинской грамматике?

[Vertaler]

Где в России можно купить книгу по украинской грамматике?

http://lingvoforum.net/viewtopic.php?t=1184

[Digamma]

Если вы, или ваши родственники/знакомые бываете в Киеве, то пишите в приват.

[svarog]

Здравствуйте,

вот тут
http://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_phonology

нарисовано, что в украинской есть как [tʲ], [dʲ], так и [ʦʲ], [ʣʲ]. При всех моих усилиях я не понимаю, как произнести эти звуки по-разному. Расскажите, пожалуйста, в каких случах что произносится; и, может, эту разницу можно где-то послушать?

[svarog]

И еще вопрос:

Ч - [ʧ], аналог рос. ч, проте, на відміну від російської, є завжди твердим. Тобто фактично, ч є сполученням тш, що вимовляється як один звук.
e.g.  чистий [ʧ`ystyj] ([čystyj]), чіткий [ʧitk`yj] ([čitkyj]), чужий [ʧuʒ`yj] ([čužyj]).

Щ - передає звукосполучення шч (ш і ч певною мірою пом'якшені, проте не м'які).
e.g.  що [ʃʧo] ([ščo], не [š'o]!), щастя [ʃʧ`ast'a] ([ščast'a]).

Твердое ч - в смысле ретрофлексное, как в белорусском? А в "щ" ([ʃʧ]) - обе компоненты постальвеолярные?

[andrewsiak]

Здравствуйте,

вот тут
http://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_phonology

нарисовано, что в украинской есть как [tʲ], [dʲ], так и [ʦʲ], [ʣʲ]. При всех моих усилиях я не понимаю, как произнести эти звуки по-разному. Расскажите, пожалуйста, в каких случах что произносится; и, может, эту разницу можно где-то послушать?

просто берете й вимовляете тiло як [т'iло], а цiлий як [ц'iлий]...
А ви що, не можете вимовити [т'] без с-образного призвуку?

[andrewsiak]

И еще вопрос:

Ч - [ʧ], аналог рос. ч, проте, на відміну від російської, є завжди твердим. Тобто фактично, ч є сполученням тш, що вимовляється як один звук.
e.g.  чистий [ʧ`ystyj] ([čystyj]), чіткий [ʧitk`yj] ([čitkyj]), чужий [ʧuʒ`yj] ([čužyj]).

Щ - передає звукосполучення шч (ш і ч певною мірою пом'якшені, проте не м'які).
e.g.  що [ʃʧo] ([ščo], не [š'o]!), щастя [ʃʧ`ast'a] ([ščast'a]).

Твердое ч - в смысле ретрофлексное, как в белорусском? А в "щ" ([ʃʧ]) - обе компоненты постальвеолярные?

Може бути ретрофлексне, а може бути й просто тверде.

[svarog]

А ви що, не можете вимовити [т'] без с-образного призвуку?

Неа, не могу. У меня патологическая белорускость. Точнее, я не знаю, есть там призвук или нет; я просто не могу произнести эти два звука по-разному так, чтобы это звучало естественно.

Може бути ретрофлексне, а може бути й просто тверде.

Твёрдое/мягкое - это как? [ʧ] и [ʧ`] ? Это я тоже не знаю, как по-разному произнести, простите

[timoti]

есть ли в сети самоучитель украинского языка?
 и как будет на украинском
 - да здравствует Украина?

[andrewsiak]

А ви що, не можете вимовити [т'] без с-образного призвуку?

Неа, не могу. У меня патологическая белорускость. Точнее, я не знаю, есть там призвук или нет; я просто не могу произнести эти два звука по-разному так, чтобы это звучало естественно.

Може бути ретрофлексне, а може бути й просто тверде.

Твёрдое/мягкое - это как? [ʧ] и [ʧ`] ? Это я тоже не знаю, как по-разному произнести, простите

український Ч вимовляйте так: спочатку Т а тоді Ш, а потім спробуйте об'єднати в один звук.

[andrewsiak]

есть ли в сети самоучитель украинского языка?
 и как будет на украинском
 - да здравствует Украина?

 - да здравствует Украина = Хай живе Україна!

[Pere]

- да здравствует Украина?

Зазвичай кажуть «Слава Україні!»

Навчальні посібники є: http://www.madslinger.com/bookvault/index.html

[Пластун]

Привіт всім...якщо когось,щось цікавить...звертайтеся..допоможемо))

Обратите внимание: Данное сообщение не будет отображаться пока модератор не одобрит его.

Имя: